Publicité
OM 1316
SILENT VALVE CORE REMOVER
MODE D'EMPLOI
1. Placer le Dosil sur la valve Schrader. (Fig. 1)
2. Dévisser l'obus de valve. (Fig. 2)
3. La pression du pneumatique va pousser l'obus à l'intérieur de l'outil et permettre à l'air de s'échapper via
le silencieux de l'outil. (Fig. 3)
4. Lorsque le pneumatique est dégonflé, retirer l'outil et récupérer l'obus qui est clipsé sur l'axe. (Fig. 4)
OPERATION
1. Place the Dosil on the Schrader valve. (Fig. 1)
2. Unscrew the valve shell. (Fig. 2)
3. The tire pressure will push the shell inside the tool and allow air to escape through the tool's silencer.
(Fig. 3)
4. When the tyre is deflated, remove the tool and recover the shell which is clipped on the axle. (Fig. 4)
(Fig. 1)
(Fig. 3)
(Fig. 2)
(Fig. 4)
Publicité
