Manuels Connexes pour Enerdis ENERIUM 100
Sommaire des Matières pour Enerdis ENERIUM 100
- Page 1 MS0 – 7352 Ed06 ’ ANUEL D UTILISATION ENTRALES DE ESURE ENERIUM 100/110/200/210/300/310 232 / 332 / 333...
-
Page 2: Table Des Matières
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION ABLE DES MATIÈRES 13.6 .......... 54 ALEURS PAR DEFAUT SECURITE ...............3 13.7 ..54 ARAMETRES NON MODIFIABLES PAR LE CLAVIER ............3 REAMBULE .......... 3 HARMONIQUES (ECRAN DE) ......55 RECAUTIONS INITIALES ........3 14.1... -
Page 3: Securite
Préambule Lire attentivement les recommandations suivantes avant d’installer et d’utiliser l’appareil. Vous venez d’acquérir une centrale de mesure de type ENERIUM 100, 110, 200, 210, 300 ou 310 et nous vous remercions de votre confiance. A réception de l’appareil, contrôler qu’il est intact et n’a subi aucun dommage pendant le transport. En cas de problème, contacter le service après ventes pour les éventuelles réparations ou remplacements. -
Page 4: Garantie, Responsabilite Et Propriete
Droits de propriété Ce manuel est la propriété de la société ENERDIS et est protégé par le droit d’auteur. Il ne peut être distribué, traduit ou reproduit, en tout ou en partie, de quelque manière que ce soit et sous quelque forme que ce soit. -
Page 5: Presentation Generale
Le driver USB pour l’accessoire tête optique Notice de mise en services simplifié (format A4) Pièces de fixation sur tableau pour ENERIUM 100, 200 ou 300 Pièces de fixation sur rail DIN pour ENERIUM 110, 210 ou 310 Equipement variable selon les options choisies : Désignation... -
Page 6: Presentation Generale
UTILISATION Présentation générale Les ENERIUM 100, 110, 200, 210, 300 ou 310 sont des centrales de mesure au format 144 x 144, conforment à la norme DIN 43700, pour réseaux électriques de tous types, destinées à toutes les applications de mesure, d’affichage et de supervision des réseaux basse et moyenne tension. -
Page 7: Comparatif Des Modeles
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION (1) Source : http://www.gimelec.fr Comparatif des modèles Le tableau présenté ci-dessous donne les principales caractéristiques des versions 100, 110, 200, 210, 300 et 310. Enerium Enerium Enerium Enerium Enerium Enerium Mesures Calcul et mesure du courant de neutre Réseau 3 ou 4 fils... - Page 8 ’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Enerium Enerium Enerium Enerium Enerium Enerium Avec kit de Avec kit de Avec kit de Montage en fond d’armoire fixation fixation fixation LED de comptage (1) Les cartes optionnelles sont de type 2 sorties analogiques, 2 entrées analogiques, 2 sorties TOR et 2 entrées TOR.
-
Page 9: Montage Mecanique
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION ONTAGE MÉCANIQUE Préambule Dimensions hors tout (mm) Voir ci-dessous Masse Avec afficheur : 800 g & Sans afficheur : 700 g Montage En panneau, sur Rail DIN selon DIN 43700, en fond d’armoire Dimension de la découpe... - Page 10 ’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Support pour fixation sur rail DIN ou fond d’armoire Cotes dimensionnelles en millimètres MS0-7352_Manuel_d’utilisation_ENERIUM100/200/300_ Ed06 page 10 / 87...
-
Page 11: Version Sans Afficheur ( Modele 110/210/310)
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Version sans afficheur (modèle 110/210/310) Le montage de cette version se fait soit sur rail DIN ou soit en fond d’armoire. Procéder comme suit : • • Clipser les deux supports (figure ci-dessous) sur le Pour un montage en fond d’armoire, visser le... -
Page 12: Face Avant
Ecran de visualisation LCD Touche de validation « OK » Interface optique avant Touches de navigation Vue de la face avant de l’ENERIUM 100, 200 ou 300 Ecran d’affichage 5.1.1 Introduction L’écran LCD de type positif, transmissif, est un module d'affichage graphique (128 lignes, 160 pixels), rétro-éclairé. -
Page 13: La Partie Supérieure
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 5.1.2 La partie supérieure La partie supérieure donne le titre de l’écran affiché. Affichage des entrées tensions phase/neutre 5.1.3 La partie centrale La partie centrale donne une indication sur la valeur des grandeurs affichées avec l’unité... -
Page 14: Interface Optique
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Interface optique 5.2.1 Introduction L'interface optique est composée des éléments suivants : Repère Fonction Rondelle métallique Dispositif de positionnement Emetteur et récepteur infrarouge de communication LED verte métrologique et d’indication visuelle Interface optique 5.2.2... -
Page 15: Voyant D'état Avant
Indication Eteint ENERIUM hors tension Clignotant ENERIUM 100/200/300 : Image visuelle du comptage énergétique destinée à l’utilisateur ou au cordon optique. ENERIUM 110/210/310 : Aucune information de comptage disponible Clignotant rapide ENERIUM en défaut : Le logiciel embarqué est en défaut ou nécessite une mise à jour ENERIUM en attente de chargement du logiciel embarqué. -
Page 16: Face Arriere
Bornier des entrées « courant » Bornier des entrées « tension » Bornier RS485 Bornier Ethernet Bornier de la source auxiliaire Vue arrière de l’ENERIUM 100, 200 et 300 Vue avant de l’ENERIUM 110, 210 et 310 Entrées mesures 6.1.1 Entrées mesures tension 6.1.1.1... -
Page 17: Entrées Mesures Courant
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Variables Plage Bornes non débrochables 5 bornes à vis pour fils rigides ou souples de 4 à 6 mm² Couple de serrage maximum : 0,8 Nm 6.1.2 Entrées mesures courant 6.1.2.1 Disposition Les bornes « Entrées en courant » sont libellées 1 à 5 sur l’étiquette en partie arrière basse gauche. -
Page 18: Schémas De Raccordements Préconisés
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 6.1.4 Schémas de raccordements préconisés Les entrées tension et courant seront connectées en fonction du type de montage sélectionné. Les schémas de raccordements préconisés sont comme suit : 6.1.4.1 Triphasé non équilibré, 4 fils – 4 TC Entrée en tension directe... - Page 19 ’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Entrée en tension 3 TP en triangle 6.1.4.5 Triphasé non équilibre, 3 fils – 2 TC Entrée en tension directe Entrée en tension 3 TP en étoile Entrée en tension 3 TP en triangle 6.1.4.6...
-
Page 20: Source Auxiliaire
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Source auxiliaire 6.2.1 Disposition Les bornes « Source auxiliaire » sont libellées 15 et 16 sur l’étiquette en partie arrière basse à droite. Entrées source auxiliaire Suite à une coupure de la source auxiliaire, les données stratégiques sont mémorisées en mémoire imperdable (voir le paragraphe 21.8). -
Page 21: Cartes Optionnelles
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Cartes optionnelles 6.3.1 Disposition Quatre modèles de cartes sont disponibles : • Carte 2 sorties analogiques ; • Carte 2 entrées analogiques ; • Carte 2 sorties TOR ; • Carte 2 entrées TOR. -
Page 22: Carte Optionnelle - 2 Sorties Analogiques
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Carte optionnelle - 2 sorties analogiques 6.4.1 Préambule Cette carte dispose de deux sorties analogiques indépendantes, chacune générant un courant continu proportionnel à une des grandeurs élaborées par l’ENERIUM. A chaque sortie analogique, l’utilisateur affecte par la communication locale ou distante une grandeur à... -
Page 23: Carte Optionnelle - 2 Entrees Analogiques
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Carte optionnelle – 2 entrées analogiques 6.5.1 Préambule Cette carte dispose de deux entrées analogiques indépendantes. La grandeur affectée à l’entrée analogique est appelée entrée analogique « vue primaire ». Les valeurs min et max de cette grandeur sont paramétrables entre -2 et +2 , avec une résolution du centième. -
Page 24: Carte Optionnelle - 2 Sorties Tor
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Carte optionnelle - 2 sorties TOR 6.6.1 Préambule Cette carte dispose de deux sorties logiques (TOR) individuelles indépendantes, chacune programmable en mode alarme ou impulsionnel via uniquement les interfaces de communication disponibles. Chaque sortie logique est constituée par un relais statique assurant un isolement entre la commande et la sortie. - Page 25 ’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Item Caractéristiques Type de protection Relais statique MS0-7352_Manuel_d’utilisation_ENERIUM100/200/300_ Ed06 page 25 / 87...
-
Page 26: Carte Optionnelle - 2 Entrees Tor
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 6.6.3 Raccordement Connecter la charge et le câble de liaison comme suit : Sortie carte Borne Fonction OUT1 Sortie TOR N° 1 Polarité indifférente OUT2 Sortie TOR N° 2 Polarité indifférente Exemple de connexion des sorties tout ou rien. -
Page 27: Communication Rs485
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 6.7.3 Raccordement Connecter le signal d’entrée au câble de liaison comme suit : Entrée carte Borne Fonction Entrée signal A et masse. Polarités indifférentes Entrée signal B et masse. Polarités indifférentes Exemple de connexion des entrées tout ou rien en mode impulsionnel. -
Page 28: Raccordement En Milieu Perturbé
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Connexion de la liaison RS485 (raccordement standard) 6.8.4 Raccordement en milieu perturbé Avec blindage : • Dans le cas d’un environnement électrique particulièrement perturbé, il faudra utiliser une paire torsadée blindée et relier le blindage de ce câble à la borne 0 V de l’ENERIUM. -
Page 29: Communication Ethernet
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Communication Ethernet 6.9.1 Disposition Le paramétrage de l’option Ethernet fait l’objet du paragraphe 13.3, en page 51. Connecteur Ethernet Nota : un câble croisé est préconisé pour une communication directe entre un PC et l’ENERIUM. - Page 30 ’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 6.9.3 Raccordement Relier la prise Ethernet RJ45 de chacun des ENERIUM à une entrée RJ45 d’un switch (ou hub) par l’intermédiaire d’un câble Ethernet (câble droit pour le raccordement à un switch, câble croisé pour le raccordement à...
-
Page 31: Ecran Principal Et Principaux Menus
Dès le branchement, un écran de chargement est affiché pendant quelques secondes. Toutes les fonctions de la centrale sont alors activées. Une barre de progression située sous la ligne « ENERDIS », indique la mise en situation de l’équipement. Le menu principal est ensuite affiché. -
Page 32: Grandeurs Electriques Et Unites
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Grandeurs électriques et unités Grandeurs Unités Désignation Energie active en Watt heure Varh Energie réactive en Voltampère réactif heure Energie apparente en Voltampère heure Fréquence en Hertz Facteur de puissance Hxx Ia Taux d’harmoniques de rang ‘xx’ en courant dans le conducteur a (a = 1, 2 ou 3) Hxx Uab Taux d’harmoniques de rang ‘xx’... -
Page 33: Menus Et Sous-Menus
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Menus et sous menus L'ensemble des menus accessibles à partir du menu principal est présenté ci-dessous. Mesures Energie Services Tension Ph-N Energie active EP+ Information produit Tension Ph-Ph Energie active EP- Compteur horaire Courant Energie réactive EQ1... -
Page 34: Mesures (Ecran De)
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION ESURES ÉCRAN DE Cet écran affiche le menu de sélection des mesures de base (V, U, I, P, Q, S, PF, THD, H, etc.). Les écrans Ce paragraphe présente chacun des écrans accessibles par sélection de l'icône et appui sur la touche OK. -
Page 35: Puissance Moyenne
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 8.1.4 Courant moyen maxi Affichage du courant maximum moyen dans chacune des lignes. La durée d'intégration est modifiable uniquement par les accès de communication. Courant moyen maxi I1MaxDMD 2.100 kA I2MaxDMD 2.100 kA I3MaxDMD 2.100 kA... -
Page 36: Harmoniques Tension Ph-Ph
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 8.1.8 THD courant Affichage des taux de distorsion harmoniques pour les quatre courants THD courant THD I1 5.00 % 5.00 % THD I2 THD I3 5.00 % Exemple 8.1.9 Harmoniques tension Ph-Ph Affichage des plus forts taux d’harmoniques et de leurs rangs pour les trois tensions composées. -
Page 37: Egles Daffichage
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Règles d’affichage 8.2.1 Règle d’affichage des tensions L'affichage d'une tension (simple ou composée) est réalisé sur quatre digits, avec une virgule flottante. Le tableau suivant présente la position de la virgule et l'unité utilisée en fonction de la valeur mesurée. -
Page 38: Règle D'affichage Du Facteur De Puissance
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 8.2.6 Règle d’affichage du facteur de puissance L'affichage d'un facteur de puissance est réalisé sur trois digits, avec une virgule fixe (9,99). L'unité est représentée par un logo. Dans le cas d'un facteur de puissance inductif, l'unité est le pictogramme Dans le cas d'un facteur de puissance capacitif, l'unité... -
Page 39: Energies (Ecran De)
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION NERGIES ÉCRAN DE Cet écran affiche le menu de sélection des mesures des énergies actives, réactives et apparentes. Les écrans Ce paragraphe présente chacun des écrans accessibles par sélection de l'icône et appui sur la touche OK. -
Page 40: Regles Daffichage Des Energies
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 9.1.5 Energie réactive EQ3 Affichage de deux compteurs d'énergie réactive positive cumulée en mode récepteur (quadrant 3) depuis la mise sous tension de l'ENERIUM. La valeur totale est égale au groupement des deux valeurs comme suit (exemple) : Les données se lisent de manière identique à... -
Page 41: Services (Ecran De)
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION ERVICES ÉCRAN DE Cet écran affiche le menu de sélection des informations relatives à l'appareil, aux compteurs horaires et à l'horodatage interne. 10.1 Les écrans Ce paragraphe présente chacun des écrans accessibles par sélection de l'icône et appui sur la touche OK. -
Page 42: Date Et Heure
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 10.1.2 Compteur horaire Trois compteurs horaires sont visualisés : Compteur horaire Temps de fonctionnement 15.10h Présence réseau 10.05h En charge 8.10h Exemple Repère Indication Compteur horaire « Temps de fonctionnement » : Temps de présence de la tension d’alimentation (source auxiliaire) sur l’ENERIUM. -
Page 43: Alarmes (Ecran De)
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION LARMES ÉCRAN DE Cet écran affiche le menu de sélection des alarmes (visualisation de l'état des alarmes et des relais associés des sorties TOR) et remise à zéro des alarmes mémorisées éventuelles. 11.1 Les écrans... - Page 44 ’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 11.1.2 RAZ Alarmes Cet écran permet la réinitialisation des alarmes (acquittement de l’alarme des sorties TOR associées) dès validation du choix OUI. RAZ Alarmes Appuyer sur OK Exemple Pour réinitialiser les alarmes, procéder comme suit : •...
-
Page 45: Ecran Personnalisables (Ecran De)
Toutes les combinaisons d'affichage de données sont possibles, à partir des grandeurs mesurées par l'ENERIUM (voir le document MSO-7423 – Mapping et mots de commande, téléchargeable sur le site Enerium (http://www.enerium.enerdis.com). Ce paragraphe présente chacun des écrans accessibles à partir de l’écran Ecrans personnalisés (après appui sur la touche OK, dans leur configuration en sortie d’usine. -
Page 46: Configuration (Ecran De)
Utiliser les touches pour changer la position du curseur. • Appuyer sur OK pour valider. Si le mot de passe a été perdu, le logiciel E.set d’ENERDIS permet de le relire. Le mot de passe par défaut est 0000. Configuration 0000... -
Page 47: Reseau Electrique
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 13.1 Réseau électrique Ces informations définissent les rapports de transformations des transformateurs de tension et de courant placés en amont de l’ENERIUM. En effet, toutes les mesures étant vues côté primaire des transformateurs client, les valeurs des transformateurs client sont paramétrées dans l’ENERIUM. -
Page 48: Tension Uc (Uniquement Pour L'enerium 300)
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 13.1.3 Primaire TC et TC IN Définit le courant maximal du primaire du transformateur de courant. Procéder comme suit : • Sélectionner la ligne Primaire TC avec les touches et appuyer sur OK. -
Page 49: Communication Rs485
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 13.2 Communication RS485 Procéder comme suit : • L’écran Configuration est affiché. • Sélectionner la ligne Communication distante avec les touches et appuyer sur OK. Communication distante Protocole Adresse esclave 115200 Vitesse (Bds) Sans Parité... -
Page 50: Bits De Stop
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 13.2.5 Bits de stop Sélectionner la ligne Bits de stop avec les touches et appuyer sur OK. Utiliser les touches pour modifier la valeur affichée (nombre de bits de stop). Les valeurs affichables sont 1 et 2. -
Page 51: Communication Distante Ethernet
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 13.3 Communication distante Ethernet Procéder comme suit : • L’écran Configuration est affiché. • Sélectionner la ligne Communication distante avec les touches et appuyer sur OK. Communication distante Adresse IP 000.000.000.000 Masque 255.255.000.000 Passerelle 000.000.000.000... -
Page 52: Affichage
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 13.4 Affichage Ces informations définissent les caractéristiques d’affichage suivantes : • Défilement : activation ou désactivation du défilement des écrans personnalisés. • Temps : durée d’affichage de chacun des écrans personnalisés. • Langue : langue d'affichage des messages. -
Page 53: Mot De Passe
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 13.4.2 Temps (s) Définit le temps d’affichage de chacun des écrans sélectionnés. Procéder comme suit : • Sélectionner la ligne Temps (ms) avec les touches et appuyer sur OK. • Utiliser les touches pour modifier la valeur soulignée et... -
Page 54: Valeurs Par Defaut
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION • Utiliser les touches pour modifier la valeur en surbrillance (fond noir) et pour changer la position du curseur. La plage des codes admissibles est celle de la table ASCII. Si un code autre que 0000 est activé, l'accès à l'écran Configuration ne sera possible qu'après demande de ce mot de passe. -
Page 55: Harmoniques (Ecran De)
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION ARMONIQUES CRAN DE Cet écran affiche le menu des Harmoniques sur les ENERIUM 200 et 300 uniquement. Il permet la visualisation graphique des harmoniques, rang par rang, des trois tensions simples, des trois tensions composées, des trois courants et des taux de distorsions correspondants. -
Page 56: Fresnel (Ecran De)
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION RESNEL CRAN DE Cet écran affiche le menu de Fresnel et jauges sur les ENERIUM 200 et ENERIUM 300 uniquement. Il permet la visualisation graphique des trois tensions simples, composées et des courants sous la forme d’un diagramme de Fresnel. - Page 57 ’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 15.1.2 Fresnel 3U Appuyer sur la touche OK pour afficher le diagramme de Fresnel des trois tensions composées et les données complémentaires. L’affichage se présente comme suit : Fresnel 3U 0.00V 0.00V 0.00V Des.
- Page 58 ’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Les informations sont les suivantes : • I1 : courant instantané I1 en ampères. • I2 : courant instantané I2 en ampères. • I3 : courant instantané I3 en ampères. • Φ Φ Φ Φ 12 : déphasage, en degrés, du courant simple I1 par rapport au courant I2.
-
Page 59: Qualimetrie (Ecran De)
• Des statistiques EN50160. • Des évènements de creux, coupures et surtensions. Pour des informations complémentaires relatives aux fonctions de qualimétrie, contacter ENERDIS afin d’obtenir le document MSO-7512 – Fonctions de qualimétrie. 16.1 Les écrans Ce paragraphe présente chacun des écrans accessibles par sélection de l'icône et appui sur la touche OK. - Page 60 ’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Utiliser la touche pour accéder à l’écran expliquant tous les symboles des événements. L’affichage se présente comme suit : Evénements tensions Surtension / Surintensité Creux Coupure très brève Coupure brève Coupure longue Coupure très brève avec creux préalable...
- Page 61 ’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 16.1.3 Stats Freq, 3V, 3U, Des. U (selon EN50160) L’affichage des statistiques fréquence, des 3 tensions simples et composées et du déséquilibre U se présente comme suit : Stats Freq,3V3U,Des. U Semaine en cours 99.5%...
- Page 62 ’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 16.1.4 Stats THD 3V, THD 3U L’affichage des statistiques du taux de distorsion des tensions simples et composées se présente comme suit : Stats THD 3V THD 3U Semaine en cours 100% Stats 01min...
- Page 63 ’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 16.1.5 Stats Harmo. impairs V1 L’affichage des statistiques des harmoniques impairs du rang 3 au rang 25 de la tension simple V1 se présente comme suit : Stats Harmo. impairs V1 Semaine en cours...
- Page 64 ’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 16.1.8 Stats Harmo. impairs U12 L’affichage des statistiques des harmoniques impairs du rang 3 au rang 25 de la tension composée U12 se présente comme suit : Stats Harmo. impairs U12 Semaine en cours...
-
Page 65: Capture Forme Dondes
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 17 C ’ APTURE FORME D ONDES Cette fonction est uniquement disponible pour les ENERIUM 300 et 310. Ces formes d’ondes ne sont pas affichables sur l’écran de l’ENERIUM mais par l’intermédiaire d’une application spécifique (E.view voir §... -
Page 66: Courbes De Charge
Il est possible de réinitialiser en totalité les courbes de charge par l'envoi d'un mot de commande sur la communication locale ou distante. Pour des informations complémentaires, contacter ENERDIS pour obtenir : • Le document relatif à la gestion des courbes de charge (voir § 3.2). -
Page 67: Courbes Denregistrement
être l'écriture d'un mot de commande sur la communication distante ou locale, une "Synchro sur entrée TOR" ou encore une "Synchro sur alarme". Pour des informations complémentaires, contacter ENERDIS pour obtenir : • Le document MSO-7390 relatif aux courbes d’enregistrement (voir § 3.2). -
Page 68: Communication Locale Ou Distante
RS485) ou Modbus TCP (Interface Ethernet), permet le paramétrage et la relève de l’ENERIUM. Pour des informations complémentaires relatives au protocole ModBus/RTU et ModBus/TCP/RTU, contacter ENERDIS pour obtenir le document MS0-7423 – Mapping et mots de commande. 20.1 Application E.Set et E.View Le lecteur doit se référer au manuel de référence spécifique à... -
Page 69: Communication Distante Par L'interface Ethernet
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION • Fonction 08 : Lecture des compteurs de diagnostic (pour le détail voir ci-dessous) • Fonction 16 : Ecriture de N mots Les compteurs de diagnostics sont : • Remise à zéro des compteurs •... -
Page 70: Caracteristiques
Entrée impulsion de comptage (0 à 8) ● Entrée analogique (0 à 8) ● ● ● ● ● ● (1) Mesure également en mode générateur et récepteur (2) Jusqu’au rang 25 pour Enerium 100/110, jusqu’au rang 50 pour Enerium 200/210/300/310 MS0-7352_Manuel_d’utilisation_ENERIUM100/200/300_ Ed06 page 70 / 87... -
Page 71: Courbes De Charge
● (1) St Gen, St Rec ● (1) ● (1) Entrées TOR (0 à 8) Entrées analogiques (0 à 8) ● (1) Non disponible sur ENERIUM 100/110 21.3 Alarmes Grandeurs 1 sec ● V1, V2, V3, Vterre U12, U23, U31 ●... -
Page 72: Courbes D'enregistrement
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Grandeurs 1 sec FP1, FP2, FP3 ● ● Cosφ1, Cosφ2, Cosφ3 ● Cosφt ● Tanφ ● Fréquence ● 21.5 Courbes d’enregistrement Grandeurs 1 sec V1, V2, V3 ● ● Vterre ● U12, U23, U31 ●... - Page 73 ’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Grandeur Conditions Précision 0,5s (1) Précision 0,2s (2) F compris entre [42,5 Hz et 69 Hz] ±0,1 Hz FP égal à 1 V compris entre [80% et 120%] de V I compris entre [1% et 5%[ de I ±1% de la mesure...
-
Page 74: Ontraintes Denvironnement
±0,5% points Compteur Horaire (CH) ±20 ppm Heure T = 23° C ±20 ppm (soit ±52 secondes sur 30 jours) (1) Uniquement pour ENERIUM 100/110/200/210 (2) Uniquement pour ENERIUM 200/210/300/310 21.7 Contraintes d’environnement 21.7.1 Contraintes climatiques Température d’utilisation -10 à 55° C (K55 selon NF EN 61557-12) Humidité... -
Page 75: Compatibilité Électromagnétique
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 21.7.4 Compatibilité électromagnétique Selon norme CEI 61326-1 Accès Normes Niveau Enveloppe CEI 61000-4-2 : Décharges électrostatiques 4 kV contact ; 4 kV air CEI 61000-4-3 : Champ électromagnétique 3 V/m (80 MHz à 1 GHz) 3 V/m (1,4 GHz à... -
Page 76: Formules Et Principes De Calcul
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 22 F ORMULES ET PRINCIPES DE CALCUL 22.1 Convention Rappel des quadrants utilisés par l’ENERIUM. 22.2 Tensions simples Les mesures sont réalisées comme suit : • × × ∑ ∑ Pour F = 50Hz OU Pour F = 60Hz •... -
Page 77: Puissance Active
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION • × Pour L = N : ∑ 22.5 Puissance active Les mesures sont réalisées à partir des mesures de puissances actives « 10 périodes » pour une fréquence réseau paramétrée à 50Hz et « 12 périodes » pour une fréquence réseau paramétrée à... -
Page 78: Facteur De Crete
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 22.9 Facteur de puissance Les produits mesurent les facteurs de puissance "à la seconde" sur chacune des phases FP [1s], [1s] et FP [1s], ainsi que le facteur de puissance triphasé "à la seconde" FP[1s]. -
Page 79: Tan ( Φ )
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 22.11.2 Pour les courants × ∑ Pour F = 50Hz OU × Pour F = 60Hz ∑ Icrête Avec : 1536 1280 Icrête × Et : Avec : × Et : ∑ ∑... -
Page 80: Energie Et Comptage Energie
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Les mesures sont réalisées à partir des harmoniques rang par rang "à la seconde" déjà calculées, selon la formule suivante : ∑ × • Lorsque la tension simple, la tension composée ou le courant est égal à 0, alors le taux d'harmonique de la grandeur concernée n'est pas calculé... -
Page 81: Ordre De Phase
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION × − × < Fact Fact Alors Fact × − × Sinon Fact Fact Fact 4 > Fact Fact − Fact × Des[1s] 1000 Alors Fact Des[1s] = Sinon 22.18 Ordre de phase Cette fonction réalise le test du câblage, par la vérification de l'ordre des phases sur les voies tension. -
Page 82: Moyennes Quadratiques
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 22.20.1 Moyennes quadratiques Les produits calculent les moyennes quadratiques de grandeurs "à la seconde" dans les quatre quadrants. Ces moyennes sont les suivantes : • [moy], V2[moy], V3[moy] • U12[moy], U23[moy], U31[moy] •... -
Page 83: Moyennes Arithmétiques (E)
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION • G[moy], P2G[moy], P3G[moy], PG[moy], • Q1G[moy], Q2G[moy], Q3G[moy], QG[moy] Dans le cas où P [1s] est négatif (mode générateur), c'est la valeur mesurée "à la seconde", qui est prise en compte dans la moyenne. Lorsque P [1s] est positif ou nul (mode récepteur), c'est la valeur 0... -
Page 84: Minima Des Grandeurs Moyennes
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 22.22.3 Minima (C) Les produits calculent également les minima de grandeurs "à la seconde" dans les deux quadrants correspondants au mode générateur. Ces minima sont les suivants : • G[min], P G[min], P G[min], PG[min], •... -
Page 85: Maxima Des Grandeurs Moyennes
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION Les maxima listés ci-dessus sont élaborés selon l'algorithme suivant : > • [max] • Alors [max] avec X = U , F ou S ab=12, 23 ou 31 L = 1, 2 ou 3 22.25.2 Maxima (B) -
Page 86: Entrees Analogiques
’ – ENERIUM 100/200/300 ANUEL D UTILISATION 22.26.2 Maxima (B) Les produits calculent également les maxima de grandeurs moyennes dans les deux quadrants correspondants au mode récepteur. Ces maxima sont les suivants : • PR[max moy], QR[max moy], • FPR[max moy], cos(ϕg)R[max moy] Les maxima listés ci-dessus sont élaborés selon l'algorithme suivant :... - Page 87 ENERDIS 16, rue Georges Besse SILIC 44 92182 – ANTONY Cedex Tel : +33 (0)1 75 60 10 30 Fax : +33 (0)1 46 66 62 54 www.enerdis.fr...