INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Conseils d’utilisation et d’entretien ..................6 Garantie ..........................6 Avertissements ........................20 Montage..........................21 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso y mantenimiento ..................8 Garantía..........................8 Advertencia.........................20 Montaje ..........................21 IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FU-...
CONSEILS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Pour des raisons de stabilité, et afin de préserver les pas de vis d’un serrage de travers, • il est impératif d’assembler manuellement tous les éléments, et de serrer toutes les vis à la main dans un premier temps. Une fois l’assemblage terminé, vous pouvez procéder au serrage de la visserie de manière plus ferme.
LISTE DES EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Les défauts ou dommages résultants d’une erreur de montage ou du non-respect des • conditions d’utilisation du produit. Les dommages résultants d’une utilisation non conforme aux spécifications techniques ou • d’utilisation du produit. (Non-respect des conseils d’utilisation, d’entretien, de stockage et de protection, défaut de surveillance).
Page 20
AVERTISSEMENTS / WAARSCHUWINGEN / WARNHINWEISE / WARNING / ADVERTENCIA / ADVERTÊNCIA / AVVERTENZE ATTENTION : Risque de blessure grave ou mortelle en cas de basculement du meuble. Pour éviter que le meuble ne bascule, il faut le fixer au mur de façon permanente à l’aide des pièces incluses pour la fixation.
Page 23
Partie arrière Parte trasera Small shelf Table Mesa Back section Structure Marco Table Partie droite Lado derecho Frame Partie gauche Lado izquierdo Right-hand section Étagère du milieu Estante central Middle shelf Pied Pata Left side Partie inférieure Parte inferior Achterste gedeelte Secção traseira Tafel Quadro...