Page 1
Bayville 649679 DE Vollkassettenmarkise mit LED HU Teljes kazettás napellenző LED- Tenda con cassonetto e LED FR Marquise plein caisson avec LED BA/HR Potpuno kasetna tenda sa LED GB Full cassette awning with LED rasvjetom CZ Plnokazetová markýza s LED NL GR Τέντα...
Page 4
Lieferumfang Obseg dobave Volume di fornitura Szállított alkatrészek Contenu de la livraison Sadržaj isporuke Scope of delivery Προμηθευόμενος εξοπλισμός Rozsah dodávky Leveringsomvang Obsah zásielky Leveransomfattning Zakres dostawy Toimituksen sisältö...
Cher client, merci de votre confiance ! durée de vie de votre marquise. Respectez impérati- Marquise plein caisson avec LED Trad uction de la notice originale vement toutes les consignes de sécurité de cette Votre nouvelle marquise a été construite et fabriquée notice ! conformément aux derniers progrès de la technique.
détournées de la marquise et transmises au – Mise en service et utilisation du produit niveau du montage par les consoles de fixation. • Si vous ne jouissez pas d’une de ces qualifica- Assurez-vous pour cette raison avant la première tions, il faut vous mandatez une entreprise de utilisation que l’ensemble des vis est bien serré.
Feuilles mortes et corps étrangers – elle a été montée avec le modèle de consoles indiqué dans ces instructions d’utilisation et • Éliminez les feuilles mortes et autres immédiate- dans la quantité prescrite, ment de la toile de la marquise et de son caisson –...
Vue d’ensemble du produit DANGER ! Danger de mort ou de bles- sure imminent ! Deux personnes sont Remarque : L’apparence réelle de votre nécessaires pour monter le produit. Deux produit peut diverger des illustrations. échelles sont requises. Le store doit être installé très précisément ► Yleiskatsaus – p. 3 à...
Initialisation de la télécommande Régler l’inclinaison de la toile de la marquise Si le moteur refuse d’être actionné par la télécom- AVIS ! Risque de détériorer l’appareil ! mande, alors que les piles sont complètement char- L’inclinaison de la toile doit être identique gées, resynchronisez-la avec le moteur.
La fin de course se règle sur la vis de réglage supé- Si le store ne se replie pas, procédez comme suit : rieure lorsque le store est replié. Tournez la vis dans – Appuyez simultanément sur la touche (13) et la le sens (+) pour rallonger la durée et dans le sens (-) touche (14) lorsque le store est entièrement pour la raccourcir.
Les batteries, les accus et les lampes qui ne AVIS ! Détériorations possibles de la sont pas intégrés dans les appareils élec- toile de la marquise ! Lorsqu’on a utilisé triques usagés doivent être retirés et élimi- la marquise plusieurs fois, un des bras nés séparément avant l’élimination.
Erreur/panne Cause Solution La touche (15) ne réagit pas malgré Échec de l’initialisation ? Appuyer sur la touche (15) de la té- la programmation. lécommande. Insérez l’outil de ré- glage dans la vis de réglage infé- rieure et tournez-le dans le sens + jusqu’à...
Réclamations Ako ipak postoji razlog za žalbu, molimo Vas da ovaj artikl zajedno s računom odensete Vašem trgovcu. Chère cliente, cher client, Nos produits sont fabriqués Za naše proizvode važe zakonska prava na žalbu od dans des ateliers de production modernes et sont datuma kupovine.