Sommaire des Matières pour Redline NANOLEAK FIND
- Page 1 NANOLEAK FIND ® KIT DE PASSAGE 95-0620 95-0620-UK 95-0620-EU 95-0620-AU 95-0620-UK 95-0620-CN 95-0620-BR...
- Page 3 SOMMAIRE Spécifications ..............................1 Guide de Référence ............................2 Accessoires Inclus ............................3 Sécurité ................................4 Configuration du BCLD / Ordinateur ......................5 Configuration du Test d’Intégrité BCLD ......................6 Utilisation pour le Test d’Intégrité BCLD ......................7 Configuration pour la Détection de Fuites ..................... 8 Configuration de l’Équipement NANOLEAK®...
- Page 4 SPÉCIFICATIONS Dimensions 17.5in x 14.5 in x 7.6 in (57cm x 41cm x 19 cm) Poids - NANOLEAK® FIND 15 lbs (6.8g) Poids - Kit d’accessoires uniquement 3 lbs (1.4 kg) Poids à l’expédition 22 lbs (9.9kg) Dimensions à l’expédition 19in x 14.5 in x 19.5in (48.3 cm x 36.8 cm x 49.5 cm) Alimentation 100/240 VAC...
- Page 5 1. Entrée électrique 120/240 VCA Retirer le bouchon de remplissage pour remplir 2. Bouton d’alimentation NANOLEAK® FIND la machine avec 2 oz de solution NanoLeak™ de Redline 3. Bouton d’air Signature NANOLEAK® 6. Port de sortie 4. Port de test d’intégrité des joints BCLD...
- Page 6 ACCESSOIRES INCLUS [ 95-0660 ] 1. Tuyau de test d’enceinte de batterie [ 96-0460 ] 2. Tuyau de test / purge du système de refroidissement [ 96-0461 ] 3. Adaptateur d’interface Nano [ 96-0466 ] 4. Solution NANOLEAK® approuvée par les OEM [ 96-0769 ] 2 fl.
- Page 7 Solution NanoLeak® Finder approuvée par les OEM La solution NanoLeak™ de Redline Detection est écologique (non polluante) et exempte de contaminants. Ainsi, l’air Signature peut être libéré en toute sécurité dans l’environnement une fois le processus de détection de fuite terminé.
- Page 8 CONFIGURATION DU BCLD / ORDINATEUR Configuration du localisateur BCLD™ 1. Connectez le BCLD™ à une alimentation 120/240 VCA. 2. Raccordez le câble de communication au BCLD et à l’ordinateur portable. Utilisez un câble USB-C vers USB-A 2.0 ou supérieur pour garantir une communication correcte.
- Page 9 CONFIGURATION DU TEST D’INTÉGRITÉ DU BCLD Cette fonction permet aux utilisateurs du JLR BCLD de véri- fier que les canaux internes de pression de l’appareil sont bien étanches et exempts de fuites. 1. Connectez le canal BCLD à vérifier pour un test d’intégrité...
- Page 10 PROCÉDURE POUR LE TEST D’INTÉGRITÉ DU BCLD 1. Sur l’écran de l’ordinateur, cliquez sur le bouton « Sélectionner le composant de test ». 2. Sélectionnez « <BCLD Seal Integrity> » dans le menu déroulant. 3. Saisissez le VIN du véhicule et le numéro de pièce du composant, puis cliquez sur le bouton «...
- Page 11 (62 ml)(1 bouteille). c. Remettez le bouchon de remplissage de fluide. d. Ne serrez pas trop le bouchon de remplissage. e. N’utilisez que la solution NANOLEAK® de Redline. L’utilisation de toute autre solution annule la garantie. Remplacement de la Solution NANOLEAK™...
- Page 12 CONFIGURATION DE L’ÉQUIPEMENT Configuration de NANOLEAK FIND - Détection de Fuites 1. Connectez le NANOLEAK® FIND à une prise secteur (AC). 2. Allumez le NANOLEAK® FIND à l’aide du bouton POWER. Picture of plug for power 3. Appuyez sur le bouton NANOLEAK® SIGNATURE AIR pour démarrer la génération du gaz Nano.
- Page 13 OPÉRATION DE NANOLEAK FIND AVEC BCLD Effectuer le test « Find Leaks » dans un environnement à air stagnant Le système ou le composant à tester doit être complètement dépressurisé. 1. Effectuez toutes les connexions nécessaires, comme indiqué à la page précédente. Les unités doivent être préparées selon la configuration de l’équipement NANOLEAK®...
- Page 14 NANOLEAK® HANDHELD LOCATOR Le NanoLeak® Handheld Leak Locator utilise une technologie de capteur à longue durée de vie, conçue pour détecter de très petites quantités de Redline NanoLeak® Signature Air. Le NanoLeak® Handheld Leak Locator dispose d’un indicateur numérique unique de taille de fuite, éliminant ainsi les incertitudes sur la nécessité...
- Page 15 NanoLeak® Locator. Le Redline Signature Air est chargé dans un système vide. Toujours sonder légèrement au-dessus et autour de la zone suspectée de fuite. Une fois que la source de la fuite est localisée et réparée, l’air Redline Signature Air peut être libéré en toute sécurité.
- Page 16 NANOLEAK HANDHELD LOCATOR ® 6. DÉMARRAGE 6-1 Installation des piles • Dévissez la vis et retirez la porte du compartiment des piles située au bas de l’instrument, comme indiqué ci-dessous (Fig.1). • Installez 4 piles alcalines de taille “AA”. • Réinstallez le couvercle des piles en l’alignant avec la poignée. Lorsque les piles approchent de la fin de leur durée de vie utile, l’indicateur de batterie faible à...
- Page 17 ® 6-2 Fonction de réinitialisation automatique à l’environnement Le Redline NanoLeak® Locator est équipé d’une fonction de réinitialisation automatique à l’environnement qui permet à l’unité d’ignorer les concentrations ambiantes d’Air Signature. • Configuration automatique de l’environnement - Lors de la mise sous tension initiale, l’unité...
- Page 18 (1) Bouton d’alimentation (Power-Up) : Le bouton allume ou éteint l’instrument Redline NanoLeak® Locator. Appuyez une fois pour allumer le Redline NanoLeak Locator, l’écran s’illuminera par clignotement pendant 45 secondes pour réchauffer le capteur.
- Page 19 NANOLEAK HANDHELD LOCATOR ® Fig. 2 Sensor Protector Sensor 9. NETTOYAGE : Le boîtier en plastique de l’instrument peut être nettoyé avec un détergent ménager standard ou de l’alcool isopropylique. Il est important de veiller à ce que le nettoyant n’entre pas dans l’instrument. L’essence et d’autres solvants peuvent endommager le plastique et doivent être évités.
- Page 20 • Assurez-vous que le bouton NANOLEAK® SIG NATURE AIR est bien pressé. • Vérifiez le fusible. Ne s’allume pas • Vérifiez les connexions et le fusible • Si nécessaire, contactez le support technique Redline au 800-55-SMOKE or +1 714-451-1411 Email: info@RedlineDetection.com ® NANOLEAK HANDHELD LOCATOR SOLUTION Faux Positifs”...
- Page 21 à partir de la date d’achat. La responsabilité de Redline en vertu de cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement de toutes pièces ou produits déterminés comme défectueux, à l’entière discrétion de Redline. Le produit doit être retourné...
- Page 24 Assistance technique : +1 714-451-1411 Site web : www.RedlineDetection.com Fabriqué aux États-Unis Par Redline Detection, LLC *Composants sourcés à l’échelle mondiale...