Télécharger Imprimer la page

Logan Graphic Products 301-1 Manuel D'utilisation

Couteau à passe-partout compact classique

Publicité

Liens rapides

Manuel D'utilisation
Manual De Instrucciones
Bedienungsanleitung
COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT CLASSIQUE
CORTADOR DE PASPARTÚS COMPACT CLASSIC
PASSEPARTOUTSCHNEIDESYSTEM COMPACT CLASSIC
ATTENTION!!!
LES LAMES SONT TRÈS COUPANTES.
PRECAUCIÓN!
LAS CUCHILLAS ESTÁN MUY AFILADAS.
ACHTUNG!
DIE KLINGEN SIND SEHR SCHARF.
LoganGraphic.com
MODE D'EMPLOI
Couteau à passe-partout de 81cm avec
têtes de découpe pour angles droits et biseaux
Pour de meilleurs résultats
n'utilisez que les lames
A utiliser avec des lames
Calculateur de fenêtre
Applications pour mobiles
Calculadora de ventana
App portable
Randbreitenrechner Mobile App
MODÈLE MODELO MODELL 301-1
FR
Logan authentiques
no. 270
Numéro d'identification (partie inférieure du support)
Date (partie inférieure du support)
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
Sistema de cortar paspartús de 81 cm con
cabezales de corte recto y biselado
Para mejores resultados
utilice solamente las
cuchillas auténticas de Logan
Utilizar cuchillas nº 270
BEDIENUNGSANLEITUNG
81 cm langer Passepartoutschneider mit
Schneidköpfen für Gerade- und Schrägschnitt
Für optimale Schneidergebnisse
Verwendung von Logan-
Originalklingen empfohlen
Zu verwendende Klingen:
Nr. 270
Date d'achat
ESP
D
L1991N1 6-12

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Logan Graphic Products 301-1

  • Page 1 Manuel D’utilisation MODÈLE MODELO MODELL 301-1 Manual De Instrucciones Bedienungsanleitung COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT CLASSIQUE CORTADOR DE PASPARTÚS COMPACT CLASSIC PASSEPARTOUTSCHNEIDESYSTEM COMPACT CLASSIC MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES Couteau à passe-partout de 81cm avec têtes de découpe pour angles droits et biseaux Sistema de cortar paspartús de 81 cm con...
  • Page 2 Fija la cuchilla en su sitio be void of their warranty. Klingenschraube fixiert die Klinge im Klingenmagazin Logan Graphic Products, Inc. 1100 Brown Street Wauconda, IL 60084 800/331-6232 847/526-5515 Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 www.logangraphic.com...
  • Page 3 6. Tire el cuchillo hacia si a lo largo de la guía de gerichteten Druck beim Schneiden konstant. partout, tirez-le vers vous, le long du rail de guidage. paspartús. Durante el corte ejerza presión hacia abajo de forma constante. Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 www.logangraphic.com...
  • Page 4 à passe-partout, relevez le rail de guidage das Passepartout fertig zu stellen. pour tourner le passe-partout de 1/4 de tour et continuez à découper les trois côtés restants. Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 www.logangraphic.com...
  • Page 5: Réglages Et Entretien

    Resserrez les boutons noirs en premier. Puis resserrez les quatre vis. Effectuez un autre test de parallélisme pour vous assurer que le guide de passe-partout est à présent parallèle. Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 www.logangraphic.com...
  • Page 6 • La hauteur de la lame n’est pas suffisante. que usted está cortando. • Hoja de Respaldo no es tan ancho como el Carril Guía. • Profundidad de la cuchilla graduada no muy profundo. Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 www.logangraphic.com...