Sommaire des Matières pour VITO PRO POWER VIMCC1800
- Page 1 MISTURADOR CIMENTO/COLA MEZCLADORA CEMENTO/COLA CEMENT/GLUE PADDLE MIXER MALAXEUR CIMENT/COLLE MÖRTELRÜHRER...
- Page 3 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS/ TROUBLESHOOTING ..27 BESCHREIBUNG DES ELEKTROWERKZEUGS UND PACKUNGSINHALT ............... 36 DESCRIPTION DE L’OUTIL ÉLECTRIQUE ET CONTENU DE L’EMBALLAGE ............... 28 ALLGEMEINE SICHERHEITS- UND GEBRAUCHSHINWEISE 38 Allgemein ............... 38 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ET D’UTILISATION ..............30 Elektrische Sicherheit ........... 38 Règles générales ............
- Page 4 MISTURADOR CIMENTO COLA 1800W – VIMCC1800...
- Page 12 MEZCLADORA CEMENTO/COLA 1800W – VIMCC1800...
- Page 20 1800W CEMENT/GLUE PADDLE MIXER – VIMCC1800...
- Page 28 MALAXEUR CIMENT/COLLE 1800W – VIMCC1800...
- Page 29 Liste de composants Contenu de l’emballage Fouet de malaxage (tête) Malaxeur ciment/colle VIMCC1800 Filetage de fixation de la tête du fouet de Fouet de malaxage 590 x 140 mm malaxage Fouet de malaxage (tige) Paire de balais de charbon de rechange Filetage de fixation de la tige du fouet de Clé...
- Page 30 à la garantie. Vous pourrez obtenir des informations sur les accessoires autorisés auprès de votre distributeur officiel VITO. Ces mesures préventives sont indispensables pour votre sécurité, utilisez toujours le malaxeur avec précaution, de manière responsable et en tenant compte du fait que L'outil électrique est doté...
- Page 31 ▪ Vérifiez que toutes les boulons de fixation sont bien Tenez l'outil électrique uniquement par les surfaces isolées, qui évitent les chocs électriques si l'outil entre en contact serrés. Un contrôle régulier est important afin de garantir avec des fils cachés ou le cordon d'alimentation de l'outil la sécurité...
- Page 32 ▪ Ne posez jamais l'outil électrique avant que le fouet ne Toute personne entrant dans la zone de travail doit porter un équipement de protection individuelle. Des fragments soit complètement arrêté. Le fouet pourrait entrer en peuvent être projetés lors de l'utilisation du malaxeur et contact avec la surface d'appui et vous faire perdre le causer des blessures en dehors de la zone de travail contrôle du malaxeur ;...
- Page 33 N'utilisez que des outils ou accessoires autorisés par la marque VITO pour cet outil électrique ou des pièces techniquement identiques. Sinon, vous risquez de vous 1. Avant de brancher le cordon d'alimentation, assurez- blesser ou d'endommager l'outil électrique. En cas de doute vous que l'interrupteur marche/arrêt (5) est en position...
- Page 34 Une manipulation soigneuse protège le malaxeur et réparations réalisées par des personnes non autorisées (en prolonge la durée de vie. dehors de l’assistance de la marque VITO), ainsi que n’importe quel dommage causé par l’utilisation de L'outil électrique et ses ouïes d'aération doivent être l’appareil.
- Page 35 Question/Problème - Cause Solution Cause Le moteur ne démarre pas : • Le • Branchez ou réparez le cordon d’alimentation ; cordon d’alimentation débranché endommagé ; • Les • Réparez ou remplacez l’interrupteur ; contacts électriques l'interrupteur marche/arrêt ne sont pas en bon état ou l'interrupteur ne fonctionne pas ;...
- Page 36 MÖRTELRÜHRER 1800W – VIMCC1800...
- Page 44 DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE CENTRAL LOBÃO S.A. RUA DA GÂNDARA, 664 4520-606 S. JOÃO DE VER VFR PT: Declara para os devidos efeitos que o artigo a seguir descrito: ES: Declara para todos los efectos que el artículo siguiente: EN: Declares for all due effects the product described below: FR: Déclare que l’article décrit ci-dessous : DE: Erklärt hiermit, dass das folgende Produkt: PT: MISTURADOR CIMENTO COLA 1800W...
- Page 48 VIMCC1800_REV01_DEZ24...