Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Excellence Series Intelligent Addressable Single
Output Module Installation Sheet
EN DE ES FR
IT
NL PL PT SV
1
EN: Installation Sheet
Figures
Figure 1: Device overview
(1) Mounting holes (×4)
(2) Loop terminal block
(3) Test (T) button
(4) Output status LED
Description
This installation sheet includes information on the KE-IO3101
Intelligent Addressable Single Output Module (device type
1Oni).
The module is loop powered and provides a single
unsupervised output with normally open (NO), normally closed
(NC), and common (C) contacts. The module includes an
integrated short circuit isolator and is suitable for indoor
installation.
All 3000 Series modules support the Kidde Excellence protocol
and are compatible for use with 2X-A Series fire alarm control
panels with firmware version 5.0 or later.
© 2023 Carrier. All rights reserved.
(5) Output terminal block
(6) DIP switch
(7) Device status LED
Installation
WARNING:
Electrocution hazard. To avoid personal injury or
death from electrocution, remove all sources of power and
allow stored energy to discharge before installing or removing
equipment.
Caution:
For general guidelines on system planning, design,
installation, commissioning, use and maintenance, refer to the
EN 54-14 standard and local regulations.
Installing the module
Always use the NeXT System Builder application to calculate
the maximum number of modules that can be installed.
The module must be installed inside a compatible protective
housing (not supplied) − we recommend the N-IO-MBX-1 DIN
Rail Module Box. Remember to earth the protective housing.
Note:
An alternative protective housing may be used providing
it meets the specifications indicated in "Protective housing" on
page 3.
Mount the protective housing onto the wall using a suitable
mounting system for the wall characteristics.
Wiring the module
Connect the loop wires to the module as shown below. See
Table 2 for recommended cable specifications.
Table 1: Loop connection
Terminal
Description
B−
Negative line (–)
A−
Negative line (–)
B+
Positive line (+)
A+
Positive line (+)
Table 2: Recommended cable specifications
Cable
Specification
0.13 to 3.31 mm² (26 to 12 AWG) shielded or
Loop
unshielded twisted-pair (52 Ω and 500 nF max.)
Output
0.13 to 3.31 mm² (26 to 12 AWG) shielded or
unshielded twisted-pair
1 / 27
P/N 12-0201-501-4001-01 • ISS 21NOV23
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kidde Excellence Serie

  • Page 10: Fr : Fiche D'installation

    Tous les modules de la série 3000 prennent en charge le Adressage du module protocole Kidde Excellence et sont compatibles avec les Réglez l’adresse du dispositif à l’aide du DIP Switch. 001-128 centrales de détection incendie de la gamme 2X-A dotées de la version 5.0 ou ultérieure du micrologiciel.
  • Page 11: Maintenance Et Tests

    L’état de la sortie est indiqué par la LED d’état de la sortie Appuyez à nouveau sur le bouton Test (T) (appui court) (Figure 1, élément 4), comme indiqué dans le tableau ci- pour démarrer le test. dessous. Si l’état de la sortie à l’étape 2 (ci-dessus) n’a pas été activé, la LED d’état de sortie clignote en rouge.
  • Page 12: Coordonnées Et Documentation

    Spécifications mécaniques et environnementales 2012/19/UE (directive DEEE) : au sein de l’Union européenne, les produits portant ce symbole ne doivent pas être mêlés Indice IP IP30 aux déchets ménagers non assujettis au Environnement de fonctionnement tri. Remettez-les à votre fournisseur au −22 à...

Table des Matières