1. Manuels
  2. Marques
  3. Home Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. HM-FD-C280W
  6. Mode d'emploi

Home HM-FD-C280W Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 52

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HM-FD-C280W
Food Dehydrator
User Manual
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Home HM-FD-C280W

Sommaire des Matières pour Home HM-FD-C280W

  • Page 1 HM-FD-C280W Food Dehydrator User Manual...
  • Page 3 ENGLISH DEUTSCH ČESKY SLOVENSKY MAGYAR FRANÇAIS ITALIANO ROMÂNĂ WARRANTY & SUPPORT GARANTIE & BETREUUNG ZÁRUKA & PODPORA ZÁRUKA & PODPORA GARANCIA & TÁMOGATÁS GARANTIE ET SUPPORT GARANZIA E ASSISTENZA GARANȚIE ȘI ASISTENȚĂ...

  • Page 52: Afin De Réduire Les Risques D'électrocution, Ne Plongez Pas

    INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement le présent manuel et le conserver pour une consultation future. Le constructeur décline toute responsabilité en cas de dommages causés par un usage inapproprié ou à un non-respect des instructions du présent manuel. De plus, la garantie expire dans un tel cas.
  • Page 53 N’utilisez pas de rallonges. 12. Placez l’appareil sur une surface sèche, propre et résistant à la chaleur. Ne placez pas l’appareil près de sources de flammes ou d’autres sources de chaleur. Placez l’appareil à l’écart des surfaces et objets sensibles à la chaleur. 13.
  • Page 54 APERÇU GLOBAL Couvercle Plateaux de séchage - 5 pcs au total Base Marche / arrêt de la rotation et réglage de température...

  • Page 55: Utilisation

    SPÉCIFICATIONS 220–240 V~, 50 Hz Puissance Consommation 280 W Niveau sonore 50 dB(A) Dimensions 27,5 × 25,5 × 17,6 cm Poids 1,506 kg UTILISATION Avant la première utilisation 1. Retirez de l’emballage l’appareil et ses accessoires. Retirez tous les éléments avant de jeter l’emballage.

  • Page 56: Préparation Des Aliments

    ASTUCES ET CONSEILS POUR DÉSHYDRATER LES ALIMENTS La déshydratation est l’un des moyens de conservation des aliments, qui sont chauffés pour faire évaporer l’eau. Par un séchage lent, les aliments conservent un taux important de vitamines, minéraux et oligoéléments. Un stockage correct permet de conserver la nourriture toute l’année/ Utilisez toujours des ingrédients de qualité.

  • Page 57: Épices, Herbes, Fleurs

    Viande Vous pouvez déshydrater de la viande de bœuf, de gibier, de volaille ou du poisson. Nous recommandons d’utiliser de la viande maigre contenant un minimum de matière grasse’. La viande maigre nécessite un temps de cuisson plus court, au contraire de la viande grasse, qui nécessite plus de temps et se conserve plus longtemps.
  • Page 58 Aliments Temps de Préparation séchage (heures) Découpez en tranches de 3-4 mm. Artichaut 4–8 Pelez et découpez en tranches de 6-12 mm Aubergine 4–8 d’épaisseur. Découpez en rosaces et passez à la vapeur Brocoli 4–6 3-5 minutes avant le séchage Découpez en tranches Champignons 4–6...

  • Page 59: Conservation Des Aliments Séchés

    Aliments Temps de Préparation séchage (heures) Choisissez des champignons dont le Champignons 2–6 chapeau est concave. Découpez si nécessaire. Poulet, poisson 2–8 Le poulet et le poisson doivent être cuits ou frits avant le séchage. Bœuf ou gibier Nettoyez bien la viande et découpez les 2–8 parties grasses.

  • Page 60: Utilisation Des Aliments Déshydratés

    deux. Cependant, tous les aliments séchés ne conviennent pas pour la réhydratation. Lavez les légumes à cuire dans de l’eau propre, puis mettez-les dans de l’eau froide non salée et recouvrez. Laissez ensuite imbiber pendant 2-8 heures. Ensuite, faites-les cuire dans l’eau utilisée pour le trempage.

  • Page 61: Produits Associés

    substances chimiques, essence, diluants ou autres produits similaires pour nettoyer une quelconque partie de l’appareil. Le traitement de surface pourrait en effet être gravement endommagé. Lavez les plateaux de séchage à l’eau chaude avec une faible quantité de produit vaisselle. Rincez à l’eau propre et essuyez bien. Essuyez la base avec un chiffon propre et sec.
  • Page 83 megfelelnek az elektromos és elektronikai L’utilizzo del simbolo RAEE indica che questo berendezésekben való egyes veszélyes prodotto non dev’essere trattato come un anyagok használatának korlátozására vonatkozó normale rifiuto domestico. Assicurandosi che 2011/65/EU (RoHS) irányelvnek. questo prodotto venga smaltito correttamente, si contribuisce a proteggere l’ambiente. Per informazioni più...

Table des Matières