Liens rapides

Duplicateur Autonome de Clés USB 2.0 1 à 2
USBDUP12
*Le produit réel peut différer des photos
DE : Bedienungsanleitung - de.startech.com
FR : Guide de l'utilisateur - fr.startech.com
ES : Guía del usuario - es.startech.com
IT : Guida per l'uso - it.startech.com
NL : Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com
PT : Guia do usuário - pt.startech.com
Pour obtenir les informations les plus récentes, veuillez consulter le site : www.startech.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour StarTech USBDUP12

  • Page 1 FR : Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES : Guía del usuario - es.startech.com IT : Guida per l'uso - it.startech.com NL : Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT : Guia do usuário - pt.startech.com Pour obtenir les informations les plus récentes, veuillez consulter le site : www.startech.com...
  • Page 2 StarTech.com, ni une approbation du ou des produits auxquels ce manuel s'applique par la société tierce en question. Indépendamment de toute reconnaissance directe ailleurs dans le corps de ce document, StarTech.com reconnaît par la présente que toutes les marques de commerce, marques déposées, marques de service et autres noms et/ou symboles protégés contenus dans ce manuel et les documents connexes sont la propriété...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Introduction ................Contenu de l’embalage ..............Avant ..................Arrière ..................Comment Utiliser ..............1. Copie ..................Copie synchrone ............... 1.2 Copie Asyncrone ............... 2. Comparez ................3. Copier +Comparer................4. Contrôle de Capacité ..............5. Informations ................. 5.1 USB Info ................
  • Page 4 6.3.2 H5 R/W100% ...............10 6.3.3 Plage de Configuration ............10 6.3.4 Limite d’Erreur de Configuration ..........10 6.4 10 6.5 Effacement Complet ..............11 Effacement DoD ..............11 6.7 Mise à jour Système..............11 6.8 Calc. Somme de contrôle ............11 7. Setup................... 11 7.1 Menu de Démarage..............11 7.2 Zone de Copie ................11 7.2.1 Système et Fichiers ..............11 7.2.2 Ensemble de Medias..............11...
  • Page 5: Contenu De L'embalage

    Introduction Le duplicateur autonome de clés USBDUP12 USB 2.0 1:2 offre une solution rapide et facile pour dupliquer/cloner une clé USB vers une ou deux clés USB cibles sans se connecter à un système informatique. Avec des performances de duplication élevées (jusqu'à 1,5 Go par minute), le duplicateur de clés USB est léger et doté...
  • Page 6 Avant En avant Port USB principal Recul Port cible Retour Port Interr d'alim upteur entati d'alim on DC entati...
  • Page 7: Comment Utiliser

    Comment utiliser Options de menu 1. Copie 2. Comparer 3. Copier + Comparer 4. Vérification des capacités 5. L'information 5.1 Informations sur l'USB 5.2 Informations sur le système 6. Utilité publique 6.1 Format 6.1.1 Format automatique 6.1.2 Format FAT 6.1.3 Format FAT32 6.2 Mesure de la vitesse 6.3 Contrôle des...
  • Page 8 Options de menu (suite) 7. Mise en place 7.1 Menu de démarrage 7.2 Zone de copie 7.2.1 Système et fichiers 7.2.2 Médias entiers 7.3 Bip de bouton 7.4 Temps de maintien asynchrone 7.5 Tolérance de la cible 7.6 Mode asynchrone 7.7 Vérifier avant de copier 7.8 Temps de mise...
  • Page 9: Copie

    1. Copie Il existe deux types de modes de copie : la copie asynchrone et la copie synchrone. Le système vérifie la taille du contenu de la source avant d'exécuter la fonction "copie". Si la taille du contenu source est inférieure à la mémoire tampon du système, une copie asynchrone est automatiquement lancée.
  • Page 10: Copie Asyncrone

    NOTE : a. Lorsque la copie est en cours, le voyant vert clignote pour chaque lecteur Flash connecté. Lorsque la copie est terminée, le voyant vert cesse de clignoter et reste allumé. En cas d'erreur, le voyant rouge s'allume. b. Ne retirez PAS les lecteurs Flash lorsque le système est en train de copier (le voyant vert clignote).
  • Page 11: Comparez

    NOTE : a. Lorsque la copie est en cours, le voyant vert clignote pour chaque lecteur Flash connecté. Lorsque la copie est terminée, le voyant vert cesse de clignoter et reste allumé. En cas d'erreur, le voyant rouge s'allume. b. Ne retirez PAS la clé USB pendant que le système est en train de copier (le voyant vert clignote).
  • Page 12: Informations

    [#3] TAILLE : 1847M [#2] TAILLE : 1847M Capacité 0K Taille erronée : 752M Feu vert : Taille correcteLumière rouge : Taille incorrecte NOTE a. Cette fonction peut modifier les données et le format de la clé USB. b. Pour protéger les données du lecteur source, le système ne vérifie pas la capacité...
  • Page 13: Utilité

    6. Utilité 6.1 Formater 6.1.1 Auto Format Insérez un lecteur Flash dans l'un des emplacements de destination et appuyez sur OK pour lancer le formatage. 1. Cette fonction détecte automatiquement la capacité de la clé USB et la formate en conséquence.
  • Page 14: Media Check

    6.3 Media Check Analysez la qualité de la clé USB. Il existe deux types de méthodes pour vérifier le lecteur : "H3 Safe" et "H5 R/W". Avant de commencer un contrôle de qualité, vous pouvez modifier la plage et la limite d'erreur à l'aide des fonctions '6.3.3 Setup Range' et '6.3.4 Set Error Limit' respectivement.
  • Page 15: Effacement Complet

    6.5 Effacement complet Effacer le contenu de la clé USB et la formater. 6.6 Effacement DoD Cette fonction est conforme à la norme du ministère américain de la défense (DoD 5220) qui prévoit d'effacer complètement la clé USB à trois reprises pour garantir la suppression des données.
  • Page 16: Bouton Beep

    7.3 Bouton Beep Permet d'activer/désactiver le retour audio. Activé par défaut. 7.4 Temps d'attente asynchrone Définissez le délai d'annulation d'une copie asynchrone lorsque vous avez temporairement terminé la copie et que tous les périphériques Flash ont été supprimés, mais que la tâche de copie n'a pas été annulée manuellement. Cela permet d'éviter d'écraser par erreur votre lecteur source lorsque vous souhaitez lancer une nouvelle copie source mais que la tâche de copie asynchrone précédente n'a pas encore été...
  • Page 17: Langue

    secondes) après la fin d'une copie et avant le début de la comparaison. La valeur par défaut est de 3 secondes. 7.9 Langue Changer la langue du système entre l'anglais et le japonais...
  • Page 18: Mode De Travail

    7.10 Mode de travail Il existe 5 vitesses de duplication : • Mode le plus lent • Mode lent • Mode normal (réglage par défaut) • Mode plus rapide • Mode le plus rapide Modifier la vitesse de duplication. La vitesse normale est recommandée pour la plupart des types de lecteurs Flash.
  • Page 19: Spécifications

    Spécifications Nombre de ports 3 (1 x source, 2 x destination) Connecteurs externes 3 x USB 2.0 type A femelle Taux de duplication Jusqu'à 1,5GB/m Supports pris en clés USB 3.0/2.0/1.1 charge Mémoire interne 64MB Affichage Écran LCD monochrome Contrôles 4 boutons poussoirs (Haut, Bas, OK, Esc) 3 x vert (activité/copie réussie) 3 x...
  • Page 20: Support Technique

    Limitation de la responsabilité En aucun cas la responsabilité de StarTech.com Ltd. et StarTech.com USA LLP (ou de leurs dirigeants, administrateurs, employés ou agents) pour tout dommage (qu'il soit direct ou indirect, spécial, punitif, accidentel, consécutif ou autre), perte de profits, perte d'affaires, ou toute perte pécuniaire, découlant de ou liée à...
  • Page 21 StarTech.com est un fabricant de pièces de connectivité et de technologie certifié ISO 9001. StarTech.com a été fondé en 1985 et a des activités aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et à Taïwan, desservant un marché mondial.

Table des Matières