Publicité

Liens rapides

Plena All-in-One 120 Watt
Manuel d'installation et d'utilisation
fr
PLN-2AIO120

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch Plena PLN-2AIO120

  • Page 1 Plena All-in-One 120 Watt Manuel d’installation et d’utilisation PLN-2AIO120...
  • Page 2: Instructions De Sécurité

    (9922 141 7014x). Ces instructions sont fournies avec tous les équipements susceptibles d'être raccordés au secteur. Merci d’avoir choisi un produit Bosch Security Systems. Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 3: Table Des Matières

    5.2.1 Sélection de station ..........................22 5.2.2 Programmation ............................22 Utilisation du lecteur DVD ........................22 5.3.1 Lecture et sélection de piste ......................... 22 Création de CD-R MP3 ..........................23 Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 4 Caractéristiques techniques ..............................33 Caractéristiques électriques ........................33 Caractéristiques de fonctionnement ......................33 Entrées ................................. 33 Tuner ................................33 Lecteur DVD .............................. 34 Sorties ................................34 Environnement ............................34 Général ................................ 34 Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 5: Introduction

    La non-observance d’une alerte de type avertissement peut entraîner des dommages matériels et corporels graves. Caution, Avertissement, Danger • Danger Risque de décharge électrostatique. La non-observance d’une alerte du type danger peut entraîner la mort. Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 6: Tableaux De Conversion

    1.3: Conversion des unités de pression 1 psi = 68,95 hPa 1 hPa = 0,0145 psi Note 1 hPa = 1 mbar -- - -- - F 32 – Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 7: Présentation Du Système

    • temporisateur • chargeur • un amplificateur de boucle Les divers éléments sont pensés pour se compléter entre eux, grâce à des caractéristiques acoustiques, électriques et mécaniques assurant leur compatibilité. Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 8 Plena All-in-One 120 Watt | Manuel d’installation et d’utilisation | Présentation du système fr | 8 Page vierge Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 9: Équipement

    L'emballage contient les éléments suivants : • PLN-2AIO120 (x1) • Cordon d'alimentation (x1) • Télécommande (x1) • Antenne de boucle AM (x1) • Prise d'antenne (x1) • Plena CD avec Manuel d’installation et d’utilisation Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 10 Plena All-in-One 120 Watt | Manuel d’installation et d’utilisation | Équipement fr | 10 figure 3. 1 : Présentation schématique du Plena All-in-One 120 Watt Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 11: Commandes, Connecteurs Et Indicateurs

    Plena BGM/Paging System Mode AM/FM 0 dB Eject Scan -6 dB -20 dB M1/6 M2/7 M3/8 M4/9 M5/0 Shift Memory Select Zone 1 Zone 2 DVD/Tuner Power figure 3.2: Face avant Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 12: Panneau Arrière

    P ha ntom on P ha ntom off Warning T his apparatus must be earthed C himen Ducking 2 3 4 5 6 7 Aux In 18 17 16 figure 3.3: Panneau arrière Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 13: Installation

    Re pea Eje ct AM /FM M5/ 0 Me mo figure 3.5: Sélecteur de tension figure 3.4: Installation du Plena All-in-One 120 Watt Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 14: Réglages Et Raccordements Externes

    2 Appuyez sur le bouton d'alimentation (31) pour figure 3.7 Connexions de mode prioritaire enclencher le système. 3 USA ou EUP s'affiche. 4 Pour alterner entre USA et EUP, arrêtez le système puis répétez depuis l'étape 1. Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 15: Microphones 2 Et 3, Entrées Auxiliaires Et Sortie Magnétophone

    Pl en a BG M/ Pa gin g Sy ste m Repea Eject AM/FM M5/0 Memo Re pe Eje ct 6.3 mm phono jack figure 3.8: Connexions de mode VOX Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 16: Haut-Parleurs

    Connectez les haut-parleurs 100 V devant recevoir uniquement des annonces prioritaires du microphone 1 aux bornes d'appel uniquement 100 V- /0. Pour ce faire, le mode prioritaire doit être activé (voir section 3.4.6). Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 17: Réglages Internes

    électroferret ou électrostatiques (par ex. LBB 1950) et désactivée pour les microphones dynamiques. Fantôme Fantôme Commute l'alimentation fantôme pour le microphone 2. active inactive Fantôme Fantôme Commute l'alimentation fantôme pour le microphone 3. active inactive Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 18: 3.4.10 Alimentation

    V( 23 0V T5 L2 50 V( 11 5V Th is ap pa rat us mu st be ea rth figure 3. 1 3: Sélecteur de tension et cordon secteur Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 19: Mise En Marche /Arrêt

    4. 1 : Sélecteur de tension Arrêt Assurez-vous que l'interrupteur alimentation (31) à l'avant du Plena All-in-One 120 Watt est désactivé et non enfoncé (voir figure 3.2). Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 20 Plena All-in-One 120 Watt | Manuel d’installation et d’utilisation | Mise en marche /arrêt fr | 20 Page vierge Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 21: Utilisation

    Mode AM/FM 0 dB Eject Scan -6 dB -20 dB M1/6 M2/7 M3/8 M4/9 M5/0 Shift Memory Select Zone 1 Zone 2 DVD/Tuner Power figure 5. 1 : Face avant Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 22: Utilisation Du Tuner

    Si l'avance accélérée est tension. sélectionnée sur la télécommande, elle fonctionne Pour activer à nouveau cette fonction, procédez tant que le bouton de lecture n'est pas pressé. de même. Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 23: Création De Cd-R Mp3

    (VBR). Un débit de 128 kbps est retenu en général pour les MP3. Avec un débit de 160 kbps ou 65% VBR, une qualité supérieure est assurée. Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 24 Plena All-in-One 120 Watt | Manuel d’installation et d’utilisation | Utilisation fr | 24 Page vierge Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 25: Télécommande

    18 Touche de mémoire du tuner 19 Touche balayage du tuner 20 Touches bas de fréquence du tuner (appuyez une fois pour un réglage fin ou appuyez sans relâcher pour une recherche de canal) Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 26 Plena All-in-One 120 Watt | Manuel d’installation et d’utilisation | Télécommande fr | 26 figure 6. 1 : Présentation de la télécommande Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 27: Configuration

    Une fois dans la colonne, utilisez les touches de navigation haut/bas pour sélectionner l'option voulue puis appuyez sur la touche entrée (8) pour confirmer le réglage. Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 28: Page De Configuration Du Système

    Par défaut, le mot de passe est « 0000 ». RATING 1 KID SAF 1 KID SAF 3 PG 4 PG 13 5 PGR 7 NC 17 8 ADULT DEFAULT RESET Charge les paramètres d'usine par défaut. Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 29: Page De Configuration De Langue

    GERMAN FRENCH ITALIAN PORTUGUESE DUTCH CHINESE SUBTITLE ENGLISH Mêmes langues Voir “AUDIO LANG”. LANG que pour “AUDIO LANG” MENU LANG ENGLISH Mêmes langues Voir “AUDIO LANG”. que pour “AUDIO LANG” Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 30: Page De Configuration Audio

    SPDIF / PCM Sélectionné, tout le contenu audio est compatible avec le PLN-DVDT est converti en un signal PCM de 16 bits à 44, 1 kHz. Vous maximisez ainsi la compatibilité. Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 31: Page De Configuration Vidéo

    0 à 8 Appuyez sur Entrée pour accéder aux paramètres de netteté. Utilisez les touches de navigation gauche et droite pour régler la netteté puis appuyez sur Entrée pour confirmer le réglage. Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 32 Plena All-in-One 120 Watt | Manuel d’installation et d’utilisation | Télécommande fr | 32 Page vierge Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 33: Caractéristiques Techniques

    > 63 dB (1 mV, FM) VOX (sur prise niveau de déclencheur 0,4 mV bruit minifiche 6,3 mm) temps de réponse 200 ms temps de retour 2 s niveau d'atténuation réglable Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 34: Lecteur Dvd

    Contacts sans tension, max 100 V, 2 A Environnement Plage de +5 à +45° C température de fonctionnement Plage de -25 à +55° C température de stockage Humidité relative <95% Bosch Security Systems | 2008-09 | 9922 141 50762 fr...
  • Page 36 Pour plus d’informations, visitez le site www.boschsecuritysystems.com © Bosch Security Systems B.V. Les informations de ce document sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. 2008-09 | 9922 141 50762 fr...

Table des Matières