Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
MODEL APS-35
Owner's Manual
Active/Passive Operation
Fonctionnement Du Actif/Pasif
    
REMOTE CONTROL AUTO SECURITY SYSTEM
DU SYSTÈME DE SÉCURITÉ AUTO À COMMANDE À DISTANCE
DE SEGURIDAD DE AUTOMÓVILES A CONTROL REMOTO
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIERES
Features & Options ...............1
Fonctions et Options ........................6
Operating the System
- Protection lorsque le système est
Disarming the System ..............3
Désarmement du système ..................8
commande à distance
System Functions Chart .........5
Fonctions du système .....................10
Rev. A - Warranty revision : "Audiovox West" address deleted. 8-12-94
Rev. B - Warranty revision ; changed Canadian address. 1-31-96.
Manuel D'Instructions

armé
valet
Manual Del Sistema
Operación Del Activa/Pasiva
    
INDICE
Caracteristicas y Opciones ........11
está activado
remoto
Funciones de sistema ..................15
128-4243B
1 of 20
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Prestige APS-35

  • Page 1: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com MODEL APS-35 Owner's Manual Manuel D'Instructions Manual Del Sistema   Active/Passive Operation Fonctionnement Du Actif/Pasif Operación Del Activa/Pasiva           REMOTE CONTROL AUTO SECURITY SYSTEM DU SYSTÈME DE SÉCURITÉ...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Model APS-35 FONCTIONNEMENT DU ACTIF/PASIF MANUEL D'INSTRUCTIONS DU SYSTÈME DE SÉCURITÉ AUTO À COMMANDE À DISTANCE FÉLICITATIONS! Votre achat de ce système de sécurité à la pointe du progrès reflète un profond souci de la sécurité de votre véhicule, de son contenu et de ses passagers. Pour apprécier complètement les nombreuses fonctions et les sécurités que comporte ce système,...
  • Page 9: Fonctionnement Du Système

    All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME ARMEMENT DU SYSTÈME (VOIE 1): ACTIF 1. Couper le contact, sortir du véhicule et fermer les portières, le capot et le coffre. 2. Appuyer sur le plus bouton D'ARMEMENT de l'émetteur de la chaîne porte-clés et le laisser revenir. La sirène "piaule"...
  • Page 10: Désarmement Du Système

    All manuals and user guides at all-guides.com est armé. II sert à dissuader le voleur potentiel. Le voyant DEL ne consomme que très peu de courant et ne décharge pas la batterie même si on n'utilise pas le véhicule pendant une longue période de temps.
  • Page 11: Fonctionnement Panique À Distance

    All manuals and user guides at all-guides.com pas à désarmer le système, on peut utiliser l'interrupteur valet comme interrupteur prioritaire du système. Ouvrir la porte de la voiture (l'alarme se déclenche). Tourner la clé de contact pour la mettre en position "ON" (Marche). L'alarme arrête la sirène et on peut faire démarrer le véhicule. NOTE: Ne jamais oublier de remettre l'interrupteur valet en position "OFF"...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONS SYNOPTIQUES DU SYSTÈME APS-35 (SYSTÈME ACTIF) FEUX DE VOYANT DE ÉTAT DE L'ALARME DÉCLENCHEMENT STATIONNEMENT TABLEAU DE BORD DE LA SIRENE ARRET DÉSARME ARRET ARRET CLIGNOTEMENT ARMEMENT ACTIF 1 CLIGNOTEMENT 1 PIAULEMENT *...
  • Page 13: Garantie Limitée À 60 Mois

    All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIE LIMITÉE À 60 MOIS Applicable aux modules de contrôle, relais, transmetteurs et détecteurs Applicable aux modules de contrôle, relais, transmetteurs et détecteurs Applicable aux modules de contrôle, relais, transmetteurs et détecteurs Applicable aux modules de contrôle, relais, transmetteurs et détecteurs Applicable aux modules de contrôle, relais, transmetteurs et détecteurs AUDIOVOX CORPORATION (la Société) garantit à...

Table des Matières