FR Notice abrégée, Recovery-Stick
Restaurer le système d'exploitation à partir de le Recovery Stick
Une souris et un clavier externes sont nécessaires pour cela.
Remarque :
Toutes les données personnelles stockées sur le panneau et tout logiciel supplé-
mentaire installé seront perdus en cas de restauration du système d'exploitation.
▪
Arrêtez le panneau.
▪
Si cela n'est pas possible, retirez soigneusement la vitre frontale vers l'avant et éteindre
le panneau manuellement. Pour cela, appuyez sur la touche Marche/Arrêt pendant env. 10
secondes jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne.
▪
Branchez le Recovery Stick.
Allumez le panneau.
▪
Paragon démarre à partir de le Recovery Stick. L'écran principal apparaît.*
Branchez une souris.
▪
Sélectionnez « Wiederherstellungsoption (l'option de restauration) » « Komplette Festplatte/
▪
Partition wiederherstellen (Restaurer le disque complet/partition) ».
Dans la fenêtre qui s'ouvre, « Sicherungsarchiv zur Wiederherstellung auswählen (Sélection-
▪
ner l'archive de sauvegarde à restaurer) », choisissez sous « PARAGON SOF (D:) » le dossier
de sauvegarde (Commande-[DATE et heure de la sauvegarde]) et confirmez avec « Weiter >
(Suivant >) ».
▪
Une vue d'ensemble s'affiche, que vous confirmez en cliquant sur « Jetzt wiederherstellen
(Restaurer maintenant) ».
Dans la fenêtre suivante « Wiederherstellungsaufgabe übermitteln (Soumettre la tâche de
▪
restauration) », confirmez avec « Überprüfen und dann wiederherstellen (Vérifier et puis
restaurer) ».
La vérification et la restauration commenceront.
Pour terminer la restauration, confirmez en cliquant sur « Schließen (Fermer) ».
▪
Sélectionnez l'icône Marche/Arrêt dans le coin inférieur gauche de l'écran et sélectionnez
▪
« Herunterfahren (Arrêter) ».
▪
Retirez la clé.
▪
Redémarrez le panneau.
▪
Fixez la vitre frontale.
14