U.S.Robotics USR5465 Guide D'installation Rapide
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
MA X
Wi reless
g Ro uter
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide
I n s ta l l a ti o n s a n le i t u n g
Guida per l'installazione rapida
Guía breve de instalación
Beknopteinstallatiegids
H õ z l õ K u r u l u m K õ l a v u z u
Ο δ η γ ό ς γ ρήγ ορης εγκα τά στασης
Pokyny k instalaci naleznete v uživatelské prírucce na instalacním disku CD-ROM.
A telepítési utasításokat lásd a telepíto CD-ROM Felhasználói kézikönyvében.
Instrukcja instalacji jest dostepna w podreczniku uzytkownika na dysku instalacyjnym CD-ROM.
Installationsanvisningar finns i användarhandboken på installationsskivan.
R24.0725.00
rev 1.3 8/07
Table des Matières
Manuels Connexes pour U.S.Robotics USR5465
Sommaire des Matières pour U.S.Robotics USR5465
-
Page 17: Français
All manuals and user guides at all-guides.com Français Français Installation Contenu de la boîte ! USRobotics Wireless MAXg Router ! Antenne amovible ! Alimentation 9 VCC ! CD-ROM d'installation ! Câble Ethernet ! Guide d'installation rapide Caractéristiques matérielles Face avant Le routeur comporte les voyants DEL de statut suivants : Symbole Nom Etat... -
Page 18: Configuration Requise
All manuals and user guides at all-guides.com Français Face arrière 9VDC Reset Elément Fonction Connecte votre routeur à votre modem câble, modem DSL ou votre réseau. LAN 1 à 4 Connecte des périphériques supplémentaires à votre routeur. Connecte votre routeur à une imprimante USB. Reset (Réinitialiser) Redémarre votre routeur ou rétablit les réglages d'usine par défaut de votre routeur. - Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Français Instructions d'installation Etape un : Connexion de votre routeur 1. Connectez votre modem DSL ou câble au routeur : A. Mettez hors tension l'ordinateur et le modem DSL ou câble. B. Connectez l'antenne fournies à l'arrière du routeur. C.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Français 2. Connectez le routeur à votre ordinateur et aux périphériques réseau câblés. A. Connectez une extrémité du câble Ethernet fourni au port Ethernet du B. Connectez l'autre extrémité du câble à l'un des ports LAN du routeur.. 3.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Français L'Assistant d'installation tente alors de détecter automatiquement votre con- nexion Internet. Si votre connexion ne peut pas être détectée automatique- ment, vous pouvez saisir manuellement vos informations de connexion. Si vous avez des doutes concernant les informations de connexion nécessaires, contactez votre FAI.
-
Page 22: Configuration Supplémentaire
All manuals and user guides at all-guides.com Français Configuration supplémentaire Connexion de périphériques sans fil Périphériques Wi-Fi Protected Setup™ Consultez la documentation de votre périphérique sans fil pour déterminer s'il peut se connecter au Wireless MAXg Router à l'aide de la technologie Wi-Fi Protected Setup (WPS). -
Page 23: Installer Une Imprimante Usb
All manuals and user guides at all-guides.com Français comment modifier les paramètres de sécurité de votre adaptateur sans fil, reportez-vous à la documentation de ce dernier. Installer une imprimante USB Vous pouvez connecter une imprimante USB au Wireless MAXg Router et l'uti- liser comme imprimante réseau si votre système d'exploitation et votre impri- mante prennent tous les deux en charge le protocole IPP (Internet Printing Protocol). - Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Français Etape deux : Informations relatives à votre serveur d'impression 1. Débranchez l'imprimante de l'ordinateur et branchez l'extrémité rectangulaire fine du câble USB dans le port USB du Wireless MAXg Router. 15VDC Reset 2.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Français 6. Sélectionnez le fabricant et le modèle de votre imprimante. Cliquez sur OK. 7. Notez un nom pour l'imprimeur et cliquez sur Suivant. Si le système vous y invite, vous pouvez imprimer une page de test. 8.
-
Page 26: Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com Français 3. Cliquez sur Imprimer une page de test. La page de test doit s'imprimer cor- rectement. Re m a rq ue : Si elle ne s'imprime pas, reportez-vous à la section « Dépannage », pour plus de détails. Dépannage Cette procédure de base permet de résoudre certains problèmes que vous pour- riez rencontrer avec votre routeur :... - Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Français " Assurez-vous que le cordon d'alimentation et tous les câbles Ethernet sont raccordés correctement, puis appuyez sur Detect Connection (Détecter la connexion) pour réessayer de lancer la configuration automa- tique de votre connexion Internet. "...
-
Page 28: Informations Complémentaires
All manuals and user guides at all-guides.com Français Les pages de configuration de mon routeur ne répondent pas, mais je peux tout de même accéder à Internet. Solution : Appuyez sur le bouton Reset (Réinitialiser) du routeur pendant 1 seconde pour redémarrer le routeur. - Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Français 3. Posez votre question à l'assistance technique à l'aide du formulaire en ligne ou contactez le service d'assistance technique d'USRobotics. 4. Consultez les coordonnées de l'assistance technique, indiquées en dernière page de ce guide.