byox LITTLE BEETLE Instructions D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BG
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА РОЛКОВИ КЪНКИ LITTLE BEETLE АРТИКУЛЕН № HW-169
ЕN
INSTRUCTIONS FOR USE OF ROLLER SKATE LITTLE BEETLE ITEM No. HW-169
DE
BEDIENUNGSANLEITUG FÜR ROLLSCHUHE LITTLE BEETLE ARTIKEL № HW-169
EL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΡΟΧΟΠΕΔΙΛΩΝ LITTLE BEETLE ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ HW-169
RO
INSTRUCȚIUNI PENTRU UTILIZARE PATINE LITTLE BEETLE NR. ARTICOL HW-169
IT
ISTRUZIONI PER L'USO DEI ROLLER LITTLE BEETLE ARTICOLO № HW-169
ES
INSTRUCCIONES DE USO DE PATINES DE RUEDAS LITTLE BEETLE NÚMERO DE ARTÍCUL HW-169
FR
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE PATINS À ROULETTES LITTLE BEETLE NUMÉRO D'ARTICLE HW-169
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ РОЛИКОВЫХ КОНЬКОВ LITTLE BEETLE НОМЕР АРТИКУЛА HW-169
SR
UPUTSTVA ZA UPOTREBU KOTURALJKI LITTLE BEETLE RE ARTIKL HW-169
NL
INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK VAN ROLSCHAATSEN LITTLE BEETLE ARTIKELNUMMER HW-169
Този продукт е произведен в съответствие с европейската Директива 2001/98/ЕО за обща безопасност на продуктите, Закона за защита
на потребителите и европейския стандарт БДС ЕN 13899:2004.
This product is manufactured in accordance with the requirements of the European Directive 2001/98/EC on General Product Safety, the
Consumer Protection Act and the European Standard БДС EN 13899:2004.
Произведено за Byox в КНР
Производител и вносител: Мони Трейд ООД,
Адрес: България, гр. София, кв. Требич, ул. Доло 1,
Телефонен номер: 02/ 936 07 90, уеб сайт: www.byox.eu
.................................................................
.................................................................
..........................................................
.................................................................13
.....................................................................
......................................................................
Manufactured for Byox in PRC
Manufacturer and Importer: Moni Trade Ltd.
Address: Bulgaria, Sofia, Trebich, 1 Dolo Str.,
Phone number: 003592/936 07 90, website: www.byox.eu
...............................................
.......................................
............................
.....................
........................................
5
.7
9
11
15
17
19
21
23
25
Table des Matières
Sommaire des Matières pour byox LITTLE BEETLE
- Page 2 ЗАБЕЛЕЖКА Изображенията в инструкцията са създадени единствено с цел да онагледят конструкцията и начина на използване. Възможно е да не съответстват напълно на реалния продукт. МОНИ ТРЕЙД си запазва правото да извършва промени в конструкцията и дизайна на продукта с цел...
- Page 19 NSTRUCTION MANUAL FOR USE OF SCOOTE RENDEZ-VOUS INSTRUCTIONS D’UTILISATION DES PATINS À ROULETTES LITTLE BEETLE IMPORTANT ! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCES FUTURES. POUR ASSURER L’UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ DU PRODUIT, TOUTES LES INDICATIONS ET RECOMMANDATIONS INDIQUÉES DANS L’INSTRUCTION DOIVENT ÊTRE STRICTEMENT OBSERVÉES.
-
Page 20: Réglage Du Numéro Du Patin
COMMENT ARRÊTER – FIGURE 4 Rapprochez les pieds, pliez légèrement les genoux et appuyez sur le patin de frein, en l'inclinant vers l'arrière afin que le frein frotte contre le sol. Une autre variante de l'arrêt consiste à déplacer le pied qui est plus en arrière sur le côté afin qu'elle forme un angle de 90 degrés avec le talon du pied qui est plus en avant (comme la lettre T).