Finsecur TASMAN-LCD Notice Technique
Table des Matières
Liens rapides
Tasman®-ME1
Module 1 entrée
62 rue Ernest Renan
92000 NANTERRE
t. +33 (0)1 41 37 91 91
f. +33 (0)1 41 37 92 91
finsecur@finsecur.com
www.finsecur.com
TASMAN® - LCD
TASMAN®-LCD
Tableau d'alarmes techniques adressables,
Tasman®-ME8
Module 8 entrées
ACC0073-001-A — module Tasman® ME1 - 1 Entrée
ACC0073-002-A — module Tasman® ME8 - 8 Entrées
ACC0073-003-A — module Tasman® MS8- 8 Sorties
ATE0007-FIN01-A — alarmes techniques Tasman®-LCD adressables
Notice technique
01-ALTCO-NT009-Rév A1
jusqu'à 120 entrées/sorties
Envoi SMS (en option)
Code article : ATE0007-FIN01
Tasman®-MS8
Module 8 sorties
Retrouvez la
Tasman
-LCD
®
en ligne sur
finsecur.com
En
OPTION
Modem industriel
DTU Inhand
InDTU324N
Table des Matières
Manuels Connexes pour Finsecur TASMAN-LCD
Sommaire des Matières pour Finsecur TASMAN-LCD
- Page 1 TASMAN®-LCD Tableau d’alarmes techniques adressables, jusqu’à 120 entrées/sorties Envoi SMS (en option) Code article : ATE0007-FIN01 Retrouvez la Tasman -LCD ® en ligne sur finsecur.com OPTION Tasman®-ME8 Module 8 entrées Modem industriel DTU Inhand InDTU324N Tasman®-ME1 Tasman®-MS8 Module 1 entrée Module 8 sorties ACC0073-001-A —...
-
Page 2: Table Des Matières
Vérification de la configuration générale du bus ......15 Exemple de paramétrage ............39 Vérification détaillée des modules présents sur le bus ...16 Exportation de la configuration vers la Tasman-LCD ....40 Menu accès mode « debug » ............17 Modification d’une configuration importée d’une centrale Tasman-LCD ............40 Adressage manuel des modules déportés ........17... -
Page 3: Présentation Générale
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Présentation générale asman®-LCD est un tableau d’alarmes techniques adressables de dernière génération. Simple et économique, le tableau est conçu pour collecter et afficher les indications d’alarme en prove- nance des contacts libres de potentiel (NO/NF) de tout équipement technique et industriel. -
Page 4: Synoptique De Raccordement
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Synoptique de raccordement 120 entrées maximum 120 entrées minimum Composants du tableau Tasman®-LCD Ne pas débrocher l’interface IHM (2) sous tension Désignation N° Embase avec borniers de raccordement IHM* débrochable (verrouillage par vis un quart de tour) Capot (verrouillage par vis un quart de tour) *IHM : Interface IHM TASMAN - LCD... -
Page 5: Capacités
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Capacités Nombre maximum d’entrées 120 (dont 8 dans le boîtier central) Nombre de bus de communication 1 (bus ouvert) Consignes de sécurité Le tableau Tasman®-LCD est destiné à être raccordé au réseau 230V de distribution publique Afin d’éviter tout risque de choc électrique et de détérioration du matériel, TOUTE INTERVENTION doit être réalisée HORS TENSION (disjoncteur bipolaire en amont ouvert) et uniquement par du PERSONNEL QUALIFIÉ. -
Page 6: Fonctions Auxiliaires
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Fonctions auxiliaires Connectivité Sortie utilisation* 12V – 200 mA Bus CAN* Nbr : 1 Nbr : 2 Nbr : 1 Sortie RS485* Sorties relais Contacts inverseurs Nbr : 1 programmables* Sortie RS232* Pouvoir de coupure : (À utiliser pour le raccordement 30 VDC / 2 A du DTU et l’envoi de message SMS) *Consulter le chapitre « Raccordements »... -
Page 7: Indications Lumineuses
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Indications lumineuses Icône Désignation Couleur Description SOUS TENSION Vert Allumé fixe : le système est sous tension DEFAUT SECTEUR Jaune Allumé fixe : absence de l’alimentation principale Allumé fixe : signale l’absence de l’alimentation DEFAUT BATTERIE Jaune secondaire Allumé fixe : une alarme ou plus est activée ALARME Rouge... -
Page 8: Raccordements
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Raccordements Bornier 3 Bornier 1 Bornier 2 Bornier 1 Information Description 1 à 16 IN1 → IN8 8 entrées d’alarme technique locale 17 - 18 BUS+ / BUS- Départ du bus de communication Bornier 2 Information Description 19 –... -
Page 9: Module Me8
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Module ME8 Le module ME8 est un module déporté auto- adressable permettant la reprise d’information de 8 alarmes techniques à partir de contacts libres de potentiel. Il se raccorde sur le bus de communication du tableau Tasman®-LCD. Le choix du type de contact (normalement fermé ou normalement ouvert) est paramétrable. -
Page 10: Module Me1
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Module ME1 Le module ME1 est un module déporté auto- adressable permettant la reprise d’information d’une alarme technique via un contact libre de potentiel. Il se raccorde sur le bus de communication du tableau Tasman®-LCD. Le choix du type de contact, normalement fermé ou normalement ouvert, est paramétrable. -
Page 11: Module Ms8
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Module MS8 Le module MS8 est un module déporté auto- adressable permettant l’activation individuelle de 8 sorties relais à contact inverseur libre de potentiel. L’activation de chaque relais est liée par paramétrage au passage en alarme d’une entrée d’alarme technique. -
Page 12: Mise Sous Tension
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Mise sous tension ① Hors tension. Raccorder l’alimentation principale (secteur) sur les bornes n°37 et n°39 ; ② effectuer les raccordements nécessaires au fonctionnement du système (Bus de communication, sorties relais, alarmes techniques locales…) ; ③ repositionner l’IHM sur l’embase en s’assurant de son parfait alignement ;... -
Page 13: Paramétrage Des Entrées Locales
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Paramétrage des entrées locales Tasman®-LCD possède 8 entrées locales paramétrées par défaut « Normalement ouvert ». Modification des paramètres Menu Valeur par défaut Signification Valeurs Sélection du numéro de l’entrée Canal 1 à 8 locale à paramétrer Activation de la surveillance de liaison. -
Page 14: Saisie Des Libellés
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Saisie des libellés Saisie et modification des libellés Menu Valeur par défaut Signification Valeurs 000 : entrées locales Adresse des modules Adresse 1 à 255 : Modules d’entrée déportés ME1 ou ME8 Sélection du 1 à 8 : entrées locales n outil de saisie alphanumérique numéro de et module ME8... -
Page 15: Configuration Du Bus De Communication
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Configuration du bus de communication Téléchargement de la configuration du bus Menu Cette étape consiste à importer dans la centrale Tasman®-LCD la configuration « matériel » du bus de communication (nombre, type de module). La reconnaissance des modules déportés est basée sur l’iden- tification de leur numéro de série (PSN) inscrit sur le circuit im- primé. -
Page 16: Vérification Détaillée Des Modules Présents Sur Le Bus
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Vérification détaillée des modules présents sur le bus Menu Ce menu permet de vérifier les caractéristiques des modules raccordés sur le bus de communication. Valeur par défaut Signification Valeurs Adresse du module à afficher Appuyer sur la touche « OK » quand ce Adresse 1 à... -
Page 17: Modification De L'installation
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Modification de l’installation L’accès au menu « Adressage de module » ci-après n’est possible qu’en mode « DEBUG » Menu accès mode « debug » Menu † L’allumage de l’indication lumineuse « TEST » indique le passage en mode « Debug »... -
Page 18: Exemple De Modification De L'affectation D'une Adresse
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Cette configuration génère un dérangement et ne peut être laissée en l’état. Exemple de modification de l’affectation d’une adresse Dans le cas ci-contre, deux modules sont affectés à l’adresse n°1 (multi-adressage) Nous allons affecter le module n°2 (PSN : 28032050810) à... -
Page 19: Ajout D'un Module Déporté Sur Le Bus
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 † Ne pas oublier de vérifier en mode « visualiser » que les modules de l’installation ne sont affectés qu’à une seule adresse (absence de multi-adressage). Ajout d’un module déporté sur le bus Après le raccordement d’un ou plusieurs modules supplémentaires sur le bus de communication : •... -
Page 20: Paramétrage Des Modules Déportés
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 (voir paragraphe « Téléchargement de la configuration du bus »). Ne pas faire d’auto-adressage Paramétrage des modules déportés Modification des paramètres des entrées Menu Valeur par défaut Signification Valeurs Adresse du module d’entrée à paramétrer. Adresse 1 à 255 Appuyer sur « OK »... -
Page 21: Choix Du Type D'association Entre Modules « Entrée » Et « Sortie
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Manuel : réarmement avec la touche « REARMEMENT » Sélection du mode de réarmement de Réarmement Manuel l’entrée Automatique : réarmement dès disparition de l’alarme Temporisation de la prise en compte 1s, 15s, 30s, 1min, 2min Temporisation de l’alarme Choix du type d’association entre modules « entrée » et « sortie » L’association des sorties relais avec les entrées est réalisable de trois manières différentes : 1. - Page 22 SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 3. Affectation libre d’une ou plusieurs sorties des modules (MS8) à une ou plusieurs entrées de modules ME8 Association d’une ou plusieurs sorties de modules MS8 à une ou plusieurs entrées de modules ME8 (association multiple « N to N ») Menu >...
-
Page 23: Association Entrée / Sortie Relais (Association Simple)
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Association entrée / sortie relais (Association simple) Menu Ce menu permet d’associer les entrées d’un module ME8 avec les sorties de plusieurs modules MS8 selon le schéma suivant : Entrée n°1 -> sortie n°1 Entrée n°2 -> sortie n°2 …etc. -
Page 24: Modification Des Paramètres Des Sorties Des Modules Ms8
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Modification des paramètres des sorties des modules MS8 Menu Ce menu permet de régler la temporisation de déclenchement des sorties relais. Valeur par défaut Signification Valeurs Adresse du module de sortie à 1 à 255 Adresse paramétrer. Sélection du numéro de la sortie à... -
Page 25: Choix Du Type De Réarmement Des Modules De Sortie Ms8
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Choix du type de réarmement des modules de sortie MS8 Menu Ce menu permet de configurer la façon de réarmer les modules MS8. Ce réglage est valable pour l’ensemble des modules de sortie MS8 de l’installation. Valeur par défaut Signification Valeurs Manuel : les sorties se réarment en même... -
Page 26: Paramétrages Divers
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Paramétrages divers Historique Affichage horodaté des événements. Menu Afin de faciliter la navigation dans l’historique, ce menu dispose de filtres permettant d’afficher les événements par type (alarme, défaut…) Paramétrage des relais n°1 et n°2 Menu Ce menu permet de lier l’activation des relais 1 et 2 du tableau Tasman®-LCD à... -
Page 27: Sélection Du Mode D'affichage Des Modules
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Sélection du mode d’affichage des modules Menu Ce menu permet de choisir la façon dont sont identifiés/affichés les modules sur l’écran et dans l’historique. Identification en fonction de leur numéro de série (PSN) ou de leur adresse. Exemple d’affichage du même événement dans chacun des modes Affichage « mode adresse »... -
Page 28: Exploitation
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Exploitation Réglage de la date et de l’heure Menu △ Utiliser les touches pour modifier la date et l’heure Mise EN/HORS service Menu Ce menu permet de mettre « EN » ou « HORS » service l’ensemble des voies d’un module adressable. Valeur par défaut Signification Valeurs... -
Page 29: Essai Signalisations
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Essai signalisations Test de la signalisation sonore et visuelle du tableau Tasman®-LCD. L’activation de ce menu produit les mêmes effets qu’un appui long sur le bouton « ARRET SONORE/TEST » en face avant. Commandes des sorties Menu Dans le cadre de tests de l’installation, ce menu permet l’envoi d’un ordre d’activation aux relais des modules MS8. -
Page 30: Localisation Des Modules
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Localisation des modules Menu † Valable uniquement pour les modules d’entrées (ME1 et ME8) Identification sur le terrain des modules d’une installation grâce au clignotement des voyants de signalisation des modules à localiser Valeur par défaut Signification Valeurs Sélection de l’adresse du mod-... -
Page 31: Son Des Touches
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Son des touches Menu Activation ou Inhibition du bip sonore accompagnant l’appui sur Désactiver une touche du tableau Tasman®-LCD • Désactiver : annule le bip des touches • Activer : active le bip des touches Fonctions avancées Effacement des données Menu Suppression partielle ou totale des données du tableau Tasman®-LCD... -
Page 32: Mise À Jour Et Paramétrage Du Tableau Tasman®-Lcd Via Pc
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Mise à jour et paramétrage du tableau Tasman®-LCD via PC Trois actions peuvent être réalisées via un PC : • 1. importation des libellés et des associations entrée/sortie relais ; • 2. exportation des libellés et des associations entrée/sortie relais ; •... -
Page 33: Étape N°2 : Mode Debug
01-ALTCO-NT009 RevA1 Transfert de données en trois étapes Étape n°1 : création d’un répertoire de transfert Créer sur la clé USB un répertoire «Tasman-LCD» avec le chemin d’accès suivant : [Nom de volume]:\sys\Tasman-LCD. Ce répertoire stockera les fichiers de configuration. Il existe trois types de fichier de configuration : •... -
Page 34: Équipements Et Fonctionnalités Annexes
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Équipements et fonctionnalités annexes Transmetteur SMS Le modem GSM réf : INHAND324N se raccorde sur la centrale Tasman®-LCD et permet l’envoi d’alarme via des SMS. Il nécessite une carte SIM avec un forfait « DATA » Mise en service : Insérer la carte SIM comme indiqué... -
Page 35: Paramétrage De Communication
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Paramétrage de communication Menu Le paramétrage de la communication consiste à programmer le numéro de la carte SIM du modem. Valeur par défaut Signification Valeurs OUI : activation de la communication avec le router GSM En cas de dysfonctionnement du routeur Active ou inhibe la communication GSM un message d’avertissement s’affiche Activer... -
Page 36: Annexe
Il est possible de créer un fichier de configuration ou modifier une configuration importée d’une centrale d’alarmes techniques TASMAN-LCD. Le transfert d’un fichier de configuration de ou vers une centrale TASMAN-LCD est décrit dans le paragraphe « Mise à jour et paramétrage de la centrale TASMAN_LCD via PC » de cette notice. -
Page 37: Démarrage Du Logiciel
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Démarrage du logiciel Au démarrage du logiciel, une deuxième fenêtre nommée « config-web-tool » s’ouvre en arrière-plan. † Ciquer sur l’onglet « browse url » permet de revenir à tout moment à la fenêtre principale. Dans la fenêtre principale : cliquer sur l’icône « créer un nouveau projet » Renseigner la fenêtre d’informations générales. -
Page 38: Description Des Champs
ADRESSE • n° de l’adresse affectée au S’il s’agit d’une configuration importée module (obligatoire) d’une Tasman-LCD et générée par adressage automatique, l’ordre des adresses suit l’ordre des n° PSN. TYPE • Module 1 entrée Type du module configuré... -
Page 39: Exemple De Paramétrage
SOMMAIRE 01-ALTCO-NT009 RevA1 Exemple de paramétrage Après un clic sur « confirmer » la fenêtre « Dispositifs » s’affiche. TASMAN - LCD TABLEAU D’ALARMES TECHNIQUES ADRESSABLES ATE0007 - FIN01... -
Page 40: Exportation De La Configuration Vers La Tasman-Lcd
(Windows, IOS…). Ex : notification avec Firefox Récupérer et exporter ce fichier vers la centrale Tasman-LCD comme indiqué au chapitre « Mise à jour et paramétrage de la centrale TASMAN_LCD via PC ». Modification d’une configuration importée d’une centrale Tasman- La première étape consiste à... - Page 41 † Apparait dans cette configuration le module à l’adresse « 0000000000 » qui correspond aux entrées locales de la Tasman-LCD. Exemple Ce fichier peut être modifié et (ré) exporté vers la Tasman-LCD comme vu dans le paragraphe précédent. TASMAN - LCD TABLEAU D’ALARMES TECHNIQUES ADRESSABLES ATE0007 - FIN01...