1. Manuels
  2. Marques
  3. Mesko Manuels
  4. Hachoirs à viande
  5. MS 4809
  6. Mode d'emploi

Mesko MS 4809 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Data
  • Reinigung und Instandhaltung
  • Technische Daten
  • Nettoyage et Entretien
  • Données Techniques
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Datos Técnicos
  • Dados Técnicos
  • Valymas Ir PriežIūra
  • Techniniai Duomenys
  • Tīrīšana un Apkope
  • Tehniskie Dati
  • Tehnilised Andmed
  • Készülék MűköDése
  • Γενικοι Κανονεσ Ασφαλειασ
  • Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
  • Τεχνικα Δεδομενα
  • Werking Van Het Apparaat
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Technische Data
  • Delovanje Naprave
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Tehnični Podatki
  • Работа Устройства
  • Kebbe Attachment
  • Чистка И Обслуживание
  • Технические Данные
  • Laitteen Käyttö
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Tekniset Tiedot
  • Pulizia E Manutenzione
  • Dati Tecnici
  • (Bg) Български
  • Karta Gwarancyjna
  • Electric Oven
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7
(GB) user manual - 3
(FR) mode d'emploi - 7
(PT) manual de serviço - 11
(LV) lietošanas instrukcija - 16
(HU) felhasználói kézikönyv - 24
(RO) Instrucţiunea de deservire - 20
(RU) инструкция обслуживания - 37
(MK) упатство за корисникот - 26
(SL) navodila za uporabo - 35
(PL) instrukcja obsługi - 70
(HR) upute za uporabu - 39
(DK) brugsanvisning - 53
(SR) Корисничко упутство - 50
(AR) ‫دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
(AZ) İstifadəyə dair göstərişlər - 63
MS 4809
- 58
1
(DE) bedienungsanweisung - 5
(ES) manual de uso - 9
(LT) naudojimo instrukcija - 14
(EST) kasutusjuhend - 18
(BS) upute za rad - 22
(CZ) návod k obsluze - 31
(GR) οδηγίες χρήσεως - 28
(NL) handleiding - 33
(FI) manwal ng pagtuturo - 41
(IT) istruzioni operative - 48
(SV) instruktionsbok - 43
(UA) інструкція з експлуатації - 55
(SK) Používateľská príručka - 45
(BG)
Инструкция за употреба
(ALB) Udhëzime për përdorim - 66
- 60
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mesko MS 4809

Sommaire des Matières pour Mesko MS 4809

  • Page 2 (10) (11) (12) (14b) (13) (14a)

  • Page 7: Reinigung Und Instandhaltung

    2. Die zuvor vorbereiteten Darmhüllen (so genannte Runden) vor dem Füllen etwa 30 Minuten in warmem Wasser einweichen. 3. Legen Sie die feuchten Runden auf die Außenseite des Wurstaufsatzes, gleiten Sie beim Füllen vorsichtig nach unten und wickeln Sie sie auf die gewünschte Länge auf. KEBBE BEFESTIGUNG Der Aufsatz dient zur hauseigenen KEBBE-Aufbereitung.
  • Page 8 9.Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est tombé ou qu'il a été endommagé de quelqu'autre manière ou au cas où il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l'appareil soi-même car cela présente un risque d'électrocution.

  • Page 9: Nettoyage Et Entretien

    PRÉPARATION DU BROYEUR 1. Placez le corps de la machine sur une surface plane et dure, de sorte que les trous de ventilation ne soient pas couverts et à proximité d'une prise de courant 2.Avant utilisation, laver la chambre de broyage avec tous les éléments, le plateau (4) et le poussoir. 3.
  • Page 59 .‫ﺗﺻﻧﯾف اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻻ ﯾزﯾد ﻋن ٠٣ ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺑﯾر. ﺗواﺻل ﻣﻊ ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻣﺣﺗرف ﻓﻲ ھذا اﻟﺷﺄن‬ (‫٥١.ﻻ ﺗﻌرض ﻣﻔرﻣﺔ اﻟﻠﺣم وﻣﻠﺣﻘﺎﺗﮭﺎ ﻟدرﺟﺎت ﺣرارة ﻋﺎﻟﯾﺔ )ﻓوق ٠٦ درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‬ ً .‫٦١- ﻗم ﺑﺗﻐﯾﯾر اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت ﻓﻘط ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻐﻠﻘﺎ‬ ‫٧١ ﯾﺟب ﺗﺟﻣﯾﻊ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟطﺣن ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ. ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺳﺑب اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ ﻏﯾر اﻟدﻗﯾق ﻓﻲ ﺿﻌف أداء اﻟطﺣن‬ .‫وﺗﻘﻠﯾص...

  • Page 74: Electric Oven

    HAND BLENDER ELECTRIC KETTLE SANDWICH MAKER MS 1284 MS 4624 MS 3032 ELECTRIC OVEN JUICE EXTRACTOR NUT MAKER MS 6021 MS 4126 MS 3041 AIR CONDITIONER HAIR DRYER CERAMIC FAN HEATER MS 7911 MS 2262 MS 7736 www.meskoeurope.eu...
  • Page 76 ELECTRIC SHAVER HEATED PAD ELECTRIC KETTLE MS 7429 MS 2926 MS 1288 SANDWICH MAKER 3IN1 MEAT MINCER AIR COOLER MS 3045 MS 7914 MS 4805 Egg Boiler TRIMMER SET HAIR DRYER MS 2931 MS 4485 MS 2250 www.meskoeurope.eu...

Table des Matières