Page 37
All manuals and user guides at all-guides.com ouleur: Modèle No: 0-65857-17796-1 WM7891-1 MOKA 0-65857-18662-8 WM7891 MOKA 0-65857-18662-8 WM7891W-1 BLANC 0-65857-18665-9 WM7891W BLANC LITS SIMPLES 0-65857-19461-6 WM7891G-1 GRIS 0-65857-19460-9 WM7891G GRIS SUPERPOSÉS 0-65857-19904-8 WM7891B-1 NOIR 0-65857-19903-1 WM7891B NOIR La satisfaction de nos clients est important pour nous chez Dorel Asia. Nos représentants sont disponibles du lundi au vendredi de 8 h à...
Page 38
All manuals and user guides at all-guides.com SERVICE À LA CLIENTÈLE Si des pièces sont manquantes ou si vous avez des questions concernant ce produit, contactez un représentant de notre service à la clientèle d'abord! APPELEZ 1-800-295-1980 Vous pouvez aussi commander des pièces en écrivant à l'adresse indiquée ci-dessous. Veuillez inclure le numéro de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de la pièce.
Page 39
All manuals and user guides at all-guides.com INTERDIRE PLUS D'UNE PERSONNE SUR LE LIT SUPÉRIEUR. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. NOTES LIRE ATTENTIVEMENT CHAQUE ÉTAPE AVANT DE COMMENCER. IL EST TRÈS IMPORTANT QUE CHAQUE ÉTAPE SOIT EXÉCUTÉE DANS L'ORDRE APPROPRIÉ. SI CES ÉTAPES NE SONT PAS SUIVIES DANS L'ORDRE, DES DIFFICULTÉS D'ASSEMBLAGE SE PRODUIRONT ET PEUVENT ENTRAÎNER DES BLESSURES.
Page 40
All manuals and user guides at all-guides.com LITS SIMPLES SUPERPOSÉS LISTE DE QUINCAILLERIE Φ 1/4" x 100mm Φ 6.5mm x 48mm BOULON DE RACCORDEMENT BOIS (4MM TÊTE BOULON DE RACCORDEMENT (4MM TÊTE HEXAGONALE) 16 PCS HEXAGONALE) 10 PCS Φ 6.5mm x 100mm Φ...
Page 41
All manuals and user guides at all-guides.com LITS SIMPLES SUPERPOSÉS LISTE DE PIÈCES PIED SUPÉRIEUR PIED SUPÉRIEUR PIED SUPÉRIEUR 1 PC 2 PCS 1 PC PIED INFÉRIEUR PIED INFÉRIEUR TRAVERSE SUPÉRIEURE TÊTE DE LIT 2 PCS 2 PCS 4 PCS...
Page 42
All manuals and user guides at all-guides.com LITS SIMPLES SUPERPOSÉS LISTE DE PIÈCES TRAVERSE INFÉRIEURE TÊTE DE LIT BARRE LATÉRALE SUPÉRIEURE AVANT BARRE LATÉRALE INFÉRIEURE AVANT 4 PCS 1 PC 1 PC BARRE LATÉRALE ARRIÈRE BARRE LATÉRALE INFÉRIEURE ARRIÈRE LATTE SANS GOUJON DE BOIS 1 PC 1 PC 12 PCS...
Page 43
All manuals and user guides at all-guides.com LITS SIMPLES SUPERPOSÉS Etiqueta de advertencia ÉTAPE 1 Insérez des goujons de bois (7) dans les extrémités de la traverse supérieure de la tête de lit (F), dans la traverse inférieure de la tête de lit (G) et dans la traverse centrale de la tête de lit (S). Fixez-les aux pieds supérieurs (A et B) avec des boulons de raccordement pour bois (3) tel qu’illustré.
Page 44
All manuals and user guides at all-guides.com LITS SIMPLES SUPERPOSÉS ÉTAPE 2 Insérez des goujons de bois (7) dans les extrémités de la traverse supérieure de tête de lit (F), dans la traverse inférieure de tête de lit (G) et dans la traverse centrale de tête de lit (S) et fixez-les aux pieds inférieurs (D) et (E) avec des boulons de raccordement pour bois (3) tel qu’illustré.
Page 45
All manuals and user guides at all-guides.com LITS SIMPLES SUPERPOSÉS ÉTAPE 3 Fixez les deux têtes de lit aux pieds inférieurs (D et E), à la barre latérale inférieure avant (I) et à la barre latérale inférieure arrière (K) avec des boulons de raccordement (1) et des écrous transversaux (9) tel qu’illustré.
Page 46
All manuals and user guides at all-guides.com LITS SIMPLES SUPERPOSÉS ÉTAPE 4 Insérez des goujons de bois (7) dans les extrémités des barrières longues (M). Fixez les deux barrières longues (M) et les barres latérales supérieures (H et J) aux pieds supérieurs (A et B) et (C et B) tel qu’illustré.
Page 47
All manuals and user guides at all-guides.com LITS SIMPLES SUPERPOSÉS ÉTAPE 5 Insérez des goujons de bois (7) dans les barrières courtes (N). Fixez les barrières courtes (N) au support de barrière (U) avec des boulons de raccordement pour bois (3) tel qu’illustré. Fixez les barrières courtes (N) au pied supérieur (B) avec des boulons de raccordement pour bois (3).
Page 48
All manuals and user guides at all-guides.com LITS SIMPLES SUPERPOSÉS ÉTAPE 6 Fixez un support de barrière (R) aux barrières courtes (N) et à la barre latérale supérieure avant (H) avec des vis à tête plate (6). Fixez l’autre support de barrière (R) (de l’autre côté...
Page 49
All manuals and user guides at all-guides.com LITS SIMPLES SUPERPOSÉS ÉTAPE 7 Insérez des goujons de bois (7) dans les extrémités des marches (Q). Fixez le côté gauche de l’échelle (O) et le côté droit de l’échelle (P) aux marches (Q) avec des boulons de raccordement pour bois (2).
Page 50
All manuals and user guides at all-guides.com LITS SIMPLES SUPERPOSÉS Trous Trous Trous ÉTAPE 8 Insérez des goujons de métal (5) dans les trous des pieds inférieurs (D et E). Avec l’aide d’une autre personne, placez le lit supérieur sur le lit inférieur.
Page 51
All manuals and user guides at all-guides.com LITS SIMPLES SUPERPOSÉS back view Vue arrière ÉTAPE 9 Fixez l’échelle à la barre latérale supérieure avant (H) et à la barre latérale inférieure avant (I) avec des boulons de raccordement pour bois (2) tel qu’illustré. Servez-vous de la clé...
Page 52
All manuals and user guides at all-guides.com LITS SIMPLES SUPERPOSÉS Lattes : 8 pièces pour le lit supérieur 8 pièces pour le lit inférieur ÉTAPE 10 Insérez deux lattes avec goujons de bois (T) dans les rainures situées au centre des barres latérales supérieures (H et J) du lit supérieur tel qu’illustré.
Page 53
All manuals and user guides at all-guides.com LITS SIMPLES SUPERPOSÉS Le premier lit simple Le deuxieme lit simple Pour convertir les lits superposés en deux lits simples, retirez l’échelle et toutes les barrières. Avec l’aide d’une autre personne, séparez le lit supérieur du lit inférieur.
Page 54
All manuals and user guides at all-guides.com LITS SIMPLES SUPERPOSÉS ATTENTION: Cette unité est destinée à être utilisé seulement avec des produits et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut entraîner une instabilité...
Page 55
All manuals and user guides at all-guides.com MODÈLE #: WM7891-1 / WM7891 (Moka) & WM7891W-1 , WM7891W (Blanc) Service à la clientèle S.V.P. NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN VEUILLEZ CONTACTER UN REPRÉSENTANT DU SERVICE À LA CLIENTÈLE À L'UN DES NUMÉROS SUIVANTS SI DES PIÈCES SONT MANQUANTES OU DÉFECTUEUSES.