Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
1
2
3
4
12/09/24
25/09/24
XX/XX/24
Mohit
Mohit
NAME
EN
IMPORTANT - These instructions are for your safety. Please read through
them thoroughly prior to handling the product and retain them for future
reference.
FR
IMPORTANT : Ces instructions sont données pour votre sécurité. Merci
de les lire attentivement avant de manipuler le produit et de les conserver
pour référence.
PL
WAŻNE — Niniejsza instrukcja została opracowana w celu zapewnienia
bezpieczeństwa użytkownikowi. Należy ją dokładnie przeczytać przed
obsługą produktu i zachować do wykorzystania w przyszłości.
RO
IMPORTANT - Aceste instrucțiuni sunt pentru siguranța ta. Citește-le cu
atenție înainte de montarea produsului și păstrează-le pentru consultare
ulterioară.
ES
IMPORTANTE: Estas instrucciones son para su propia seguridad. Léalas
atentamente antes de manipular el producto y guárdelas para futuras
consultas.
PT
IMPORTANTE - Estas instruções são para sua segurança. Leia-as
atentamente antes de manusear o produto e guarde-as para consultas
futuras.
TR
ÖNEMLİ - Bu talimatlar sizin güvenliğiniz içindir. Ürün üzerinde çalişmaya
başlamadan önce lütfen bu talimatlari dikkatlice okuyun ve ileride
başvurmak üzere saklayin.
V10924_5063022565525_MAND2_2324
5063022565525_MNL_IN_V02.indb 1
5063022565525_MNL_IN_V02.indb 1
EAN: 5063022565525
5
XX/XX/24
XX/XX/24
Impala Ref: PRJ31969
NAME
NAME
Page Size: A4
EN Coffee set with
armrest 4 people
FR Salon de jardin
avec accoudoirs
4 personnes
PL Zestaw mebli
tarasowych stalowych
z podłokietnikami
4-osobowy
RO Set de mobilier de
grădină cu cotiere,
pentru 4 persoane
ES Conjunto de mesa
de centro y asientos
con reposabrazos
(4 personas)
PT Conjunto de jardim
com apoio para os
braços (4 pessoas)
TR 4 ki̇ şi̇ li̇ k kolçakli
bi̇ stro seti̇
5063022565525
5063022566027
25-09-2024 17:45:30
25-09-2024 17:45:30
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour castorama 5063022565525

  • Page 1 EAN: 5063022565525 12/09/24 25/09/24 XX/XX/24 XX/XX/24 XX/XX/24 Page Size: A4 Impala Ref: PRJ31969 Mohit Mohit NAME NAME NAME EN Coffee set with armrest 4 people FR Salon de jardin avec accoudoirs 4 personnes PL Zestaw mebli tarasowych stalowych z podłokietnikami...
  • Page 4: En Début De Saison

    • Ce produit est livré entièrement monté. • Tout type de dommage qui n’est pas directement lié à la qualité du processus de production. S’assurer que tous les composants et • Les raccords et les fixations fournis avec ce produit peuvent différer toutes fixations sont bien en place avant de ceux indiqués dans les instructions de montage, mais cela ne cause aucun dommage et n’affecte pas la stabilité...
  • Page 11 03. x2 04. x2 03. x2 5063022565525_MNL_IN_V02.indb 11 5063022565525_MNL_IN_V02.indb 11 25-09-2024 17:45:32 25-09-2024 17:45:32...
  • Page 12 06. x1 5063022565525_MNL_IN_V02.indb 12 5063022565525_MNL_IN_V02.indb 12 25-09-2024 17:45:33 25-09-2024 17:45:33...
  • Page 13 5063022565525_MNL_IN_V02.indb 13 5063022565525_MNL_IN_V02.indb 13 25-09-2024 17:45:33 25-09-2024 17:45:33...
  • Page 14 EN Care & maintenance FR Entretien et maintenance PL Czyszczenie i konserwacja RO Îngrijire și întreținere ES Cuidados y mantenimiento PT Cuidados e manutenção TR Bakım ve muhafaza Care instructions of wooden surfaces • Wood is a natural material whose appearance will deteriorate when left outside. A surface coating is vital in protecting it from premature ageing or  splitting after it has been exposed to the weather. A finish should be applied regularly to ensure that the wood is protected and to keep it looking  at its best. • This product has been treated with teak oil (linseed oil) during manufacture and does not require a further application of teak oil before being left  outside. If the product is intentionally left outside for a prolonged period of adverse weather, further finish must be applied. Please refer to the  maintenance instructions below for the application of teak oil. • Due to the high density of certain hardwoods, fine surface cracks may occur over time from weathering, but these won’t affect the structural  integrity of the product. After 2 months of use and at the end of the season • In order to maintain the appearance of the wood, regular coatings of Teak Oil must be applied. The frequency will depend on the weather  conditions experienced. 1.  Ensure that you refer to the manufacturers guidelines of the Teak Oil that you use. 2. ...
  • Page 19 To clean cushion, please follow instructions on the sewing label. Pour nettoyer le coussin, suivre les instructions figurant sur l’étiquette cousue. W celu wyczyszczenia poduszki należy postępować zgodnie z instrukcjami na metce. Urmează instrucțiunile de pe eticheta cusută pentru a curăța perna. Para limpiar el cojín, siga las instrucciones de la etiqueta de costura. Para limpar a almofada, siga as instruções no rótulo de costura. Minderi temizlemek için lütfen dikiş etiketindeki talimatlara uyun. 5063022565525_MNL_IN_V02.indb 19 5063022565525_MNL_IN_V02.indb 19 25-09-2024 17:45:33 25-09-2024 17:45:33...
  • Page 20 Manufacturer • Fabricant • Producent • FR www.castorama.fr PT www.bricodepot.pt Producător • Fabricante: www.bricodepot.fr Para consultar manuais de instruções online, www.screwfix.fr visite www.kingfisher.com/products UK Manufacturer: Pour consulter les manuels d’instructions Kingfisher International Products Limited,  TR Ithalatçı Firma: en ligne, rendez-vous sur le site 1 Paddington Square, London, W2 1GG, KOÇTAŞ YAPI MARKETLERİ TİCARET A.Ş.  www.kingfisher.com/products United Kingdom Sırrı Çelik Bulvarı Otokoç Blok No:9 ...

Ce manuel est également adapté pour:

5063022566027

Table des Matières