Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Cher client de VIZIO,
Félicitations pour l'achat de ce nouveau téléviseur VIZIO 320VL ou E37OVL-CA. Pour tirer le meilleur
parti de tous les avantages de votre nouveau TVHD VIZIO, veuillez lire ces instructions avant d'effectuer
des réglages et les conserver pour vous y référer ultérieurement. Nous espérons que ce TVHD VIZIO
vous procurera de nombreuses années de divertissement.
Pour obtenir de l'aide, veuillez appeler 877-MYVIZIO (877-698-4946) ou nous envoyer un courriel à
www.VIZIO.com.
Pour effectuer un achat ou recueillir des informations sur des accessoires et des services d'installation
pour votre TVHD VIZIO, veuillez nous rendre visite sur
(888) -849-4623.
Nous vous recommandons d'enregistrer votre TVHD VIZIO sur notre site Webwww.VIZIO.com
remplir la carte d'enregistrement et de la poster. Pour plus de tranquillité d'esprit et protéger cet
investissement au delà de la garantie normale, VIZIO propose sur son site des plans de garantie étendue.
Ces plans incluent une couverture supplémentaire pendant la période normale de garantie. Visitez notre
site Web ou appelez-nous pour souscrire à un plan.
Notez le numéro de série situé à l'arrière de votre TVHD pour la référence facile lors de l'assistance pour
la garantie.
N° de série : _____________________
VIZIO est une marque déposée de VIZIO, Inc. dba (faisant affaire sous le nom de) V, Inc.
Le logo HDMI et « High Definition Multimedia Interface » sont des marques déposées de HDMI Licensing LLC.
Fabriqué sous licence Dolby Laboratories.
Dolby et le symbole à double D sont des marques de commerce de
et
Les technologies TruSurround HD et TruVolume sont incorporées sous licence de SRS Labs, Inc.
Ce produit est qualifié ENERGY STAR avec les réglages « par défaut d'usine » (utilisation à domicile) qui permettent
de réaliser des économies d'énergie. La modification des valeurs par défaut d'usine des réglages de l'image ou
l'activation d'autres fonctionnalités augmente la consommation d'énergie qui peut dépasser les limites requises pour la
qualification Energy Star.
LES MARQUES COMMERCIALES PRÉSENTÉES ICI SONT DÉTENUES PAR LEURS PROPRIÉTAIRES RESPECTIFS ; LES
IMAGES UTILISÉES LE SONT UNIQUEMENT DANS UN BUT ILLUSTRATIF. VIZIO, LE LOGO V, « WHERE VISION MEETS
VALUE » (QUAND LA VISION RENCONTRE LA VALEUR) ET LES AUTRES MARQUES DE COMMERCE DE VIZIO SONT LA
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DE VIZIO INC. LES SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS SONT SUSCEPTIBLES D'ÊTRE
MODIFIÉES SANS PRÉAVIS. © 2010 VIZIO INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
Version 5/12/2010
Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA
Date d'achat _____________________
sont des marques commerciales de
www.VIZIO.com
www.VIZIO.com
ou appelez le numéro gratuit
1
ou de
Dolby Laboratories.
SRS Labs, Inc.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vizio E32OVL-CA

  • Page 1 IMAGES UTILISÉES LE SONT UNIQUEMENT DANS UN BUT ILLUSTRATIF. VIZIO, LE LOGO V, « WHERE VISION MEETS VALUE » (QUAND LA VISION RENCONTRE LA VALEUR) ET LES AUTRES MARQUES DE COMMERCE DE VIZIO SONT LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DE VIZIO INC. LES SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS SONT SUSCEPTIBLES D'ÊTRE MODIFIÉES SANS PRÉAVIS.
  • Page 2: Instructions De Sécurité Importantes

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Instructions de sécurité importantes Votre TVHD est conçu et fabriqué pour fonctionner dans des limites de conception définies. Une mauvaise utilisation peut entraîner une décharge électrique ou un incendie. Pour éviter que le TVHD ne soit endommagé, les règles suivantes doivent être observées lors de son installation, de...
  • Page 3 Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA • La prise murale doit être installée à proximité du TVHD et être facilement accessible. • Seule une alimentation à la tension indiquée peut être utilisée pour votre TVHD. Toute tension autre que celle spécifiée peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.
  • Page 4: Protection De La Connexion De L'antenne De Télévision

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Protection de la connexion de l'antenne de télévision Mise à la masse de l'antenne externe de télévision Si cet appareil est connecté à une antenne extérieure, à une parabole satellite ou à un réseau câblé, vérifiez que l'antenne ou la connexion au réseau câblé...
  • Page 5: Conseils Pour La Transition Vers La Tvn

    NTIA (National Telecommunications and Information Administration/Administration nationale des télécommunications et de l'information) http://www.ntia.doc.gov/ 1-888-DTV-2009 Liste des stations américaines de télévision http://www.high-techproductions.com/usTVstations.htm votre TVHD VIZIO est capable de recevoir les émissions numériques et aucun convertisseur Remarque : n'est nécessaire. Version 5/12/2010 www.VIZIO.com...
  • Page 6: Table Des Matières

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Table des matières Instructions de sécurité importantes ......................2 Protection de la connexion de l'antenne de télévision ................4 Conseils pour la transition vers la TVN ..................... 5 CHAPTER 1 INSTALLATION DE VOTRE TVHD ..............10 Recherche d'un emplacement pour le TVHD ..................
  • Page 7 Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Réglage des paramètres photos ......................29 Réglage des paramètres photos ......................30 Mode Diaporama ............................. 30 Répétition ............................. 30 Tri par ..............................30 Durée ..............................30 Effets du diaporama ..........................30 Taille des vignettes ..........................30 Informations ............................
  • Page 8 Déclaration sur les interférences radio de la classe B de la FCC ............49 CHAPTER 10 SPECIFICATIONS ....................51 Résolutions PC prédéfinies – E32OVL-CA..................54 Résolution par l’entrée RVB – E32OVL-CA..................55 Résolutions PC prédéfinies – E37OVL-CA..................56 Résolution par l’entrée RVB – E37OVL-CA..................57 GARANTIE ..........................
  • Page 9: Ouverture De L'emballage

    VIZIO propose également des services d'installation et de garantie prolongée pour votre TVHD. Pour acheter ou demander des informations sur des accessoires et des services supplémentaires pour ce produit VIZIO, rendez-vous sur le site Web www.VIZIO.com ou appelez le numéro gratuit 877- MYVIZIO (877-698-4946).
  • Page 10: Chapter 1 Installation De Votre Tvhd

    électroniques. • Installez votre TVHD de niveau dans le sens « paysage », le logo VIZIO en bas, pour éviter une mauvaise ventilation et une détérioration excessive des composants.
  • Page 11: Fixation Du Support Du Téléviseur

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Fixation du support du téléviseur il est vivement recommandé que deux personnes effectuent l'installation et l'assemblage à Remarque : cause du poids et des dimensions du téléviseur. Déballage du téléviseur et du support : 1.
  • Page 12: Montage Mural De Votre Tvhd

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Montage mural de votre TVHD Votre TVHD peut être monté sur un mur. Si vous choisissez de monter votre TVHD sur un mur, reportez- vous aux instructions ci-dessous. 1. Écrivez le numéro de série se trouvant à l'arrière du TVHD dans l'espace fourni sur la page 1 afin de l'avoir à...
  • Page 13: Chapter 2 Controles De Base Et Connexions

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Chapter 2 Contrôles de base et connexions Panneau avant 1. Capteur de la télécommande – Pointez la télécommande directement vers cette fenêtre du coin inférieur gauche du TVHD pour obtenir la meilleure réponse au signal de la télécommande.
  • Page 14: Connexions Du Panneau Arrière

    DVI, branchez un câble DVI-HDMI entre la sortie audio analogique du périphérique et la prise L+R AUDIO (Audio G/D) à cet endroit. Les câbles HDMI et HDMI- DVI homologués par VIZIO peuvent être achetés en ligne sur le site www.VIZIO.com ou en appelant le 877-MYVIZIO (877-698-4946).
  • Page 15: Chapter 3 Telecommande Vizio

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Chapter 3 Télécommande VIZIO Installation des batteries 1. Retirez le couvercle du compartiment des piles. 2. Insérez deux piles AA dans la télécommande. Assurez-vous que les pôles + et – des piles coïncident avec les repères + et –...
  • Page 16: Boutons De La Télécommande

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Boutons de la télécommande ) – Appuyez sur ce bouton pour mettre le téléviseur ALIMENTATION ( sous tension depuis le mode de veille. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour revenir en mode de veille.
  • Page 17: Chapter 4 Mise En Service

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Pavé numérique – Appuyez pour sélectionner un numéro de canal ou entrer un mot de passe. INPUT (entrée) – Appuyez pour naviguer parmi les différents périphériques connectés à votre téléviseur (les entrées). Les entrées sont parcourues selon la séquence suivante : TV, AV, Comp, HDMI-...
  • Page 18: Chapter 5 Premiere Utilisation Du Tvhd

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Chapter 5 Première utilisation du TVHD Sélection d’une source d'entrée Sélectionnez la source d'entrée de votre TVHD en appuyant sur le bouton INPUT (entrée) de la télécommande ou sur l'avant du téléviseur. Ce bouton permet de parcourir les options suivantes : TV, AV, Comp, HDMI-1, HDMI-2, RGB et Media.
  • Page 19: Affichage Des Informations Sur Les Programmes De Télévision Numérique

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Affichage des informations sur les programmes de télévision numérique Lorsque vous changez de canal ou si vous appuyez sur le bouton GUIDE, un en-tête avec des informations apparaît sur l'image pendant quelques secondes. À chaque fois que vous appuyez sur le bouton GUIDE, des informations complémentaires sur le programme apparaissent.
  • Page 20: Chapter 6 Connexion D'un Equipement

    HDMI ou composantes. Essayez donc d'utiliser d'abord une de ces connexions. pour maintenir la qualité de l'image, utilisez un câble HDMI certifié par VIZIO. Ce câble est Remarque : disponible en longueur de 6, 8 et 12 pieds. Consultez www.vizioce.com ou appelez le 1-888-VIZIOCE (1- 888-849-4623) pour des détails.
  • Page 21: Connexion D'un Décodeur Câble Ou Satellite

    Pour maintenir la qualité de l'image, utilisez un câble HDMI certifié par VIZIO. Ce câble est disponible en longueur de 6, 15 et 30 pieds. Visitez www.VIZIO.com ou appelez le 877-MYVIZIO (877-698-4946) pour des détails.
  • Page 22: Utilisation De La Vidéo Composantes (Meilleure)

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Utilisation de la vidéo composantes (Meilleure) 1. Mettez le TVHD et le décodeur câble/satellite hors tension. 2. Connectez les câbles composantes (vert, bleu et rouge) du décodeur câble/satellite sur les prises COMPONENT (composantes) sur le TVHD.
  • Page 23: Connexion D'un Lecteur Dvd

    Les lecteurs de DVD comportant une interface numérique HDMI doivent être connectés avec HDMI pour des résultats optimaux. pour maintenir la qualité de l'image, utilisez un câble HDMI certifié par VIZIO. Ce câble est disponible en longueur de 6, 15 et 30 pieds. Visitez www.VIZIO.com ou appelez le 877- MYVIZIO (877-698-4946) pour des détails.
  • Page 24: Utilisation De La Vidéo Composantes (Meilleure)

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Utilisation de la vidéo composantes (meilleure) 1. Mettez le TVHD et le lecteur de DVD hors tension. 2. Connectez les câbles composantes (vert, bleu et rouge) du lecteur de DVD sur les prises COMPONENT(composantes) sur le TVHD.
  • Page 25: Connexion Coaxiale (Hf)

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Connexion coaxiale (HF) Utilisation de l’antenne ou du câble numérique pour la TV normale ou la TV numérique 1. Mettez le TVHD hors tension. 2. Branchez le connecteur coaxial (HF) de l'antenne ou du câble sur le connecteur DTV/TV CABLE/ANTENNA (TVN/TV câble/antenne) sur le TVHD.
  • Page 26: Connexion Du Système De Cinéma Maison

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Connexion du système de cinéma maison Utilisation de RCA Mettez le TVHD et le récepteur/amplificateur hors tension. Connectez un câble audio (connecteurs blanc et rouge) aux connecteurs d'entrée audio du récepteur/amplificateur et connectez l'autre extrémité aux connecteurs audio AUDIO OUT (sortie audio) à...
  • Page 27: Utilisation D'optique (S/Pdif)

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Utilisation d'Optique (S/PDIF) Si votre chaîne audio est équipée d'une entrée audio numérique S/PDIF (optique), vous pouvez la connecter entre votre chaîne et la sortie audio numérique OPTICAL (optique) du TVHD. Ceci est actif lors de la réception d'un son avec l'émission que vous regardez, quelle que soit l'entrée en cours d'utilisation.
  • Page 28: Utilisation De Hdmi

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Utilisation de HDMI 1. Mettez le TVHD et l’ordinateur hors tension. 2. Connectez un câble HDMI entre la sortie HDMI de l'ordinateur et l'entrée HDMI 2 du TVHD. 3. Connectez les câbles audio (blanc et rouge) entre les prises de sortie audio de l'ordinateur et les prises HDMI 2 G et D sur le TVHD.
  • Page 29: Chapter 7 Visualisation Des Photos

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Chapter 7 Visualisation des photos Connectez une mémoire flash USB sur le port USB de votre TVHD pour visualiser des images. • Les lecteurs USB pris en charge sont USB 2.0 et FAT or FAT32. Le port USB ne prend pas en charge les disques durs externes ou les concentrateurs USB.
  • Page 30: Mode Diaporama

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Réglage des paramètres photos Lorsque vous regardez des images, vous pouvez régler divers paramètres, comme le diaporama, la durée de chaque image, etc. 1. Insérez une clé USB contenant des images et sélectionnez le dossier ou les fichiers que vous voulez lire.
  • Page 31: Chapter 8 Reglage Des Parametres Du Tvhd

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Chapter 8 Réglage des paramètres du TVHD Utilisation des menus d’écran (OSD) La télécommande ou les boutons de contrôle sur le côté du téléviseur permettent de régler tous les paramètres de fonctionnement. L'OSD vous permet de régler le contraste, la luminosité ainsi que d'autres paramètres.
  • Page 32: Menu Grand Écran

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Menu Grand écran Sélectionnez comment l'image s'affiche sur l'écran. L'écran s'ajuste aux différentes dimensions quand vous sélectionnez une option. Les options varient en fonction de l'entrée sélectionnée et du programme TV : Normal Le format d’écran d’origine de 4/3 (source en 1,33/1) est conservé, des barres...
  • Page 33: Menu Sc (Sous-Titres Codés)

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Menu SC (sous-titres codés) Réglez les options de sous-titres codés. Sous-titres codés analogiques La fonction S/titrage anal. est disponible en regardant une émission TV normale. Choisissez entre Arrêt, SC1, SC2, SC3 et SC4. La fonction de sous-titres codés pour la télévision normale est généralement SC1 ou SC2.
  • Page 34: Luminosité

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Luminosité Réglez les niveaux des noirs de l'image. Si la luminosité est trop faible, les détails dans les parties sombres de l'image ne seront pas visibles et si elle est trop élevée, l'image paraîtra délavée.
  • Page 35: Suite

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Suite Sélectionnez Suite pour régler les options avancées de réglage fin de l'image. le menu Suite est uniquement disponible lorsque le Mode Image est réglé sur Personnalisé. Remarque : Taille et position Pour sélectionner les options dans le sous-menu Taille et position, appuyez sur le bouton MENU ou sur le bouton ►.
  • Page 36: Réinitialisation Du Mode D'image

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA • Luminance adaptable De larges zones lumineuses dans l'image provoqueront un APL élevé (niveau moyen de l'image) et une celle-ci apparaîtra trop claire. Cette fonction abaisse l'APL pour atténuer cet effet. Choisissez parmi Arrêt, Faible, Moyen, Fort ou Étendu.
  • Page 37: Audio Avancée

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Audio avancée Pour sélectionner les options dans le sous-menu Audio avancée, appuyez sur ►. Un nouveau menu s'affiche indiquant les fonctions avancées disponibles de réglage fin de l'audio. SRS TruSurround HD Cette option définit le traitement du son ambiophonique SRS True Surround HD.
  • Page 38: Réinitialisation Du Mode Audio

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Réinitialisation du mode audio Réinitialise tous les réglages audio sur les valeurs usine par défaut. Un écran s'affichera pour confirmer votre sélection ou pour l'annuler. Appuyez sur ◄ ou ► pour réaliser la sélection et ensuite sur OK pour l'accepter.
  • Page 39: Contrôles Parentaux

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Cette fonctionnalité facilite la reconnaissance des périphériques que vous avez connectés à votre TVHD lorsque vous appuyez sur INPUT (entrée). Par exemple si vous avez un lecteur DVD Blu-Ray connecté à l'entrée HDMI-1, l'étiquette d'entrée peut être HDMI-1 BluRay plutôt qu'uniquement HDMI-1. Vous pouvez sélectionner parmi 10 étiquettes prédéfinies.
  • Page 40 Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA É.-U.-TV Remarque : lorsque Classif. activée est sur Arrêt, les paramètres de classification de la TV aux États-Unis ne sont pas disponibles. Appuyez sur OK pour bloquer (verrouiller) ou permettre (déverrouiller) des canaux selon les classifications TV aux États- Unis : TV-Y –...
  • Page 41 Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA CAN-English (Canada anglophone) lorsque Classif. activée est sur Arrêt, les paramètres de classification du Canada Remarque : anglais ne sont pas disponibles. Appuyez sur le bouton OK pour bloquer (verrouiller) ou autoriser (déverrouiller) des canaux selon les classifications du Canada anglophone : C –...
  • Page 42: Langue Des Menus

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA RÉINITIALISATION DES VERROUILLAGES Réinitialise tous les réglages du Contrôle parental sur les valeurs usine par défaut. Un écran s'affichera pour confirmer votre sélection ou pour l'annuler. Appuyez sur ◄ ou ► pour réaliser la sélection et ensuite sur OK pour l'accepter.
  • Page 43: Menu Média

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Menu Média Lorsque vous regardez des images, vous pouvez régler divers paramètres, comme le diaporama, la durée de chaque image, etc. 1. Insérez une clé USB contenant des images et sélectionnez le dossier ou les fichiers que vous voulez lire.
  • Page 44: Menu D'aide

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Menu d'aide Info système Affiche les informations techniques en incluant le nom du modèle, la version et la révision du micrologiciel, le type de source et la résolution. Réinitialisation des paramètres du téléviseur Réinitialise tous les réglages audio et images sur les valeurs usine par...
  • Page 45: Maintenance Et Dépannage

    Si les performances du téléviseur chutent fortement, consultez le guide de dépannage pour les solutions possibles. N'oubliez pas de vérifier les périphériques afin de déceler la source de la défaillance. Si l'écran ne fonctionne toujours pas comme prévu, contactez VIZIO pour obtenir de l'assistance en appelant le 1- techsupport@vizio.com 877-MYVIZIO (698-4946) ou envoyez-nous un courriel à...
  • Page 46 Si vous utilisez une antenne, le signal du canal peut être faible. Assurez-vous que l'antenne est correctement connectée au téléviseur et déplacez l'antenne dans la pièce ou rapprochez-la d'une fenêtre. • Assurez-vous que le bouton d'alimentation est sur ON (logo VIZIO brillant en Si l'écran est noir. blanc). •...
  • Page 47 Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Problèmes généraux Solutions du téléviseur • Assurez-vous que le bouton d'alimentation est sur ON (logo VIZIO brillant en Il n'est pas possible de voir blanc). une image. • Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement connecté à la prise secteur.
  • Page 48 Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Problèmes généraux Solutions du téléviseur • Quand les capacités numériques du TVHD dépassent le signal numérique Du « bruit » ou des transmis, le signal est converti (augmenté) pour correspondre aux capacités « parasites » apparaissent d’affichage du téléviseur.
  • Page 49: Assistance Téléphonique Et Technique

    Heures d'ouverture : Lundi - Vendredi : 6 heures à 21 heures Samedi – Dimanche : 8 heures à 16 heures Conservez le numéro de modèle, le numéro de série VIZIO et la date d'achat à portée de main avant d'appeler.
  • Page 50 Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Avertissements : • Les changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés par les responsables des normes pourraient frapper de nullité le droit de l’utilisateur de mettre en service cet équipement. •...
  • Page 51: Chapter 10 Specifications

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Chapter 10 Spécifications Les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable ni obligation. E32OVL-CA Spécifications Panneau 31,5 pouces en diagonal, format d’image de 16/9 Résolution 1366 x 768 pixels Pas du masque...
  • Page 52 Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Plage de tension 120 V c.a. à 50/60Hz Consommation 49 W (moy.), 0,37 W en veille Conditions ambiantes En fonctionnement Température : 5 °C à 35 °C, humidité relative : 20 à 80 %, altitude : 0 à 4 000 m (0 à 14 000...
  • Page 53 Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA • 1080 TVHDF • DÉNOMINATION D'ENTRÉE/DE LA Fonctions spéciales VIDÉO • HDMI v1.3 • SOUS-TITRES CODÉS • TECHNOLOGIE DE RAPPORT DE • CONTRÔLE PARENTAL/V-CHIP 2.0 CONTRASTE DYNAMIQUE • DOLBY NUMÉRIQUE POUR ATSC/QAM • TEMPORISATEUR PROGRAMMABLE •...
  • Page 54: Résolutions Pc Prédéfinies - E32Ovl-Ca

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Résolutions PC prédéfinies – E32OVL-CA En cas de connexion à un ordinateur par l’entrée RVB PC, réglez le mode de synchronisation sur VESA 1366x768 à 60 Hz pour obtenir une image de la meilleure qualité (reportez-vous au guide de l’utilisateur de la carte graphique sur la façon de régler cette synchronisation).
  • Page 55: Résolution Par L'entrée Rvb - E32Ovl-Ca

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Résolution par l’entrée RVB – E32OVL-CA Si votre ordinateur prend en charge la fonction de réduction de synchronisation de la suppression au niveau des blancs selon la norme VESA avec le programme pilote de la carte VGA (généralement offert par le fabricant de cette carte), votre téléviseur peut alors afficher une résolution de 1366x768 par cette...
  • Page 56: Résolutions Pc Prédéfinies - E37Ovl-Ca

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Résolutions PC prédéfinies – E37OVL-CA En cas de connexion à un PC par l’entrée RVB PC, réglez la synchronisation sur VESA 1920x1080 à 60 Hz pour obtenir une image de qualité optimale (reportez-vous au guide de l’utilisateur de la carte graphique sur comment régler ce mode de synchronisation).
  • Page 57: Résolution Par L'entrée Rvb - E37Ovl-Ca

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Résolution par l’entrée RVB – E37OVL-CA Si votre ordinateur prend en charge la fonction de réduction de synchronisation de la suppression au niveau du blanc selon la norme VESA avec le programme pilote de la carte VGA (généralement offert par le fabricant de cette carte), votre téléviseur peut alors afficher une résolution de 1366x768 par cette...
  • Page 58: Garantie

    Pour obtenir le service de garantie, veuillez contacter l'assistance technique VIZIO par courriel : TechSupport@VIZIO.com ou par téléphone au 877 MY VIZIO (877.698.4946) de 6 heures à 21 heures du lundi au vendredi et de 8 heures à 16 heures, les samedis et dimanches, heure du Pacifique, ou rendez-nous visite sur www.VIZIO.com.
  • Page 59: Index

    Manuel de l'utilisateur VIZIO E32OVL-CA et E37OVL-CA Index Accessoires ..............9 Antenne ..............20 Décodeur câble ............ 21 Assistance technique ..........49 Décodeur satellite ..........21 Assistant ..............44 Emplacement du TVHD ........... 10 Assistant d’installation ..........17 Entrées Barres noires ............32 Antenne ..............
  • Page 60 Manuel de l'utilisateur VIZIO E320VL-CA et E37OVL-CA Couleur ..............34 Résolutions prédéfinies ........54, 56 Luminance adaptable ........... 36 OSD ................. 31 Luminosité ............34 Menu d'aide ............44 Mode de réinitialisation de l'image ....... 36 Menu des paramètres .......... 38 Mode d'image ............

Ce manuel est également adapté pour:

E37ovl-ca

Table des Matières