Page 1
MODEL/MODÈLE ARBM188WE3 / ARBM188SE3 Use and installation guide Guide d’installation et d’utilisation 18.7cu.ft. Bottom Mount Refrigerator Réfrigérateur 18.7 pieds cube congélateur au bas Please read and follow all safety rules and operating instructions before using this product. Keep this guide for future reference.
TABLE DES MATIÈRES IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................3-4 INSTALLATION ........................5-10 APERÇU DU PRODUIT..................... 11-12 FONCTIONNEMENT.....................13-14-15 ENTRETIEN ......................... 16 MAINTENANCE ………………………………………………………………………………………………………….…. 16 MISE AU REBUT ……………………………………………………………………………………………………….…… 17 GUIDE DE DÉPANNAGE ..................... 18 CONSEILS POUR ÉCONOMIE D’ÉNERGIE ………………………………………………………………………. 19 GARANTIE …………………………………………………………………………………………………………..……19-20...
1. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ R600a ATTENTION GAZ - R600a Cet équipement contient une certaine quantité de gaz réfrigérant ISOBUTANE (R600a), un gaz naturel compatible avec l’environnement qui, cependant, est combustible, voire explosif. Des précautions doivent être prises pendant le transport et l’installation pour éviter la détérioration du circuit de refroidissement car le gaz, en s’échappant, peut s’enflammer ou causer des dommages.
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ (suite) 14. AVERTISSEMENT: N’u�lisez pas des appareils mécaniques ou d’autres moyens pour accélérer le proces- sus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant. AVERTISSEMENT: Lors du posi�onnement de l’appareil, s’assurer que le câble d’alimenta�on n’est pas coincé...
2. INSTALLATION RECOMMANDATIONS AVERTISSEMENT AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL Vous devez vous assurer que vous disposez d'une prise correctement mise à la terre et compatible avec la fiche de l'appareil. AVANT LA MISE EN MARCHE Nous vous recommandons d'attendre au moins 2 HEURES avant de connecter l'appareil afin de permettre au liquide réfrigérant de refluer vers le compresseur.
13. Cet appareil est conçu pour un usage domestique et ne doit être utilisé uniquement que pour le stockage des aliments. Selon les normes nationales, les réfrigérateurs ne doivent pas servir à d'autres fins, telles que le stockage du sang, de médicaments ou de produits biologiques. 14.
DÉGAGEMENT La porte de l’appareil doit pouvoir être ouverte complètement. Pour connaitre le dégagement nécessaire, veuillez-vous référer aux mesures et dessins illustrés. Mesures en Mesures en Description référence pouces Hauteur totale 66.4" 1686 Largeur 29.5" Profondeur du Cabinet 28.34" Profondeur avec porte 31.5"...
MISE À NIVEAU DE L'APPAREIL Pour assurer un bon fonctionnement de l'appareil et la mise à niveau, vous pourriez avoir besoin d'ajuster la hauteur des pieds. Si l’unité n’est pas de niveau, les portes et les joints d’étanchéités ne seront pas correctement alignés. Pour ce faire, veuillez d’abord vous assurez que les pieds touchent le sol puis réglez les deux pieds de nivellement à...
NETTOYAGE AVANT UTILISATION Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec une solution de quatre (4) cuillerées de bicarbonate de soude dilué dans ½ litre d’eau puis rincez à l'eau tiède avec une éponge ou un chiffon doux et bien essoré. Lavez les tablettes et le compartiment à...
Page 10
6) Démontez la douille en haut à droite de la porte et le bouchon cache trou en haut à gauche, et ré installez les de l'autre côté de la porte (côté opposé) 7) Retirez l’arrêt de porte du réfrigérateur et le bloc de verrouillage du côté...
3. APERÇU DU PRODUIT NOTE : Toutes les images dans ce manuel sont à titre indicatif seulement. Le produit final peut-être différent de celui démontré. COMPOSANTES CONGÉLATEUR RÉFRIGÉRATEUR ❶ Contrôle électronique de température et luminosité ❻ Conduit d’air du congélateur ❷...
Page 12
NOTES : • Le réfrigérateur est conçu pour le stockage d'une variété de fruits, légumes, boissons et autres aliments à être consommés à court terme. • Les aliments cuits ne doivent pas être déposé dans le réfrigérateur jusqu’à ce qu'ils soient refroidis à...
4. FONCTIONNEMENT RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE • Contrôle de la température du compartiment réfrigérateur (aliments frais). LED4 LED3 LED1 LED5 LED2 LÉGENDE : A) Contrôle alarme et bouton mise en marche ON/OFF B) Contrôle de température du réfrigérateur C) Contrôle de température du congélateur AFFICHAGE ET DESCRIPTION Lors de la première mise en marche l’écran d’affichage (incluant le voyant des touches) restera lumineux (et sonnera) pendant 3 secondes.
INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE 1-GUIDE DES TEMPÉRATURES DU RÉFRIGÉRATEUR Pour régler la température du réfrigérateur simplement appuyer sur le bouton de contrôle B (Fridge) successivement jusqu’à ce que vous atteigniez la température désirée (voir-ci-bas). 2-GUIDE DES TEMPÉRATURE DU CONGÉLATEUR Répéter la même procédure pour le contrôle du congélateur en appuyant sur le bouton de contrôle C (Freezer). ALARME Lorsque l’alarme d’avertissement résonne appuyez sur la touche «...
CONSEILS SUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS 1) Les viandes ou les poissons cuits doivent toujours être conservés sur une étagère autres que celles sur laquelle sont conservés les viandes ou les poissons crus et ce, afin d’éviter la contamination bactérienne. Gardez les viandes ou les poissons crus dans un récipient assez grand pour recueillir leurs jus et couvrez-les correctement.
5. ENTRETIEN DÉGIVRAGE Cet appareil est muni d’un système auto-dégivrage spécialement conçu pour réfrigération sans givre. du gel/frimas se forme en raison d'un changement de saison ou d’un grand écart de température l’accumulation de glace peut également être enlevée en essuyant avec une serviette sèche. NETTOYAGE Suivant l’image ci-dessous, presser le bac et le pousser vers le haut.
RÉPARATION ET ENTRETIEN Vous devez faire appel à un technicien qualifié pour la réparation de cet appareil. Seules les pièces d’origine peuvent être utilisées. Vous ne devez sous aucun prétexte essayer de réparer l’appareil par vous-même. Les réparations effectuées par des personnes non-qualifiées peuvent entraîner des blessures graves ou causer des défaillances à...
8. GUIDE DE DÉPANNAGE Certaines petites difficultés peuvent être réglés facilement. Pour les cas plus problématiques nous recommandons de communiquer avec le centre de service après-vente. CAUSES ET SOLUTIONS PROBLÈMES • Vérifiez si l’appareil est branché et sous tension. Appareil Non fonctionnel •...
9. CONSEILS POUR ÉCONOMISER DE L’ÉNERGIE Essayez de ne pas ouvrir la porte trop souvent, surtout quand le temps est humide et chaud. Dès • que vous ouvrez la porte, fermez-la dès que possible. Vérifiez régulièrement si l'appareil est suffisamment ven�lé (circulation d'air suffisante dans •...
Page 20
GARANTIE SUPPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME SCELLÉ En plus des garan�es men�onnées ci-dessus, ce produit bénéficiera d'une garan�e supplémentaire de 36 mois pour un total de 60 mois sur les composants du système scellé uniquement pour l'acheteur original. Les composants du système scellé comprennent le compresseur, l'évaporateur et le condenseur. Ces pièces sont garan�es exemptes de défauts pendant une période de 60 mois à...
Page 21
TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ................22-23 INSTALLATION ........................24-29 PRODUCT OVERVIEW ...................... 30-31 HOW TO OPERATE THE UNIT ...................31-33 CLEANING …………………………………………………………………….………………………………………………….34 6. MAINTENANCE …………………………………………………………………….…………………………………..…34-35 DISPOSAL OF THE UNIT..……………………………………………………….…………………………………………..35 TROUBLE SHOOTING ……………....................36 ENERGY SAVING TIPS ……………………………………………………………………………………………….……... 37 10. WARRANTY ……………………………………………………………………………………………………………….…37-38...