Sun Microsystems Sun StorEdge 5310 NAS Guide D'administration page 314

Remarques
Lorsqu'un client UNIX configure le mode d'un fichier sur 4000 (en appelant le
déclencheur WORM), en général, le mode d'accès au fichier qui en résulte n'est pas
4000, ce qui est contraire aux mesures standard prises par la commande chmod et
l'appel système. Par conséquent, la version GNU de la commande chmod(1) (utilisée
par la plupart des distributions Linux) génère un message d'avertissement lorsqu'elle
est utilisée pour exécuter le déclencheur WORM. Vous pouvez ignorer ce message.
Périodes de conservation des fichiers
Chaque WORM est associé à une période de conservation pendant laquelle il ne
peut pas être supprimé. Cette période est définie à l'aide d'un horodatage indiquant
la fin de la période. Le délai de conservation peut être défini de manière explicite
par les applications ou utilisateurs client. Si le client ne précise aucune période
de conservation, le logiciel Compliance Archiving Software utilise la période de
conservation par défaut définie pour le volume au moment de sa création.
Toute tentative de suppression d'un fichier WORM avant la fin de sa période
de conservation échoue. En revanche, une fois cette période arrivée à expiration,
vous pouvez supprimer le fichier quand vous le souhaitez.
Remarque – Les périodes de conservation ne déterminent que la possibilité de
supprimer les fichiers. Un fichier WORM ne peut en aucun cas être modifié même
une fois sa période de conservation arrivée à terme.
Définition des horodatages de conservation
Les horodatages de conservation du logiciel Compliance Archiving System sont
stockés au niveau de l'attribut atime, définissant les temps d'accès, des fichiers
WORM. En règle générale, les clients définissent l'attribut atime avant de mettre le
fichier en lecture seule. Lorsqu'un fichier devient un fichier WORM, la valeur de son
attribut atime est arrondie à la valeur inférieure (au nombre de secondes le plus
près) afin de déterminer l'horodatage de conservation.
Si l'attribut atime correspond à une date dans le passé, la période de conservation par
défaut du système de fichiers est utilisée pour calculer l'horodatage de conservation :
le système ajoute la période de conservation par défaut à l'heure actuelle.
288 Guide d'administration de Sun StorEdge 5310 NAS Appliance et Gateway System • février 2006