1. Manuels
  2. Marques
  3. Batavia Manuels
  4. Sûreté et sécurité
  5. 7062072
  6. Mode d'emploi

Batavia 7062072 Mode D'emploi

Judas numérique
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TM
Bedienungsanleitung (Original)
Operating instructions
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Art.Nr. 7062072
Digitaler Türspion
Digital Door Viewer
Digitale Deurspion
Judas Numérique
1
062072 Doorviewer Ma 1412-01.indb 1
23-03-15 11:07
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Batavia 7062072

  • Page 1 Bedienungsanleitung (Original) Operating instructions Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Art.Nr. 7062072 Digitaler Türspion Digital Door Viewer Digitale Deurspion Judas Numérique 062072 Doorviewer Ma 1412-01.indb 1 23-03-15 11:07...
  • Page 2 062072 Doorviewer Ma 1412-01.indb 2 23-03-15 11:07...
  • Page 3 Übersicht Overview Türspion Door viewer Weißer Pfeil White arrow Kabel Cable Türspionmanschette Door viewer sleeve Großer Silikonring Large silicone ring Kleiner Silikonring Small silicone ring Abdeckung Cover Monitor Monitor Einschalttaste ON button 10. Nase 10. Tab Overzicht Aperçu Deurspion Judas Witte pijl Flèche blanche Kabel...

  • Page 4: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis Inhoudsopgave Sicherheitshinweise __________ 5 Veiligheidsvoorschriften ______ 14 Vor der ersten Benutzung _____ 6 Voor het eerste gebruik ______ 14 Installation __________________ 6 Montage ___________________ 15 Bedienungshinweise _________ 7 Ingebruikname _____________ 15 Reinigung ___________________ 7 Onderhoud en reiniging ______ 16 Entsorgung _________________ 7 Afvalverwijdering ____________ 16 Fehlersuche _________________ 8...

  • Page 18: Consignes De Sécurité

    Français Le guide d’utilisation donne de précieuses indications pour l'utilisation de votre nouvel appareil. Il vous permet d'utiliser toutes les fonctions, et vous aide à éviter les erreurs et prévenir les dommages. Il est recommandé de prendre le temps pour lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence future.

  • Page 19: Montage

    Français Gardez les matériaux d'emballage hors de la portée des enfants. Il y a un risque d'étouffement ! MONTAGE • Retirez l'ancien judas, le cas échéant. • Vérifiez que le trou existant soit assez grand. • Lorsque le trou n'est pas assez grand (diamètre de 14 mm) ou lorsqu'il n'y a pas de judas dans la porte, percez un trou d'un diamètre de 14 mm dans la porte, à...

  • Page 20: Utilisation

    Français UTILISATION • Appuyez sur le bouton de mise en marche (9) afin de voir qui se trouve devant la porte • L'écran s'allumera et ensuite, s'éteindra automatiquement au bout de 15 secondes. ENTRETIEN ET NETTOYAGE • N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou de produits chimiques, ceci pourrait endommager le boîtier (décolorations).

  • Page 21: Recherche De Pannes

    Poids ......Ca. 176,6 g CE-DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous, Batavia GmbH, Weth. Buitenhuisstraat 2a, NL-7951 SM Staphorst, Netherlands déclarons sous notre seule responsabilité...
  • Page 22 062072 Doorviewer Ma 1412-01.indb 22 23-03-15 11:07...
  • Page 23 062072 Doorviewer Ma 1412-01.indb 23 23-03-15 11:07...

  • Page 24: Year Warranty

    Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase. The warranty does not cover any malfunction, or defect resulting from misuse, neglect, alteration, or repair.

Table des Matières