Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
Kaysun residential 1X1
R410A
SUITE 3.0
STYLUS 3D
PREMIUM 3D
La conception et les spécifications sont sujettes à des modifications sans avis préalable à des fins
d'amélioration du produit. Consulter le revendeur ou le fabricant pour plus de détails.
Vous trouverez à l'intérieur de nombreux conseils utiles sur la manière d'installer et de tester
correctement le climatiseur.
Quelques petits soins préventifs peuvent vous faire gagner beaucoup de temps et d'argent, et allonger
la durée de vie de votre climatiseur. Vous trouverez plusieurs réponses aux problèmes courants dans le
tableau des conseils de dépannage. Si vous consultez d'abord le tableau des conseils de dépannage,
sans doute n'aurez-vous pas besoin de joindre un service de dépannage.
Version 1.2
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kaysun SUITE 3.0
Sommaire des Matières pour Kaysun SUITE 3.0
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Kaysun residential 1X1 R410A SUITE 3.0 STYLUS 3D PREMIUM 3D La conception et les spécifications sont sujettes à des modifications sans avis préalable à des fins d’amélioration du produit. Consulter le revendeur ou le fabricant pour plus de détails.
-
Page 5: Table Des Matières
Manuel d’utilisation SUITE Manuel d’utilisation SOMMAIRE Télécommande KID-01S ............9 1. Prise en main de la télécommande ........................10 2. Spécifications de la télécommande ........................11 3. Caractéristiques opérationnelles ........................11 4. Boutons des fonctions ............................12 5. Indicateurs sur LCD ............................14 6. - Page 6 Manuel d’utilisation SUITE...
-
Page 7: Précautions À Prendre
Manuel d’utilisation SUITE PRÉCAUTIONS À PRENDRE MISE EN GARDE Contacter un technicien de service agréé pour la réparation ou la maintenance de cet appareil. Contacter un installateur agréé pour installer cet appareil. Le climatiseur n’est pas prévu pour être utilisé par de jeunes enfants ou des personnes invalides sans surveillance. - Page 8 Manuel d’utilisation SUITE...
-
Page 9: Télécommande Kid-01S
Manuel d’utilisation SUITE Télécommande KID-01 S Gamme Suite SOMMAIRE 1. Prise en main de la télécommande ......................... 10 2. Spécifications de la télécommande ......................... 11 3. Caractéristiques opérationnelles........................11 4. Boutons des fonctions ............................12 5. Indicateurs sur LCD ............................14 6. -
Page 10: Prise En Main De La Télécommande
Manuel d’utilisation SUITE 1. Prise en main de la télécommande Emplacement de la télécommande. Utiliser la télécommande jusqu’à une distance de 8 mètres de l’appareil, en pointant celle-ci vers le récepteur. La réception est confirmée par un bip. MISES EN GARDE ... -
Page 11: Spécifications De La Télécommande
Manuel d’utilisation SUITE 2. Spécifications de la télécommande Modèle RG36F/BG(C)EF, RG36F1/BG(C)EF 3.0V (piles sèches R03/LR03×2) Tension assignée Portée de la réception du 8 m ( avec une tension de 3.0, elle atteint 11 m signal -5ºC ~60ºC Environnement 3. Caractéristiques opérationnelles 1. -
Page 12: Boutons Des Fonctions
Manuel d’utilisation SUITE 4. Boutons des fonctions Bouton ON/OFF : La télécommande fonctionne quand on appuie sur ce bouton, et s’arrête quand on appuie à nouveau sur ce bouton. Bouton MODE : Chaque pression sur le bouton permet de sélectionner le mode de fonctionnement, dans une séquence comme celle-ci : Bouton Swing : Utilisé... - Page 13 Manuel d’utilisation SUITE Lorsqu’on appuie sur le bouton RESET, tous les paramètres actuels sont Bouton RESET : annulés et la commande récupèrera ses paramètres initiaux. Bouton UP Appuyer sur ce bouton pour augmenter la température réglée ou pour augmenter l’heure du réglage de la minuterie. Bouton DOWN : Appuyer sur ce bouton pour diminuer la température réglée ou pour diminuer l’heure du réglage de la minuterie.
-
Page 14: Indicateurs Sur Lcd
Manuel d’utilisation SUITE 5. Indicateurs sur LCD Indicateur de transmission Cet indicateur de transmission s’allume quand la télécommande transmet des signaux au module intérieur. Mode display Il affiche le mode de fonctionnement actuel. Il comprend auto , cool , dry , heat , fan et retour au mode auto. -
Page 15: Fonctionnement Automatique
Manuel d’utilisation SUITE 6. Fonctionnement automatique S’assurer que l’appareil est branché et l’alimentation disponible. L’indicateur OPERATION sur le panneau d’affichage module intérieur commence à clignoter. 1. Appuyer sur le bouton MODE pour sélectionner Auto. 2. Appuyer sur le bouton UP/DOWN pour régler température souhaitée. -
Page 16: Fonctionnement Climatisation/Chauffage/Ventilation
Manuel d’utilisation SUITE 7. Fonctionnement climatisation/chauffage/ventilation S’assurer que l’appareil est branché et l’alimentation disponible. 1. Appuyer sur le bouton MODE pour sélectionner COOL, HEAT (uniquement pour modèles climatisation chauffage) ou le mode FAN. 2. Appuyer sur les boutons UP/DOWN pour régler la température souhaitée. La température peut être réglée dans une plage 17ºC~... -
Page 17: Fonctionnement De La Déshumidification
Manuel d’utilisation SUITE 8. Fonctionnement de la déshumidification S’assurer que l’appareil est branché et l’alimentation disponible. L’indicateur OPERATION sur le panneau d’affichage du module intérieur commence à clignoter. 1. Appuyer sur le bouton MODE pour sélectionner le mode DRY. 2. Appuyer sur les boutons UP/DOWN pour régler la température désirée. -
Page 18: Fonctionnement De La Minuterie
Manuel d’utilisation SUITE 10. Fonctionnement de la minuterie Appuyer sur le bouton TIMER ON permet de régler l’heure d’allumage de la minuterie de l’appareil. Appuyer sur le bouton TIMER OFF permet de régler l’heure d’extinction de la minuterie de l’appareil. Pour régler l’heure d’allumage de la minuterie. - Page 19 Manuel d’utilisation SUITE MISE EN GARDE La télécommande règle un temps de fonctionnement effectif pour la fonction minuterie, qui se limite aux paramètres suivants : 0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0, 7.5, 8.0, 8.5, 9.0, 9.5, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 et 24. Exemple de réglage de la minuterie TIMER ON (Opération d’allumage automatique)
- Page 20 Manuel d’utilisation SUITE TIMER OFF (Opération d’extinction automatique) La fonction TIMER OFF est utile lorsque l’on veut que l’appareil s’éteigne automatiquement après que l'on se soit couché. Le climatiseur cessera de fonctionner automatiquement à l’heure fixée. Exemple : Pour arrêter le climatiseur dans 10 heures. 1.
-
Page 21: Fonction Sleep/Fresh
Manuel d’utilisation SUITE TIMER ON → TIMER OFF (Off→ Start→ Stop operation) (Arrêt→ Démarrage→ Arrêt de l’opération) Cette option est utile si l’on veut faire démarrer le climatiseur avant de se réveiller et l’arrêter après avoir quitté la maison. Exemple : Pour lancer le climatiseur 2 heures après le réglage, et l’arrêter 5 heures après le réglage. -
Page 22: Fonction Led/Follow Me
Manuel d’utilisation SUITE 12. Fonction Led/Follow Me Quand l’on appuie sur ce bouton moins de 2 secondes, la fonction LED démarre. Et si l’on appuie sur ce bouton 2 secondes de plus, la fonction FOLLOW ME démarre. Quand la fonction FOLLOW ME est activée, l’affichage à... -
Page 23: Télécommande Ikay-01S
Manuel d’utilisation SUITE Télécommande iKAY-01S EN OPTION SOMMAIRE 1. Prise en main de la télécommande ......................... 24 2. Spécifications de la télécommande ......................... 25 3. Caractéristiques opérationnelles ........................25 4. Boutons des fonctions ............................. 26 5. Indicateurs sur LCD ............................28 6. -
Page 24: Prise En Main De La Télécommande
Manuel d’utilisation SUITE 1. Prise en main de la télécommande Emplacement de la télécommande. Utiliser la télécommande jusqu’à une distance de 8 mètres de l’appareil, en pointant celle-ci vers le récepteur. La réception est confirmée par un bip. Placer la télécommande à l’endroit où son signal peut atteindre l’appareil. -
Page 25: Spécifications De La Télécommande
Manuel d’utilisation SUITE 2. Spécifications de la télécommande Modèle RG40A/BGEF, RG40A/BGCEF Tension assignée 4.5V (piles sèches R03/LR03×3) Portée de la réception du signal Environnement -5ºC ~60ºC 3. Caractéristiques opérationnelles 1. Modes de fonctionnement : AUTO, COOL, DRY, HEAT, et FAN. 2. -
Page 26: Boutons Des Fonctions
Manuel d’utilisation SUITE 4. Boutons des fonctions NOTE : Cette télécommande a été conçue avec des boutons tactiles. Quand la lumière à l’arrière s’éteint, seul le bouton ON/OFF (marche/arrêt) est disponible. Appuyer d’abord sur le bouton ON/OFF pour éclairer la partie arrière, puis effectuer les autres opérations. Bouton ON/OFF : La télécommande fonctionne quand on appuie sur ce bouton, et s’arrête quand on appuie à... - Page 27 Manuel d’utilisation SUITE Bouton TURBO/SELF CLEAN : Active/Désactive la fonction TURBO. Si l’on appuie plus de 2 secondes, la fonction SELF CLEAN s’activera ; si l’on appuie encore 2 secondes, elle se désactivera. Bouton LED/SILENCE : Active/Désactive l’affichage de l’écran intérieur. Si l’on appuie plus de 2 secondes, la fonction Silence s’activera ;...
-
Page 28: Indicateurs Sur Lcd
Manuel d’utilisation SUITE 5. Indicateurs sur LCD ON/ OFF TIMER ON Affiché en appuyant Affiché quand l’heure sur le bouton ON/OFF. TIMER ON est réglée Appuyer à nouveau sur le bouton ON/OFF pour supprimer. TIMER OFF Affiché quand l’heure TIMER OFF est réglée. SILENCE Affiché... -
Page 29: Fonctionnement Automatique
Manuel d’utilisation SUITE 6. Fonctionnement automatique Fonctionnement automatique S’assurer que l’appareil est branché et l’alimentation disponible. 1- Appuyer sur le bouton ON/OFF pour lancer la télécommande. 2- Appuyer sur le bouton MODE pour sélectionner Auto. 3- Appuyer sur les boutons TEMP UP/DOWN pour régler... -
Page 30: Fonctionnement Climatisation/Chauffage/Ventilation
Manuel d’utilisation SUITE 7. Fonctionnement climatisation/chauffage/ventilation S’assurer que l’appareil est branché et l’alimentation disponible. 1- Appuyer sur le bouton ON/OFF pour lancer la télécommande. 2- Appuyer sur le bouton MODE pour sélectionner le mode COOL, HEAT ou (climatisation, chauffage ventilation). 3- Appuyer sur les boutons TEMP UP/DOWN pour régler la température souhaitée. -
Page 31: Fonctionnement De La Déshumidification
Manuel d’utilisation SUITE 8. Fonctionnement de la déshumidification S’assurer que l’appareil est branché et l’alimentation disponible. L’indicateur OPERATION sur le panneau d’affichage du module intérieur commence à clignoter. 1- Appuyer sur le bouton ON/OFF pour lancer la télécommande. 2- Appuyer sur le bouton MODE pour sélectionner le mode DRY. -
Page 32: Fonctionnement De La Minuterie
Manuel d’utilisation SUITE 10. Fonctionnement de la minuterie Appuyer sur le bouton TIMER ON permet de régler l’heure d’allumage de la minuterie de l’appareil. Appuyer sur le bouton TIMER OFF permet de régler l’heure d’extinction de la minuterie de l’appareil. Pour régler l’heure d’allumage de la minuterie. - Page 33 Manuel d’utilisation SUITE MISE EN GARDE Quand on sélectionne le fonctionnement de minuterie, la télécommande transmet automatiquement le signal de la minuterie au module intérieur, à l’heure indiquée. Par conséquent, il convient de garder la télécommande dans un emplacement où elle peut transmettre correctement le signal au module intérieur.
- Page 34 Manuel d’utilisation SUITE TIMER OFF (Opération d’extinction automatique) La fonction TIMER OFF est utile lorsque l’on veut que l’appareil s’éteigne automatiquement après que l'on se soit couché. Le climatiseur cessera de fonctionner automatiquement à l’heure fixée. Exemple : Pour arrêter le climatiseur dans 10 heures. Si l’on appuie sur le bouton TIMER OFF, le dernier réglage de l’heure d’extinction et le «...
-
Page 35: Fonction Sleep/Fresh
Manuel d’utilisation SUITE TIMER ON → TIMER OFF (Off→ Start→ Stop operation) (Arrêt→ Démarrage→ Arrêt de l’opération) Cette option est utile si l’on veut faire démarrer le climatiseur avant de se réveiller et l’arrêter après avoir quitté la maison. Exemple : Pour lancer le climatiseur 2 heures après le réglage, et l’arrêter 5 heures après le réglage. -
Page 36: Fonction Led/Silence
Manuel d’utilisation SUITE 12. Fonction LED/SILENCE Appuyer sur ce bouton moins de 2 secondes permet de lancer la fonction LED. Et si l’on continue d’appuyer sur ce bouton 2 secondes de plus, la fonction SILENCE sera lancée. Quand la fonction Silence est activée, le module intérieur diffuse une brise légère, ce qui réduit le bruit à... -
Page 37: Utilisateur
Manuel d’utilisation SUITE UTILISATEUR REMARQUE D’INTÉRÊT GÉNÉRAL Remarque d’intérêt général ...................... 38 Précautions à prendre ....................... 39 Attention ............................. 39 Mise en garde ..........................40 Instructions d’utilisation ......................41 Fonctions spéciales ........................42 Température de fonctionnement ....................43 Mise en œuvre manuelle ......................43 Contrôle de la direction du flux d’air .................. -
Page 38: Remarque D'intérêt Général
Manuel d’utilisation SUITE REMARQUE D’INTÉRÊT GÉNÉRAL Si vous utilisez le climatiseur dans des pays européens, veuillez lire les informations suivantes : MISE AU REBUT : Ne pas jeter ce produit dans les déchets municipaux non-triés. Collecter séparément ce type de déchets en vue d’un traitement spécial, le cas échéant. Il est interdit de jeter cet appareil avec les autres déchets ménagers. -
Page 39: Précautions À Prendre
Manuel d’utilisation SUITE PRÉCAUTIONS A PRENDRE Pour empêcher les blessures à l’utilisateur ou à d’autres personnes et des dommages matériels, les instructions suivantes devront être suivies. Un mauvais fonctionnement dû à un non-respect des instructions causera des blessures ou des dommages. La gravité... -
Page 40: Mise En Garde
Manuel d’utilisation SUITE Aérer la pièce avant d’allumer le climatiseur, en Ne pas démonter ni modifier l’appareil. présence d’une fuite de gaz d’un autre appareil. Il existe un risque d’explosion, d’incendie et Il existe un risque de défaillance et d’électrocution. d’électrocution. -
Page 41: Instructions D'utilisation
Manuel d’utilisation SUITE INSTRUCTIONS D’UTILISATION Désignations des éléments NOTE : La forme actuelle du module intérieur que vous avez acheté peut différer sensiblement en ce qui concerne le panneau avant et la fenêtre d’affichage. Module intérieur Panneau avant Panneau d’affichage Filtre à... -
Page 42: Fonctions Spéciales
Manuel d’utilisation SUITE Indicateur de température Il affiche les réglages de température quand le climatiseur est en marche. Il affiche le code de dysfonctionnement. Il affiche le mode Self Clean (nettoyage auto) FONCTIONS SPÉCIALES Fonction CLEAN AIR (dans certains modèles) Ce climatiseur est équipé... -
Page 43: Température De Fonctionnement
Manuel d’utilisation SUITE TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT Mode Fonctionnement de Fonctionnement de Fonctionnement de climatisation chauffage séchage Température ≥17ºC ≤ 30 ºC Température de la salle > 10 ºC Température extérieure 0 ºC ~ 50 ºC -15 ºC ~ 30 ºC 0 ºC ~ 50 ºC Note : 1. -
Page 44: Contrôle De La Direction Du Flux D'air
Manuel d’utilisation SUITE CONTRÔLE DE LA DIRECTION DU FLUX D’AIR Régler la direction du flux d’air correctement sinon celui-ci pourrait gêner ou entraîner des températures inégales dans la pièce. Régler la persienne horizontale au moyen de la télécommande. ... -
Page 45: Comment Le Climatiseur Fonctionne-T-Il
Manuel d’utilisation SUITE COMMENT LE CLIMATISEUR FONCTIONNE-T-IL ? Fonctionnement automatique Si on règle le climatiseur en mode AUTO, il sélectionnera automatiquement et uniquement le mode climatisation, chauffage ou ventilation en fonction de la température réglée et de la température de la pièce. Le climatiseur contrôlera automatiquement la température de la pièce et la mettra à... -
Page 46: Entretien Et Maintenance
Manuel d’utilisation SUITE ENTRETIEN ET MAINTENANCE Nettoyage de la grille, de la boîte et de la télécommande Éteindre le système avant le nettoyage. Pour nettoyer, essuyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser d’eau de javel ou d’abrasifs. Note : L’alimentation doit être débranchée avant le nettoyage du module intérieur. - Page 47 Manuel d’utilisation SUITE Nettoyage du filtre à air Note : L’alimentation doit être débranchée avant le nettoyage du module intérieur. Un filtre à air obstrué réduit l’efficacité du refroidissement de cet appareil. Veuillez nettoyer le filtre toutes les 2 semaines. 1.
- Page 48 Manuel d’utilisation SUITE Vérifications avant la mise en marche Vérifier que le câblage n’est ni endommagé ni débranché. Nettoyer le module intérieur et les filtres. Vérifier que le filtre à air est installé. Vérifier que l’arrivée ou la sortie d’air est bloquée une fois que l’on rallume un climatiseur qui n’a pas été...
- Page 49 Manuel d’utilisation SUITE De la poussière s’échappe du module intérieur. C’est une circonstance normale quand le climatiseur n’a pas été utilisé pendant longtemps ou lors de la première utilisation de l’appareil. Une odeur particulière sort du module intérieur. Elle est causée par le module intérieur qui dégage des odeurs imprégnées de matériau de construction, meuble ou fumée.
-
Page 50: Conseils De Dépannage
Manuel d’utilisation SUITE CONSEILS DE DÉPANNAGE Si l’une des erreurs suivantes survient, arrêter le climatiseur immédiatement, couper l’alimentation, puis rebrancher l’appareil. Si le problème persiste, couper l’alimentation et contacter le centre de service client le plus proche. L’indicateur OPERATION ou d’autres indicateurs ne cessent de clignoter. Le fusible saute fréquemment ou le disjoncteur s’ouvre fréquemment. - Page 51 Manuel d’utilisation SUITE...
- Page 52 Manuel d’utilisation SUITE NOTES...
- Page 53 Manuel d’utilisation SUITE NOTES...
- Page 54 Manuel d’utilisation SUITE...