Publicité
Liens rapides
e • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains
important information.
• Adult assembly is required.
• Tools required for assembly: Phillips Screwdriver, Hammer and Scrap
Block of Wood (not included).
• If you have any questions about this product, or are missing a part,
please contact Consumer Relations, rather than return this product
to the store.
• Age: 2-5 years.
• Weight limit: 25 kg (55 lbs).
f • Conserver ces instructions, car elles contiennent des renseignements
importants.
• Doit être assemblé par un adulte.
• Outils requis pour l'assemblage : tournevis cruciforme, marteau et
bloc de bois (non fournis).
• Pour toute question, ou s'il manque une pièce, communiquer avec le
service à la clientèle plutôt que de retourner le produit au magasin.
• Âge : 2 à 5 ans.
• Poids maximal : 25 kg.
All manuals and user guides at all-guides.com
S • Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen
P • Favor guardar estas instruções, pois contêm informações importantes.
información de importancia acerca de este producto.
• Requiere montaje por un adulto.
• Herramientas necesarias para el montaje (no incluidas): destorni-lla-
dor de estrella, martillo y bloque de madera.
• Si tiene alguna pregunta sobre este producto, o si falta alguna
pieza, ponerse en contacto con la oficina Fisher-Price más próxima
a su localidad, en lugar de regresar el producto al local donde
lo adquirió.
• Edades: 2 a 5 años.
• Peso máximo: 25 kg.
• Requer montagem feita por um adulto.
• Ferramentas necessárias à montagem: chave de fendas, martelo,
pequeno bloco de madeira (não incluídos).
• Se você tiver alguma dúvida sobre este produto, ou se alguma
peça estiver faltando, por favor entre em contato com o nosso
departamento de Atendimento ao Consumidor, em vez de devolver
o produto para a loja.
• Idade: 2-5 anos.
• Limite de peso: 25 kg.
M5727
Publicité
Manuels Connexes pour Fisher-Price Barbie M5727
Sommaire des Matières pour Fisher-Price Barbie M5727
- Page 1 • Si tiene alguna pregunta sobre este producto, o si falta alguna please contact Consumer Relations, rather than return this product pieza, ponerse en contacto con la oficina Fisher-Price más próxima to the store. a su localidad, en lugar de regresar el producto al local donde lo adquirió.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com e Parts f Pièces S Piezas P Peças e WARNING f AVERTISSEMENT e CAUTION f MISE EN GARDE S ADVERTENCIA P ATENÇÃO S PRECAUCIÓN P ATENÇÃO e This product contains small parts in its unassembled e To avoid serious injury: •...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com e Parts f Pièces S Piezas P Peças e Note: Some parts shown are assembled to both sides of the trike. e Handlebar Front f Remarque: Certaines pièces illustrées f Avant du guidon devront être assemblées S Frente del manubrio e Handlebar Back...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com e Assembly f Assemblage S Montaje P Montagem e PUSH e Rear Wheel e Bushing (Grooved Side Down) (Indented f APPUYER e Key f Bague (côté rainuré en bas) Side Down) S EMPUJAR f Clé...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com S • Colocar la unidad en posición normal. • Introducir un cojinete, lado suave primero, en el extremo del eje recto. • Introducir una rueda, lado plano primero, en el extremo del eje recto. •...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com e Front Wheel Hole f Trou de la roue avant S Orificio de rueda delantera P Orifício da roda dianteira e Wheel Hub f Moyeu de roue S Conexión de rueda P Cubo/encaixe da roda e Wheel Cap f Enjoliveur e •...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com e Fork Arms e Pedal f Bras de fourche e Front Wheel Assembly f Pédale S Brazos del tenedor f Roue avant assemblée S Pedal P Braços da forquilha S Unidad de rueda delantera P Pedal P Roda dianteira e Pedal Axle...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com e Handlebar Front e REAR OF TRIKE f Avant du guidon f ARRIÈRE DU TRICYCLE e Fork Post S Parte anterior del manubrio S PARTE TRASERA DEL TRICICLO e Fork Post f Tube de la fourche P Para frontal do guidão P TRASEIRA DO TRICICLO f Tube de la fourche...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com e Label Decoration f Pose des autocollants S Decoración de las etiquetas P Decoração com adesivo. e Note: Your vehicle comes with replacement warning labels which you can apply over the factory applied warning label if English is not your primary language.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com e IMPORTANT! It is a good practice to start training children very young e Care f Entretien regarding the importance of helmet use. When children are older and riding bicycles and faster vehicles, it is important that they use a helmet S Mantenimiento P Manutenção each and every time they ride.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com e Consumer Information f Service à la cliéntèle S Información para el consumidor P Informação ao Consumidor CANADA Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; www.service.mattel.com. MÉXICO Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V.R.F.C., Insurgentes Sur #3579, Torre 3, Oficina 601, Col. Tlalpan, Delegación Tlalpan, C.P. 14020, México, D.F.
- Page 12 ©2007 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. BARBIE est une marque de Mattel Inc. aux É.-U.