Table des Matières
Sommaire des Matières pour Ayrton dreampanel DV-384
- Page 1 DV-384 Contrôleur vidéo pour panneaux vidéos modulaires DREAMPANEL Manuel d’Utilisation Version Préliminaire Veuillez consulter notre site internet www.ayrton.eu pour obtenir les dernières mises à jour de ce manuel d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
8.1 - CONTRÔLE LOCAL VIA TOUCHES ET AFFICHEUR 8.2 - PARAMÉTRAGE EXTERNE VIA LOGICIEL « DREAMPANEL MANAGER » 8.3 - CONTRÔLE VIDÉO VIA SYSTÈME DE DIFFUSION « MÉDIA SERVER » 9 - MENU DU DREAMPANEL DV-384 9.1 - MENU PRINCIPAL 9.2 - MENU INFORMATIONS (PAGE 1) 9.2.1 - Rubrique «... - Page 3 10.2.7 - MENU « À PROPOS DE » 10.3 - NSTALLATION DU LOGICIEL « DREAMPANEL MANAGER » 11 - PROCÉDURE DE MISE EN ŒUVRE D’UN SYSTÈME DREAMPANEL COMPLET 11.1 - PRÉPARATION 11.2 - INSTALLATION 11.3 - DERNIERS RÉGLAGES 11.4 - MISE EN ROUTE DU SYSTÈME DREAMPANEL COMPLET 11.5 - EXTINCTION DU SYSTÈME DREAMPANEL COMPLET 12 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 12.1 - SOURCE VIDÉO...
- Page 4 Toutes les informations présentes dans ce manuel d’utilisation sont susceptibles de modifications sans préavis. AYRTON se réserve le droit de modifier et d’améliorer en tous points les produits de sa gamme au cours du temps, ceci sans devoir intégrer ces modifications dans les produits vendus précédemment.
-
Page 5: Instructions De Sécurité
Soyez prudent lors des manipulations, cet appareil nécessite une tension élevée qui peut engendrer un risque de choc électrique. Votre DREAMPANEL DV-384 a quitté nos usines en parfait état de fonctionnement. Toutefois, si vous constatiez un défaut, vous êtes priés de contacter immédiatement votre revendeur AYRTON avant son utilisation. -
Page 6: Conditions D'utilisation
DREAMPANEL DV-384 est destiné à un usage en intérieur uniquement. Son indice de protection est IP20. De la condensation risque de se former sur votre DREAMPANEL DV-384 dans les cas suivants : - Tout de suite après avoir allumé le chauffage. -
Page 7: Dimensions
4 - DIMENSIONS Note : Toutes les côtes sont exprimées en millimètres. -
Page 8: Description
5 - DESCRIPTION 1 – Afficheur LCD 2 – Touche « ESCAPE » 3 – Touche « UP » 4 – Touche « DOWN » 5 – Touche « ENTER » 6 – Embase USB 7 – Embase RJ45 pour liaison Ethernet 1 –... -
Page 9: Présentation Du Système Dreampanel
384, qui reçoit quant à lui un signal vidéo issu d’un système de diffusion de Médias (ordinateur, « Media Server », etc…) extérieur au système DREAMPANEL. Le Contrôleur Vidéo Digital DREAMPANEL DV-384 n’est donc pas destiné à être utilisé seul, mais conjointement avec d’autres éléments du système DREAMPANEL. -
Page 10: Schéma De Principe Du Système Dreampanel
6.1 - SCHÉMA DE PRINCIPE DU SYSTÈME DREAMPANEL Le schéma suivant est présenté ici à titre d’exemple pour l’emploi de dalles vidéo de type DREAMPANEL SCREEN 256 ou DREAMPANEL FLOOR 256. Le principe d’agencement des différent éléments du système DREAMPANEL reste quasiment identique quel que soit le type de dalles vidéo DREAMPANEL mises en œuvre pour constituer un écran. -
Page 11: Contrôleur Dreampanel Dv-384
Cet appareil est le centre du système DREAMPANEL. Il reçoit le signal vidéo issu d’un système de diffusion de Médias - non commercialisé par AYRTON - communément appelé « MEDIA SERVER », et gère les dalles DREAMPANEL constituant l’écran qu’il contrôle afin d’assurer une cohésion générale du média qui sera diffusé... -
Page 12: Racks De Distribution Dreampanel
Rack de distribution DREAMPANEL DX-384 Type de dalles contrôlées : DREAMPANEL WALL 64. Contrôle jusqu’à 12 colonnes de 32 dalles chacune au maximum, soit 384 dalles au total. Cet appareil requiert de 1 à 3 sorties SUB-D15 du contrôleur DREAMPANEL DV-384. -
Page 13: Connexions
DREAMPANEL. 7.1 - ALIMENTATION SECTEUR Le contrôleur DREAMPANEL DV-384 dispose sur sa face arrière d’une embase d’alimentation secteur de type « PowerCon » (Modèle déposé de la Marque NEUTRIK), verrouillable par rotation. Le câble d’alimentation secteur n’est pas fourni avec l’appareil, mais un connecteur « PowerCon »... -
Page 14: Connexions Vidéos
Remarque : Un seul type de sortie vidéo est activé sur le contrôleur DREAMPANEL DV-384, c’est la sortie de la même nature que le type d’entrée vidéo qui a été réglée via le menu « Select Source » du contrôleur DREAMPANEL DV-384. -
Page 15: Sorties Vers Racks De Distribution Dreampanel
DREAMPANEL via le rack de distribution DREAMPANEL adapté aux dalles. En fait, le contrôleur DREAMPANEL DV-384 dispose donc de 48 ports de sortie, regroupés sur 12 connecteurs SUB-D15. Ces 48 ports de sortie autorisent le contrôle de 48 colonnes de dalles vidéo DREAMPANEL. -
Page 16: Contrôle
DREAMPANEL qui lui sont raccordées et dont il assure le contrôle et diverses autres fonctionnalités. Voir le chapitre « MENU DU DREAMPANEL DV-384 » de ce manuel pour plus de détails. Note : Le praramétrage d’un écran constitué de dalles DREAMPANEL n’est pas possible depuis le menu utilisateur de l’appareil. -
Page 17: Contrôle Vidéo Via Système De Diffusion « Média Server
Le principe de ce logiciel consiste à dessiner sur une grille la forme de l’écran constitué de dalles DREAMPANEL que l’on souhaite installer et contrôler à l’aide du contrôleur DREAMPANEL DV-384. Cette configuration est ensuite transférée dans le contrôleur DREAMPANEL DV-384 où elle y restera en mémoire. -
Page 18: Menu Du Dreampanel Dv-384
9 - MENU DU DREAMPANEL DV-384 9.1 - MENU PRINCIPAL C’est le menu de base du contrôleur vidéo DREAMPANEL DV-384, et c’est le point d’accès à toutes les fonctionnalités de l’appareil. Ce menu est divisé en 2 pages distinctes. La page 1 ne fournit que des informations générales et offre la possibilité d’envoyer des couleurs sur les dalles DREAMPANEL. - Page 19 L’accès à la page 2, qui s’effectue en sélectionnant la ligne « (DOWN) Next Page » du menu de la page 1, passe par une demande de mot de passe sous cette forme : You must enter code to access this page. Enter code : XXXX [UP/DOWN] to edit...
-
Page 20: Menu Informations
DREAMPANEL DV-384 via le logiciel de configuration DREAMPANEL MANAGER. Il est à noter qu’une seule configuration de dalles DREAMPANEL est stockée dans la mémoire du contrôleur DREAMPANEL DV-384, c’est la dernière qui a été chargée dans celui-ci via le logiciel de configuration DREAMPANEL MANAGER. -
Page 21: Rubrique " Test Dreampanel
9.2.3 - Rubrique " Test Dreampanel" Ce menu permet d’afficher les couleurs primaires sur les dalles DREAMPANEL connectées au contrôleur DREAMPANEL DV-384, ceci afin de tester les DREAMPANEL. Cette fonction « Test Dreampanel » est utilisable y compris si aucun signal Vidéo n’est présent sur une des entrées Vidéo du contrôleur DREAMPANEL DV-384. -
Page 22: Rubrique "Software Information
ENTER : inactive ESCAPE : retourne au menu précédent 9.2.6 - Rubrique "Reboot" Ce menu permet un redémarrage du DREAMPANEL DV-384 et du système DREAMPANEL en général. Cette opération est nécessaire dans certains cas de figure, notamment lors du changement de la source Vidéo sélectionnée, ou lorsque des DREAMPANEL ont été... -
Page 23: Menu Réglages
Il est à noter que la seule Sortie Vidéo active du DREAMPANEL DV-384 est celle du même type que l’entrée vidéo qui a été sélectionnée dans ce menu de l’appareil. -
Page 24: Rubrique "Select Frequency
Il est nécessaire d’effectuer un « REBOOT » du DREAMPANEL DV-384 après chaque sélection de source VGA ou DVI pour obtenir un affichage correct sur les dalles DREAMPANEL. Il est également nécessaire d’effectuer un « REBOOT » du DREAMPANEL DV-384 à l’issue de toute modification de résolution ou de fréquence en mode VGA. -
Page 25: Rubrique "Select Resolution
ESCAPE : retourne au menu précédent 9.3.3 - Rubrique "Select resolution" Ce menu permet le choix de la résolution d’entrée Vidéo du DREAMPANEL DV-384 en correspondance avec la résolution de la carte graphique du PC fournissant le signal Vidéo au DREAMPANEL DV-384. -
Page 26: Rubrique "Vga Settings
Ce menu permet d’effectuer tous les réglages nécessaires à la synchronisation du signal vidéo VGA reçu par le contrôleur DREAMPANEL DV-384, afin que celui-ci fonctionne correctement. Le recours à ce menu n’est pas requis si le signal vidéo envoyé au contrôleur DREAMPANEL DV-384 est de type DVI. - Page 27 ESCAPE : retourne au menu précédent Rubrique "VGA Auto adjust" Ce menu permet au contrôleur DREAMPANEL DV-384 de se synchroniser avec le signal vidéo analogique VGA émis par le système de diffusion vidéo « Media Server » (non commercialisé par AYRTON).
- Page 28 X stretch : C’est la durée d’une ligne vidéo. Modifier cette valeur étire ou comprime horizontalement l’image affichée sur les dalles DREAMPANEL. X phase : Instant d’échantillonnage d’un pixel. Le contrôleur DREAMPANEL DV-384 utilise cette valeur pour choisir l’instant d’échantillonnage par rapport à la synchronisation horizontale.
-
Page 29: Rubrique "Lan Settings
ESCAPE : retourne au menu précédent sans sauvegarder le paramètre édité Remarque : Il faut effectuer un « REBOOT » sur le contrôleur DREAMPANEL DV-384 pour que les paramètres Ethernet soient pris en compte. Lorsque l'on modifie au moins un paramètre Ethernet et que l'on quitte la rubrique, un message apparaît invitant l'utilisateur à... -
Page 30: Rubrique "Restore Settings
Ce menu permet de restaurer les valeurs par défaut réglées en usine pour le contrôleur DREAMPANEL DV-384. Cette action n’efface pas la configuration de dalles DREAMPANEL qui a été chargée dans le contrôleur DREAMPANEL DV-384 via le logiciel de configuration DREAMPANEL MANAGER. Confirm clear Factory settings will be restored (video, LAN, but show config. -
Page 31: Logiciel De Configuration « Dreampanel Manager
Ce logiciel permet en effet de déterminer simplement quelle sera la forme et la taille de l’écran DREAMPANEL qui sera géré par le contrôleur DREAMPANEL DV-384, mais aussi quel type de dalles DREAMPANEL constituera l’écran que vous désirez mettre en service. -
Page 32: Interfaces
Module permettant la réinitialisation du système DREAMPANEL, l'affichage d’informations sur les dalles DREAMPANEL et leur test, la sélection du type de dalles DREAMPANEL et la mise à jour des logiciels du contrôleur DREAMPANEL DV-384 et des dalles DREAMPANEL . Validation / invalidation des sorties : Module permettant de valider ou d'invalider chacune des 48 sorties du contrôleur vidéo... -
Page 33: Barre D'outils
Notes : Il n’est pas possible de dessiner hors de la grille de résolution 1024 x 768 pixels. Rien n'est transféré au contrôleur DREAMPANEL DV-384 lorsque l'utilisateur dessine. Il faut ordonner un Transfert de la configuration pour charger une configuration dans le contrôleur DREAMPANEL DV-384. -
Page 34: Menu Configuration
Le bouton « ROUGE » envoie au contrôleur DREAMPANEL DV-384 une commande d'affichage en rouge des dalles DREAMPANEL. Le bouton « VERT » envoie au contrôleur DREAMPANEL DV-384 une commande d'affichage en vert des dalles DREAMPANEL. Le bouton « BLEU » envoie au contrôleur DREAMPANEL DV-384 une commande d'affichage en bleu des dalles DREAMPANEL. -
Page 35: Menu Command
Il reprend la plupart des actions de la Barre d'Outils liées à l'envoi de commandes au contrôleur DREAMPANEL DV-384 et à la sélection du type de dalles DREAMPANEL utilisées. Il inclut la gestion de la mise à jour des logiciels du système DREAMPANEL (contrôleur DREAMPANEL DV-384 et dalles DREAMPANEL). -
Page 36: Menu Outputs
10.2.5 - MENU OUTPUTS Ce menu permet d'invalider certaines sorties du contrôleur DREAMPANEL DV-384 qui seraient défectueuses (ou les voies correspondantes des racks de distribution DREAMPANEL), tout en ne pénalisant pas le câblage des dalles DREAMPANEL. Par défaut, toutes les sorties sont valides. Dans l'exemple ci-dessous, les sorties 9 et 23 ont été... -
Page 37: Menu View
AYRTON pour obtenir ces fichiers, et copies-les sur votre ordinateur. Avant d’effectuer la première ouverture du fichier exécutable DREAMPANEL MANAGER, assurez- vous de disposer d’un contrôleur DREAMPANEL DV-384, que celui-ci est connecté à votre ordinateur via un cable USB (fourni avec l’appareil) et que cet appareil est sous tension. -
Page 38: Procédure De Mise En Œuvre D'un Système Dreampanel Complet
2 systèmes DREAMPANEL distincts, chacun sera contrôlé par son propre contrôleur DREAMPANEL DV-384. La seule exception à cette règle est le mélange de dalles DREAMPANEL SCREEN 256 et de dalles DREAMPANEL FLOOR 256 au sein d’une même configuration gérée par un contrôleur DREAMPANEL DV-384 unique, ceci car ces... -
Page 39: Installation
à l’entrée vidéo correspondante du contrôleur DREAMPANEL DV-384. Rappel :le « MEDIA SERVER » n’est pas commercialisé par AYRTON. Il est fortement conseillé d’utiliser un signal vidéo DVI, car celui-ci est numérique et donc par nature beaucoup plus stable et moins contraignant à... -
Page 40: Derniers Réglages
Réglez la résolution et la fréquence de rafraîchissement de la sortie Vidéo de votre « MEDIA SERVER » en correspondance avec valeurs autorisées par le contrôleur DREAMPANEL DV-384. Rappel des choix offerts sur le contrôleur DREAMPANEL DV-384 : Résolutions : 1024 x 768 pixels, 800 x 600 pixels, 640 x 480 pixels. -
Page 41: Extinction Du Système Dreampanel Complet
étape qu’il faut alors alimenter les dalles DREAMPANEL WALL 64. Sur le contrôleur DREAMPANEL DV-384, lancer un ordre « REBOOT ». Ceci va avoir pour effet de donner à chaque dalle DREAMPANEL la position qu’elle occupe au sein de l’écran complet (en fonction de la configuration effectuée via le logiciel DREAMPANEL MANAGER et... -
Page 42: Caractéristiques Techniques
Signal vidéo numérique au standard DVI Signal vidéo analogique au standard VGA Sortie Vidéo type DVI pour liaison vers un autre contrôleur DREAMPANEL DV-384 ou un moniteur de contrôle, active si entrée vidéo DVI activée Sortie Vidéo type VGA pour liaison vers un autre contrôleur DREAMPANEL DV-384 ou un moniteur de contrôle, active si entrée vidéo VGA activée... -
Page 43: Interface Utilisateur
Finition extérieure : corps peint en noir, face avant anodisée « Champagne » 12.11 - CHAMPS D’APPLICATION Destiné au contrôle des panneaux vidéo modulaires AYRTON de la gamme DREAMPANEL Appareil destiné à une installation dans une baie 19 ‘’ disposant d’aérations latérales permettant la libre circulation de l’air ambiant... -
Page 44: Racks De Distribution
12.17 - RACKS de DISTRIBUTION 027835 : DREAMPANEL PSX-32 – 2400 W PSU DISTRIBUTION RACK 027840 : DREAMPANEL PX-32 – POWER DISTRIBUTION RACK 027845 : DREAMPANEL DX-384 – DATA DISTRIBUTION RACK 12.18 - PANNEAUX VIDÉO MODULAIRES DREAMPANEL 027230D : DREAMPANEL GHOST 256 – 256 RGB LED – BIN D – IP65 027530D : DREAMPANEL WALL 64 CARBON –... -
Page 45: Entretien Et Maintenance
Ne jamais souffler d’air comprimé au travers du ventilateur pour le nettoyer, ceci pourrait l’endommager ! Contactez votre revendeur AYRTON si le ventilateur ou le filtre de protection en mousse du système de ventilation de l’appareil est endommagé et doit être remplacé. -
Page 46: Mise À Jour Du Logiciel
14 - MISE À JOUR DU LOGICIEL Le contrôleur DREAMPANEL DV-384 est prévu pour recevoir une mise à jour aisée de sa version de logiciel, ceci sans nécessiter l’ouverture de l’appareil. Cette mise à jour s’effectue de manière simple à l’aide d’un ordinateur de type PC (fonctionnant sous WINDOXS XP) disposant du logiciel DREAMPANEL MANAGER, relié... -
Page 47: Garantie
Toute modification de l’appareil entraîne la nullité de la garantie. AYRTON ne peut en aucun cas être tenu pour responsable de la qualité et de la conformité de l’installation de ce produit, qui est de la responsabilité de l’installateur.