OBI B-RWH-2000 A Notice Originale
Les langues disponibles
Les langues disponibles
B-RWH-2000 A
DE Hydraulik-Rangierwagenheber
IT
Martinetto idraulico a carrello
FR Cric rouleur hydraulique
GB Hydraulic trolley jack
CZ Hydraulický pojízdný vozový zve-
dák
SK Hydraulický pojazdný vozový
zdvihák
PL Hydrauliczny podnośnik samo-
chodowy typu "żaba"
SI
Hidravlična rngirna dvigalka za
avto
HU Hidraulikus rendező kocsiemelő
BA/HR Hidraulična ranžirna dizalica
GR Υδραυλικός καροτσόγρυλος
NL Hydraulische rangeerkrik
SE Hydraulisk rangerdomkraft
FI
Hydrauliikka- liikutettava tunkki
350863
Chapitres
Dépannage
Manuels Connexes pour OBI B-RWH-2000 A
Sommaire des Matières pour OBI B-RWH-2000 A
-
Page 12: Utilisation Conforme
Table des matières Trad uction de la notice originale Cric rouleur hydraulique Avant de commencer… . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Aperçu de votre machine . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Pour votre sécurité Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Consignes générales de sécurité Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 • Pour garantir une utilisation sûre de cet appareil, Maintenance et entreposage . . . . . . . . . . . . . . 14 l’utilisateur doit avoir lu et compris le présent Dépannage et assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 mode d’emploi avant la première mise en service Préparation pour la mise au rebut ... -
Page 13: Equipement Personnel De Protection
Consignes propres à l’appareil • En plus du mode d’emploi, il convient de respec- ter également les prescriptions du fabricant de • L’appareil doit être monté sur un sol solide, plan véhicule. et suffisamment résistant. • Il est strictement interdit de retirer ou de recouvrir •... -
Page 14: Maintenance Et Entreposage
Maintenance et entreposage – Assurez-vous que le sol se trouvant sous le cric est assez plat et suffisamment porteur. Maintenance Levage de charges – Vérifiez fréquemment l’absence de corrosion et ► P. 3, fig. 2 de pertes d’huile sur le cylindre hydraulique et le AVERTISSEMENT ! Danger de mort ! cric. Nettoyez les parties non cartérisées avec un L’appareil doit être monté... -
Page 15: Dépannage Et Assistance
Dépannage et assistance Transport – En cas d’expédition, utilisez dans toute la mesure En cas de problèmes… du possible l’emballage d’origine. Il s’agit souvent de petits défauts qui conduisent à une défectuosité. Vous pouvez souvent éliminer le problème par vous-même. Veuillez tout d’abord consulter le tableau suivant avant de vous adresser à votre revendeur. -
Page 61: Tuotevastuu
Réclamations Ako ipak postoji razlog za žalbu, molimo Vas da ovaj artikl zajedno s računom odensete Vašem trgovcu. Chère cliente, cher client, Nos produits sont fabriqués Za naše proizvode važe zakonska prava na žalbu od dans des ateliers de production modernes et sont datuma kupovine. - Page 64 OBI Group Sourcing GmbH Albert-Einstein-Str. 7–9 42929 Wermelskirchen GERMANY info@obisourcing.de www.obisourcing.de Art.-Nr. 350863 S-71645 V-040624...