Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 78
MANUEL
ROSIERES
RMC34NSM0
NOTICE D'UTILISATION
Tous nos Tutos vidéo
Darty.com
Tous nos magasins
Communauté SAV Darty
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ROSIERES RMC34NSM0

  • Page 1 MANUEL ROSIERES RMC34NSM0 NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...
  • Page 2 TROUBY POKYNY PRO UŽIVATELE ÖFEN BEDIENUNGSANLEITUNG OVENS USER INSTRUCTIONS HORNOS INSTRUCCIONES DE USO FOURS MODE D’EMPLOI FORNI ISTRUZIONI PER L’USO PIEKARNIKI INSTRUKCJE UŻYTKOWNIKA FORNOS INSTRUÇÕES PARA O UTILIZADOR RÚRY NÁVOD NA POUŽITIE...
  • Page 23 CS 21...
  • Page 41 DE 39...
  • Page 59 EN 57...
  • Page 77 ES 75...
  • Page 78 Table des matières Consignes de sécurité importantes Avertissements concernant les fours à micro-ondes Respect de l’environnement Plaque d’identification du four Première utilisation Le panneau de commande Fonctions principales du produit Tableau des modes de cuisson au micro-ondes Pour l’installateur Résoudre les problèmes de cuisson traditionnels Dépannage Cher client, Nous vous remercions et nous vous félici-...
  • Page 79: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes • Ce produit est conçu pour un usage domestique. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessures corporelles ou de dommages matériels résultant d’une installation incorrecte ou d’une utilisation inadaptée, erronée ou inappropriée. • L’appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) présentant des déficiences physiques, sensorielles ou mentales, ou par des personnes sans expérience ou connaissances nécessaires, à...
  • Page 80 • N’utilisez que des ustensiles appropriés pour les fours à micro-ondes. • Lorsque vous réchauffez des aliments dans des contenants en plastique ou en papier, vérifiez souvent le four en raison du risque d’inflammation. • Si de la fumée sort du four, éteignez ou débranchez l’appareil et laissez la porte fermée pour empêcher toute flamme de sortir.
  • Page 81: Avertissements Concernant Les Fours À Micro-Ondes

    Avertissements concernant les fours à micro-ondes PRÉPARATION DES ALIMENTS Risque d’incendie Utilisez la fonction micro-ondes uniquement pour la préparation des aliments à consommer. Toute autre utilisation peut être dangereuse ou causer des dom- mages. Par exemple, chauffer des chaussons ou des oreillers remplis de graines ou de céréales pourrait causer un feu, même après plusieurs heures.
  • Page 82: Aliments Pour Bébés

    BOISSONS Risque de brûlures Lorsque vous réchauffez des liquides, l’ébullition peut être retar- dée. Cela signifie que la tempéra- ture d’ébullition est atteinte sans former les petites bulles de vapeur typiques. Même un léger choc pourrait provoquer un déborde- ment du liquide ou des éclabous- sures.
  • Page 83: Aliments À Faible Teneur En Eau

    ALIMENTS À FAIBLE TENEUR EN EAU Risque d’incendie Ne décongelez ou réchauffez jamais des aliments à faible teneur en eau, comme le pain, pendant trop longtemps ou à un niveau de puissance excessif. HUILE Risque d’incendie N’utilisez jamais le micro-ondes pour chauffer l’huile seule. CAUSES DE DOMMAGES Fruits qui perdent leur jus Lors de la préparation de desserts contenant des fruits très juteux, ne...
  • Page 84: Respect De L'environnement

    Respect de l’environnement La documentation de cet appareil est imprimée sur du papier blanchi sans chlore ou sur du produit, ou sur la documenta- papier recyclé pour contribuer à la protection de tion qui l’accompagne, indique l’environnement. que ce produit ne doit pas être L’emballage a été...
  • Page 85: Plaque D'identification Du Four

    Plaque d’identification du four EMPLACEMENT DE L’ÉTIQUETTE SÉRIE : ENREGISTREMENT DES DONNÉES DE SERVICE Numéro du modèle .................... Numéro de série .................... Date de l’installation ou capacité .................... FR 83...
  • Page 86: Première Utilisation

    Première utilisation • Le four doit être parfaitement nettoyé avec de l’eau et du savon, et doit être rincé soi- gneusement. • Chauffez le four pendant environ 30 minutes à la température maximale, cela permet d’éliminer toutes les huiles résiduelles de fa- brication qui peuvent provoquer des odeurs désagréables pendant la cuisson.
  • Page 87: Le Panneau De Commande

    Le panneau de commande My Taste Moins Haut Plus Marche/ Affichage Arrêt Verrouillage Retour Allumez/éteignez le four. Écran multifonction avec texte défilant. Accédez à vos paramètres les plus récents ou aux recettes enregistrées (cela ne fonctionne qu’à partir du premier écran). 4 - 5 Utilisez les flèches pour faire défiler verticalement dans le menu et choisissez parmi les options disponibles : Micro-ondes, Four, Combiné, Réglages.
  • Page 88: Fonctions Principales Du Produit

    Fonctions principales du produit CUISSON AU FOUR Symbole Description Suggestions IDÉAL POUR : pâtisseries, biscuits, gâteaux, plats farcis et braisés. Chaleur pulsée Utilisez cette fonction pour cuire en même temps différents aliments sur une ou plusieurs positions de grilles. La chaleur est mieux distri- Préprogrammé...
  • Page 89: Cuisson Combinée

    CUISSON COMBINÉE Symbole Description Suggestions Utilisez cette fonction pour cuisiner rapidement et en même temps donner une croûte brune au repas (ou au gratin). Le micro-ondes et le Gril micro-ondes gril fonctionnent ensemble. Le micro-ondes est en train de cuire et le gril est en train de rôtir.
  • Page 90: Tableau Des Modes De Cuisson Au Micro-Ondes

    Tableau des modes de cuisson au micro-ondes Poids Watt Température Dé- Symbole Description finir Prépro- Prépro- Prépro- Min. Max. Min. Max. Min. Max. grammé grammé grammé 150 W 150 W 200 °C Gril 300 W 300 W micro-ondes 450 W 450 W 150 W 150 W...
  • Page 91: Pour L'installateur

    Pour l’installateur INSTALLATION DU FOUR DANS LE MEUBLE • Le four doit être installé sous une table de cuisson, dans une colonne ou peut être combiné avec le tiroir chauffe-aliments correspondant. • Les dimensions de l’espace doivent être celles indiquées sur la figure. •...
  • Page 92: Données Techniques

    TYPE ET DIAMÈTRE MINIMAL DONNÉES TECHNIQUES DES CÂBLES Alimentation électrique 220-240 V~, 50 Hz SASO Puissance de sortie maximale 3200 W H05RR-F 3x1,5 mm² H05RR-F 3x2,5 mm² Puissance du micro-ondes 900 W H05VV-F 3x1,5 mm² H05VV-F 3x2,5 mm² Gril 1500 W H05RN-F 3x1,5 mm²...
  • Page 93: Résoudre Les Problèmes De Cuisson Traditionnels

    Résoudre les problèmes de cuisson traditionnels De mauvais résultats peuvent se produire avec la forme et le matériau des ustensiles de cuisson la cuisson au four ou la cuisson par convec- affectent directement les résultats de cuisson, tion pour de nombreuses raisons autres que la meilleure solution pourrait être de remplacer le dysfonctionnement du four.
  • Page 94: Dépannage

    Dépannage ERREUR FUMÉE FR 92...
  • Page 95 FR 93...
  • Page 112: Soluzione Dei Problemi

    Soluzione dei problemi ERRORE FUMO IT 110...
  • Page 113 IT 111...
  • Page 131 PL 129...
  • Page 149 PT 147...
  • Page 167 SK 165...
  • Page 169 &DQG\�+RRYHU�*URXS�VUO 9LD�&RPROOL���� ������%UXJKHULR��0%� :áRFK\ DOC COD. 2.009.64.0...

Table des Matières