Trust IPCAM-2800 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 34

/ 34
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

IPCAM-2800

USER GUIDE

INDOOR WiFi CAMERA

Bedienungsanleitung | Mode d'emploi | Gebruikershandleiding | Manuale utente

| Manual del usuario | Guia do utilizador | Brukerveiledning | Bruksanvisning

na používanie | Használati útmutató | Manual de utilizare | Ръководство за

потребителя | Εγχειρίδιο χρήσης | Kullanıcı kılavuzu | Руководство пользователя

| Uporabniški priročnik | Korisnički priručnik | Guia do usuário | Посібник

користувача | ‫مدختسملا ليلد‬

Sommaire des Matières pour Trust IPCAM-2800

Page 1 IPCAM-2800 USER GUIDE INDOOR WiFi CAMERA Bedienungsanleitung | Mode d’emploi | Gebruikershandleiding | Manuale utente | Manual del usuario | Guia do utilizador | Brukerveiledning | Bruksanvisning | Käyttöopas | Brugsvejledning | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Návod na používanie | Használati útmutató | Manual de utilizare | Ръководство за...
Page 2 Download Trust WiFi App...
Page 3 Reset Type-c Reset Type-c Connect the supplied USB-C power cable to the back of the camera...
Page 4 LED indicator...
Page 5 Secure the mounting stand on a flat surface using the supplied wall plugs and screws. Take the supplied screw for the mounting stand and place it through the hole of the mounting arm...
Page 6 Reset Type-c Place the camera on the screw of the mounting arm and tighten it securely...
Page 7 Manually move camera lens up or use the PTZ control in the App. Place the SD card in the slot.
Page 8 Following this step will remove the camera from the App. Press the reset button on the back of the camera for more then 5 sec. The camera will beep 3x to indicate it is reset Reset Type-c...
Page 9 5 sec. The camera will beep 3x to indicate it is reset. After Login to the Trust WiFi App and resetting the camera will boot press “Add device” or press the up again.
Page 10 PTZ-besturing in de App. Open de Log in op de Trust WiFi App en waterdichte klep. Druk langer dan druk op “Apparaat toevoegen” 5 sec. op de resetknop. De camera of druk op het (+) icoontje in de zal 3x piepen om aan te geven rechterbovenhoek.
Page 11 Connectez-vous à l'application Appuyez sur le bouton de Trust WiFi et appuyez sur « Add réinitialisation au dos de la device » (Ajouter un appareil) ou caméra pendant plus de 5 appuyez sur l'icône (+) dans le coin secondes.
Page 12 Kamera aus der App zu entfernen. Sie die Kamera zurücksetzen. Halten Sie die Reset-Taste auf Melden Sie sich bei der Trust WiFi- der Rückseite der Kamera mehr App an. Tippen Sie auf „Add device“ als 5 Sekunden lang gedrückt. Die (Gerät hinzufügen) oder rechts oben...
Page 13 Si el LED no cámara de la aplicación. parpadea, restablezca la cámara. Pulse botón Inicie sesión en la aplicación Trust restablecimiento en la parte WiFi y pulse "Add device" (Agregar posterior de la cámara durante dispositivo) o pulse el icono (+) más de 5 segundos.
Page 14 Posizionare la videocamera sulla vite del braccio di montaggio e 1. App Trust WiFi serrarla saldamente. Scaricare l'app Trust WiFi dall'App store o dal Google Play Store. 5. Posizionare la scheda SD Aprire l'app. La prima volta che Spostare manualmente si utilizza l'app sarà...
Page 15 Inicie sessão aplicação durante mais de 5 segundos. A Trust WiFi e prima “Add device” câmara emite um sinal sonoro (Adicionar dispositivo) ou prima o 3 vezes para indicar que foi ícone (+) no canto superior direito.
Page 16 Skru kameraet på skruen på 1. Trust WiFi-app monteringsarmen, og stram Last ned appen Trust WiFi fra godt til. App store eller Google PlayStore. Åpne appen Når du bruker 5. Plasser SD-kortet appen for første gang, må du Flytt kameralinsen manuelt registrere en ny konto.
Page 17 LED-lampan inte blinkar måste du återställa kameran. Tryck på återställnings- Logga in på Trust WiFi-appen och knappen på kamerans baksida tryck på ”Add device” [Lägg till en och håll den intryckt i mer än enhet] eller tryck på ikonen (+) i sekunder.
Page 18 5. SD-kortin asennus Siirrä kameran linssiä 1. Trust WiFi -sovellus manuaalisesti ylös tai käytä Lataa Trust WiFi -sovellus sovelluksen PTZ-säädintä. App Storesta tai Google SD-korttipaikka tulee PlayStoresta. näkyviin. Avaa sovellus.
Page 19 5 sek. Kameraet bipper Log ind på Trust WiFi-appen, og tryk på "Add device" (Tilføj 3 gange for at vise, at det er enhed), eller tryk på (+)-ikonet i nulstillet.
Page 20 Wykonanie tego kroku należy zresetować kamerę. spowoduje usunięcie kamery z aplikacji. Zaloguj się do aplikacji Trust WiFi i naciśnij „Add device” (Dodaj Naciśnij przycisk resetowania urządzenie) lub naciśnij ikonę (+) z tyłu kamery przez ponad w prawym górnym rogu. Upewnij się, że znajdujesz się...
Page 21 Stiskněte tlačítko Reset na kameru. zadní straně kamery na více než 5 sekund. Kamera 3x zapípá, což Přihlaste se do aplikace Trust Wi-Fi znamená, že je resetována. Po a stiskněte tlačítko „Add device“ resetování se kamera znovu (Přidat zařízení) nebo stiskněte spustí.
Page 22 5 sekúnd. Kamera 3x zapípa, čím signalizuje, že je Prihláste sa do aplikácie Trust resetovaná. Po resetovaní sa WiFi a stlačte „Add device“ (Pridať kamera znovu zavedie. zariadenie) alebo stlačte ikonu (+) v pravom hornom rohu.
Page 23 át a rögzítőkar furatán. győződjön róla, hogy Illessze rá kamerát Bluetooth engedélyezve van a rögzítőkar csavarjára, majd telefonján vagy táblagépén. húzza meg feszesen. 5. SD-kártya behelyezése 1. Trust WiFi alkalmazás Kézileg állítsa felfelé Töltse Trust WiFi kamera objektívjét, vagy alkalmazást Store használja az alkalmazás PTZ-...
Page 24 Țineți apăsat butonul de resetare din spatele camerei Conectați-vă la aplicația Trust WiFi mai mult de 5 secunde. Camera și apăsați „Add device” (Adăugare va emite 3 bipuri pentru a indica dispozitiv) sau apăsați pictograma faptul că...
Page 25 в отвора на вашия телефон или таблет, за да монтажното рамо. улесните инсталацията. Поставете камерата върху винта на монтажното рамо и го 1. Приложение Trust WiFi затегнете здраво. Изтеглете приложението Trust WiFi от store 5. Поставяне на SD картата или...
Page 26 Τοποθετήστε την κάμερα Κάντε λήψη της εφαρμογής επάνω στη βίδα του βραχίονα Trust WiFi από το App store τοποθέτησης και σφίξτε την καλά. ή το Google PlayStore. 5. Τοποθέτηση κάρτας SD Ανοίξτε την εφαρμογή. Την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε την...
Page 27 Kolay kurulum için telefonunuzda montaj vidalarını alıp montaj veya tabletinizde Bluetooth’un kolundaki deliğe takın. etkin olduğundan emin olun. Kamerayı montaj kolu vidasına yerleştirin ve iyice 1. Trust WiFi Uygulaması sıkın. Trust WiFi Uygulamasını 5. SD Kartı Takın store veya Google...
Page 28 на вашем телефоне или планшете стойки и вставьте его в включен Bluetooth, чтобы упростить отверстие монтажного установку. кронштейна. Поместите камеру на винт 1. Приложение Trust WiFi монтажного кронштейна и Загрузите приложение Trust надежно затяните его. WiFi из магазина Store или Google Play.
Page 29 Če LED-lučka ne utripa, ponastavite kamero. Pritisnite in držite gumb za ponastavitev na hrbtni strani Prijavite se v aplikacijo Trust WiFi kamere 5 sekund. Kamera bo in pritisnite »Add device« (Dodaj 3x zapiskala, kar pomeni, da je napravo)
Page 30 Pritisnite gumb za ponovno postavljanje na stražnjoj strani Prijavite se u aplikaciju Trust WiFi kamere i držite ga duže od i pritisnite “Add device” (Dodaj 5 sekundi. Kamera će se oglasiti uređaj) ili pritisnite ikonu (+) u s 3 zvučna signala što znači da...
Page 31 на передній панелі камери. Якщо видалить камеру з додатку. індикатор не блимає, будь ласка, перезавантажте камеру. А Натисніть і утримуйте кнопку скидання більше секунд. Увійдіть до програми Trust WiFi і Камера подасть трикратний натисніть «Add device» (Додати звуковий сигнал, щоб повідомити пристрій) або натисніть...
Page 32 TECHNICAL SPECIFICATIONS Input Voltage 5.0V 1.0A 5.0W Dimension H x W x L 72 x 72 x 109 mm Wireless Frequency 2412-2472 Mhz and 5180- 5805 Mhz Max. Wireless Power 2412-2472 Mhz 9.06 dbm 5180- 5805 Mhz 8.26 dbm Detection Distance 5-8 Meters Max.