Table des Matières
Publicité
DRUCKLUFTANSCHLUSS
Die Meisselhämmer MAC22 und MAC33 darf ausschließlich mit Druckluft gespeist werden.
ANLAGE
Dem Nutzgerät muß durch eine gute Anlage für die Druckluftzuführung reine und kondensfreie Luft garantiert werden.
Die Anlage muß bei Bedarf geschmiert werden und den entsprechenden Druck besitzen. Die Bedingungen für den
Anschluß der Schläuche müssen beachtet werden. Die Maße müssen der insgesamt benötigten Luftmenge und der
Länge der Schlauchverbindungen selbst entsprechen, um die angeschlossenen Nutzgeräte zu versorgen. Auf Fig.2 ist
das allgemeine Schema einer korrekt angeschlossenen Anlage abgebildet. Zu beachten ist, daß die Anschlußstücke
und Ventile einen minimalen Leitungsdurchmesser besitzen müssen, der nicht kleiner ist als jenesder Schläuche, in die
sie eingesetzt werden.
ZUGEFÜHRTER DRUCK. Der Druck am Eingang der Werkzeugs muß zwischen 5,5 und 6,5 bar betragen. Niedrigere
Werte verursachen einen Leistungsverlust, höhere Werte können Schäden am Werkzeug und in jedem Fall eine
geringere Lebensdauer bewirken. Der Betriebsdruck von 7 bar darf nie überschritten werden, um die Sicherheit des
Arbeiters zu schützen und das Restrisiko einer Explosion zu vermeiden.
LUFTMENGE. Siehe Tabelle 1. Der angegebene Wert bezieht sich auf einen andauernden Betrieb. Bei punktuellem
Einsatz ist der Verbrauch entsprechend der Einsatzzeit geringer.
SCHLAUCH UND ANSCHLÜSSE. Siehe Tabelle 1. Bei einer Länge über 5 m muß der Durchmesser vergrößert
werden. Ölresistente Schläuche verwenden. Anschlußstücke verwenden, die den Luftfluß nicht beeinträchtigen.
LUFTREINIGUNG. Die Luft muß frei Unreinheiten sein (Staub, Kondenswasser, dickflüssiges Öl, usw.). Immer einer Filter
verwenden, der so nah wie möglich am Werkzeug angebracht sein sollte. Den Filter täglich reinigen.
SCHMIERUNG. Die Meisselhämmer MAC22 und MAC33, funktionieren mit Schmierung. Eine geeignete Schmierung
begünstigt die Anwendung und die Lebensdauer der Teile. Für Druckluftwerkzeuge nur Spezialöl mit einer Viskosität
von 3°E bei 50°C verwenden (Kode OBER 5989902). Vorzugsweise automatische Schmiergeräte verwenden. Es
genügen 1-2 Tropfen Öl pro Tag. Durch übermäßige Schmierung wird eine Ölnebelmenge in Umlauf gebracht, die
schädlich für das Personal und die Umgebung sein kann. Bei versehentlichem Augenkontakt oder Verschlucken des
Schmiermittels sofort das Sicherheitsdatenblatt des Produktes konsultieren und evtl. einen Arzt hinzuziehen (siehe Fig.
2)
ALIMENTACIÓN
Los martillos MAC22 y MAC33 deben alimentarse exclusivamente con aire comprimido.
INSTALACIÓN
Una buena instalación de aire comprimido tiene que suministrar, al usuario, aire sin impurezas ni condensaciones,
lubricado si es necesario, y a la presión correcta. Por lo tanto, la conexión de los tubos se tiene que realizar con
mucho esmero prestando atención a que las dimensiones de los mismos sean adecuadas a la cantidad de aire
requerida por los diferentes usos y a la longitud de los mismos tubos. En la fig. 2 se ilustra el esquema general de una
instalación montada correctamente. Se recuerda que la dimensión mínima de las conducciones de los empalmes y
las válvulas tiene que se superior a la de los tubos a los que se conectan.
PRESIÓN DE ALIMENTACIÓN. La presión en la entrada de la herramienta tiene que estar comprendida entre 5,5 y
6,5 bar. Valores inferiores pueden provocar pérdidas de potencia, valores superiores pueden acarrear daños y, en
cualquier caso, disminuir la vida de la herramienta. No rebasar nunca la presión de 7 bar para no perjudicar la
seguridad del operador y evitar riesgos residuales de explosión.
CANTIDAD DE AIRE. Ver tabla nº 1. El valor indicado se refiere al funcionamiento continuo. El funcionamiento
intermitente provoca un menor consumo, en relación con el tiempo de uso.
TUBO Y EMPALMES. Ver tabla nº 1. Si la longitud supera los 5 metros, aumentar el diámetro. Usar tubos resistentes
al aceite. Usar empalmes que no estrangulen el paso del aire.
LIMPIEZA DEL AIRE. El aire no debe contener impurezas (polvo, agua de condensación, aceite denso, etc.). Utilizar
siempre un filtro, aplicado lo más cerca posible a la herramienta. Limpiar el filtro diariamente.
LUBRICACIÓN. Los martillos MAC22 y MAC33 funcionan con lubricación. Una lubricación adecuada favorece las
prestaciones y la duración de los componentes. Usar sólo aceite especial para herramientas neumáticas con
viscosidad 3°E a 50°C (código OBER 5989902). Utilizar preferentemente lubricadores automáticos. La cantidad
suficiente de aceite es de 1-2 gotas al día. Una lubricación excesiva causa la circulación de una cantidad de aceite
nebulizado que puede ser dañina para el operador y el entorno. Si el lubricante entra en contacto con los ojos o es
ingerido accidentalmente, consultar inmediatamente la ficha de seguridad del producto y, si fuera necesario, acudir a
un médico. (ver fig. 2)
12
D
E
Publicité
Table des Matières
