Page 4: Table Des Matières
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Notice d´utilisation Modèle 86240 Bedienungsanleitung Modell 86240 Avant-propos ...........50 Vorwort ...........10 Explication des symboles ......50 Symbolerklärung ........10 Caractéristiques techniques ......51 Technische Daten ........11 Pour votre sécurité ........52 Für Ihre Sicherheit ........12 Avant la première utilisation .....57 Vor dem ersten Gebrauch......17...
Page 6 Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUES KLIMAGERÄT 6 von 152 Stand 22.10.2024...
Page 7 Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUES KLIMAGERÄT Ab Seite 10 Adaptateur pour le flexible de sortie d‘air Bedienfeld Luftauslass Écoulement d‘eau Abluftschlauch Filtres Abluftschlauchadapter Branchement flexible de sortie d‘air Wasserabfluss Entrée de l’air Filter Bande agrippante auto- Abluftschlauchanschluss Calfeutrage de Lufteinlass fenêtreadhésive...
Page 8 Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUES KLIMAGERÄT 8 von 152 Stand 22.10.2024...
Page 50: Notice D´utilisation Modèle 86240
Copyright UNOLD AG | www.unold.de NOTICE D´UTILISATION MODÈLE 86240 AVANT-PROPOS Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Unold. Veuillez lire attentivement cette notice d‘utilisation. Vous connaîtrez ainsi rapidement toutes les fonctions de votre nouveau climatiseur (ci-après également désigné „Appareil“). Veillez à ce que la notice d’utilisation soit lue et respectée par toute personne qui utilise et nettoie l’appareil ou qui procède à...
Page 51: Caractéristiques Techniques
Copyright UNOLD AG | www.unold.de CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Puissance : 1 300 watts, 6,0 A, 220–240 V~, 50 Hz Matériau : Plastique Dimensions : env. 44 x 33,5 x 71 cm L/P/H Poids env. 29,5 kg Câble d‘alimentation: env. 150 cm...
Page 52: Pour Votre Sécurité
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Notice d‘utilisation, flexible de sortie d‘air Accessoires : d’env. 180 cm de longueur, kit de calfeutrage de fenêtre, télécommande Modifications et erreurs des caractéristiques de l‘équipement, de la technique, des couleurs et du design réservées.
Page 53 Copyright UNOLD AG | www.unold.de ƒ dans des pensions privées ou des résidences de vacances. Utiliser l‘électricité en toute sécurité 10. Brancher l’appareil uniquement sur du courant alternatif dont la tension est conforme à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil.
Page 54 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 22. Après utilisation et avant nettoyage ou entretien, débrancher la prise de l‘appareil de la prise de courant. 23. La prise d’appareil doit également être débranchée si l‘appareil n‘est pas utilisé pendant une longue période.
Page 55: N'utilisez Jamais Dans Une Pièce Contenant Des Restes
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 37. N‘utilisez jamais dans une pièce contenant des restes d‘insecticides en spray, de l‘encens ou d‘autres vapeurs chimiques huileuses. Il s’agit par exemple de peintures ou autres substances inflammables. 38. Pour éviter d‘abîmer l‘appareil, ne l‘utilisez jamais avec des accessoires d’une autre marque.
Page 56 Copyright UNOLD AG | www.unold.de l‘installation du produit, veillez à ne pas endommager les composants du circuit frigorifique. 52. Ne transportez et ne stockez l‘appareil qu‘en position verticale. 53. Éteignez l‘appareil et débranchez la prise de l‘appareil avant les opérations de nettoyage et d‘entretien.
Page 57: Avant La Première Utilisation
Copyright UNOLD AG | www.unold.de AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Retirez tous les matériaux d‘emballage et les éventuelles protections de transport. Mettez les matériaux d‘emballage hors de portée des enfants - Risque d‘étouffement ! Jetez les matériaux d’emballage conformément aux directives locales applicables.
Page 58: Montage Du Flexible De Sortie D'air
Copyright UNOLD AG | www.unold.de MONTAGE DU FLEXIBLE DE SORTIE D‘AIR Le flexible de sortie d‘air et l’adaptateur sont exactement adaptés à cet appareil. Pour garantir le parfait fonctionnement de l’appareil, veillez à ne pas remplacer le flexible et l’adaptateur par d’autres marques.
Page 59: Kit De Calfeutrage De Fenêtre
Copyright UNOLD AG | www.unold.de KIT DE CALFEUTRAGE DE FENÊTRE Le kit est destiné aux fenêtres à battants et aux fenêtres de toit pivotantes (fenêtres de toit avec suspension en hauteur pouvant être ouvertes entièrement). Le calfeutrage mesure environ 390 cm de longueur.
Page 60: Télécommande
Copyright UNOLD AG | www.unold.de TÉLÉCOMMANDE Avant la première utilisation, retirez le petit film en plastique du compartiment à piles. Décrochez délicatement le couvercle du compartiment à piles et retirez-le de la télécommande. Placez la batterie dans le support prévu à cet effet.
Page 61: Pavé De Boutons De Commande
Copyright UNOLD AG | www.unold.de PAVÉ DE BOUTONS DE COMMANDE 1 Touche ON/OFF (Power) Allume et éteint l’appareil 2 Touche Vitesse (Fan) Permet de choisir la vitesse du ventilateur entre faible, moyenne et élevée 3 Touche Minuterie (Timer) Pour sélectionner la durée de fonctionnement souhaitée de l‘appareil.
Page 62: Utilisation
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Minuterie on °C / ° Fahrenheit Minuterie off UTILISATION Respectez toutes les consignes de sécurité. Veillez à choisir un endroit sûr. Branchez la prise de secteur dans une prise de courant (220–240 V~, 50 Hz). Un signal sonore retentit.
Page 63 Copyright UNOLD AG | www.unold.de ON/OFF 12. Si vous appuyez de nouveau sur cette touche, l’appareil s’éteint et le volet de ventilation se ferme. Nous vous conseillons de débrancher l‘appareil uniquement lorsque le volet de ventilation est complètement fermé. Cela empêche la poussière et d‘autres corps étrangers de pénétrer dans l‘appareil.
Page 64: Fonction Mémoire
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Mode Veille/Fonction de verrouillage 20. Ce réglage est possible uniquement en mode „Refroidissement“. 21. Lorsque l’appareil est en mode Refroidissement, appuyez une fois sur cette touche. L’appareil fonctionne ensuite automatiquement à vitesse lente, la température cible baisse de 1 °C au bout d‘une heure et de 2 °C au bout de deux heures.
Page 65: Dispositif De Protection
Copyright UNOLD AG | www.unold.de DISPOSITIF DE PROTECTION Dans les situations suivantes, le dispositif de protection interne peut se déclencher et l‘appareil s‘éteint : ƒ Si, en mode Refroidissement, la température monte au-dessus de 43 °C ou si la température ambiante descend en dessous de 15 °C.
Page 66: Nettoyage Et Entretien
Copyright UNOLD AG | www.unold.de NETTOYAGE ET ENTRETIEN Éteignez l‘appareil avec la touche ON/OFF et débranchez la prise de l‘appareil. L‘eau ne doit jamais pénétrer dans les orifices de l‘appareil. Risque d‘électrocution et d‘incendie ! N‘utilisez pas de produits nettoyants en aérosol.
Page 67: Corriger L'erreur
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 12. Faites fonctionner l‘appareil en mode ventilateur pendant une demi-heure avant de le ranger. Ce qui permet de bien faire sécher l‘intérieur de l‘appareil. 13. Nettoyez les filtres conformément à la description ci-dessus et remettez-les dans l‘appareil.
Page 68 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Erreur Solution ƒ Videz le réservoir d‘eau. L‘appareil ne fonctionne pas ƒ Si le message s’affiche très souvent, et E 4 apparaît à l‘écran veuillez contacter notre service client. ƒ Le capteur de température ambiante est Code d‘erreur E 2...
Page 69: Conditions De Garantie
CONDITIONS DE GARANTIE Nous appliquons une garantie de 24 mois sur cet appareil de la marque UNOLD - 12 mois en cas d’usage professionnel - à compter de la date d’achat pour les dommages dus à un défaut de fabrication, si la preuve en est apportée et si l’appareil a été...

Ce manuel est également adapté pour:

86240