Hamilton Beach HBIC3070 Manuel Du Propriétaire
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Dépannage
Manuels Connexes pour Hamilton Beach HBIC3070
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach HBIC3070
-
Page 13: Lbs / 20 Kgs Appareil À Glaçon
44 Lbs / 20 Kgs Appareil À Glaçon Modèle No. HBIC3070 Le manuel du propriétaire A LIRE AVANT UTILISATION Ce appareil à glaçon est destiné à un usage résidentiel uniquement. Il n'est pas destiné à être utilisé dans des environnements commerciaux. - Page 14 Felicitaciones,usted ha adquirido un Congélateur vertical de alta calidad marca Hamilton Beach. Esta unidad está repleta de funciones convenientes.Por favor,siga las precauciones de seguridad e instrucciones de funcionamiento de este manual de uso fácil. Tómese el tiempo para leerlo,y guarde estas instrucciones para uso futuro.Por favor,también recuerde registrar el número de serie.
-
Page 15: Les Instructions De Sécurité Importantes
LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Votresécuritéetlasécuritédesautressonttrèsimportant Nousavonsfourniplusieursmanuelsdesécuritéimportantsetvotreappareil. Lire et obéir à tous les messages de sécurité, s'il vous plaît C'estlesymboled'alertedesécurité: Touslesmessagesdesécuritésuivrontlesymboled'alertedesécuritéetlesmots« DANGER»ou«ATTENTION». DANGER ATTENTION Lessensdecesmots: Vouspouvezêtretuéougravementblessésivousnesuivezpasinstructions immédiatement. Touslesmessagesdesécuritévousdirontquelestledangerpotentiel, commentréduire lerisquedeblessureetcequipeutarriversilesinstructionsnesontpassuivies. Lorsque vous déballez votre machine à glaçons, vous pouvez trouver une petite quantité... -
Page 16: Préparer Votre Machine Àglaçons Pour L'utiliser
PRÉPARER VOTRE MACHINE À GLAÇONS POUR L'UTILISER LESCONSEILSDESÉCURITÉIMPORTANTS Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité élémentaires doivent être respectées afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution et de blessures aux personnes ou aux biens. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser un appareil. - Page 17 IMPORTANT: Les fils de ce cordon d'alimentation sont colorés conformément au code suivant: Vert ou vert avec une bande jaune: mise à la terre Blanc: neutre Noir: Live Pour éviter un danger dû à l'instabilité de l'appareil, celui-ci doit être placé sur une surface plane ou plane.
-
Page 18: Apprendre À Connaître Votre Unité
APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE UNITÉ 1. Coque métallique 2. Tiroir 3. Fenêtre d'observation: voyez combien de glace a été stockée dans le tiroir. 4. Poignée pour tiroir. 5. Panneau de configuration: Voyant lumineux: manque d'eau dans le réservoir, alimentation, glace pleine Bouton: ICE, CLEAN, LIGHT 6. -
Page 19: Procedures D'exploitation Et Maintenance
PROCEDURES D'EXPLOITATION ET MAINTENANCE DÉBALLERVOTREMACHINEÀGLAÇONS 1. Retirez l'emballage extérieur et intérieur. Vérifiez que la corbeille à glace et la pelle à glace sont incluses. Si des pièces manquent, veuillez contacter notre service clientèle. 2. Nettoyez l'intérieur avec de I'eau tiède et un chiffon doux. Sortez le panier de glace et nettoyez-le. - Page 20 CLEANNETTOYERETENTRETENIRVOTREMACHINEÀGLAÇONS Avant d'utiliser votre machine à glaçons, il est fortement recommandé de le nettoyer soigneusement. 1. Sortez le panier de glace. 2. Nettoyez I'intérieur avec du détergent dilué, de I'eau chaude et un chiffon doux. 3. Ensuite, utilisez l'eau pour rincer les pièces internes et vider l'eau de l'orifice de vidange en débranchant le bouchon de vidange à...
-
Page 21: Utilisation De Votre Ice Maker
UTILISATION DE VOTRE ICE MAKER Comment démarrer I'unité 1. Sortez le réservoir d'eau sur le dessus, placez le bas vers le haut, ouvrez le bouchon, versez de l'eau potable dans le réservoir d'eau, au plus 0,97 gallon (3,7 litres) d'eau à la fois. Visser le bouchon sur le réservoir et le remettre sur le dessus de l'appareil. -
Page 22: Comment Obtenir Le Glaçon
NETTOYER Si vous utilisez la machine pour la première fois ou si vous n'avez pas exécuté la procédure de nettoyage pendant une longue période, il est fortement recommandé pour lancer la procédure de nettoyage en premier. 4. Avant de commencer le processus de nettoyage, vérifiez le tuyau de vidange et assurez-vous qu'il est avec le capuchon et accroché... -
Page 23: Lumière Marche / Arrêt
8. Appuyez sur le bouton «ICE» , l'icône s'allume, 5 secondes plus tard, cette icône clignote, cela commence à fonctionner, appuyez à nouveau sur ce bouton, il arrêtera de faire de la glace. Pendant la procédure de fabrication de glace, vous pouvez voir combien de glace a été stockée dans le tiroir à... -
Page 24: Sortez Le Tiroir
Sortez le tiroir 13. Tenez doucement la poignée du tiroir et tirez-la dans le sens horizontal, jusqu'à ce que l'arrière du tiroir touche le panneau avant, puis soulevez-la doucement à un certain angle et retirez-la. Au lieu de cela, lorsque vous devez recharger le tiroir, vous inclinez le tiroir dans la même direction à... -
Page 25: Dépannage
DÉPANNAGE Le Problème La Raison La Solution Arrêtez la machine à glaçons, L'indicateur remplissez d'eau et appuyez à «Ajouter de l'eau» nouveau sur le bouton «ICE» / Manque d'eau. s'allume «CLEAN» pour redémarrer l'appareil. Je vous suggère d'obtenir le Il y a trop de glace. glaçon. - Page 26 SPÉCIFICATIONS DU PROUUIT Modèle No. HBIC3070 Tension D'entrée: 115V 60Hz Consommation Électrique: 200 W Débit Quotidien de Glace: 20 KGS / 24H Réfrigérant: R600a Profondeur du Produit (EN.) 16,1 Hauteur du Produit (EN) Largeur du Produit (EN)
- Page 27 Pour faire une demande de garantie, veuillez envoyer un courriel électronique à support @curtiscs.com ou appeler le 1-800-968-9853. 1 ans de garantie Ce produit est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant une période de un (1) ans à compter de la date d'achat d'origine. Pendant cette période, votre seul recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou composant jugé...