Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

PS3100 - PS5100
Art Nr:
en
User Manual
el
Οδηγίες Χρήσης
fr
Manuel de l'Utilisateur
it
Manuale d'uso
bg
Ръководство за употреба
v2.1
029106
srb
Упутство за коришћење
nmk
Упатство за користење
ALB
Manuali i perdoruesit
slo
Navodila za uporabo
hr
Korisnički priručnik
WWW.BORMANNTOOLS.COM
WWW.NAKAYAMATOOLS.COM
029090
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nakayama PRO PS3100

  • Page 1 PS3100 - PS5100 Art Nr: 029106 029090 Упутство за коришћење User Manual Упатство за користење Οδηγίες Χρήσης Manuali i perdoruesit Manuel de l’Utilisateur Navodila za uporabo Manuale d’uso Ръководство за употреба Korisnički priručnik WWW.BORMANNTOOLS.COM v2.1 WWW.NAKAYAMATOOLS.COM...
  • Page 2 Picture 1 WWW.NAKAYAMATOOLS.COM...
  • Page 3 WWW.NAKAYAMATOOLS.COM...
  • Page 4 TIGHTEN LOOSEN WWW.NAKAYAMATOOLS.COM...
  • Page 5 χ ζ3 0.6 - 0.9mm ζ4 υ ζ5 ζ ζ6 ζ2 WWW.NAKAYAMATOOLS.COM...
  • Page 6 ζ14 ζ17 ζ18 ζ15 ζ19 ζ16 WWW.NAKAYAMATOOLS.COM...
  • Page 7 ζ20 ζ22 ζ22 ζ21 WWW.NAKAYAMATOOLS.COM...
  • Page 27: Consignes Générales De Sécurité

    Consignes générales de sécurité Cette machine peut provoquer de graves blessures. Lisez attentivement les instructions pour la manipulation, les préparations, l’entretien, le démarrage et l’arrêt corrects de la machine. Familiarisez-vous avec toutes les commandes et la bonne utilisation de la machine. Gardez ce manuel à...
  • Page 28 et ne remplissez pas le réservoir de l’appareil dans un endroit où se trouvent une chaudière, un poêle, un feu de bois, des étincelles électriques, des étincelles de soudage ou toute autre source de chaleur ou d’incendie qui pourrait enflammer le carburant. •...
  • Page 29 Instructions de montage et principaux réglages Montage du moteur (A) 1. Poussez le tube d’arbre vers le carter d’embrayage et tournez-le à la main pour vérifier que l’arbre d’entraînement est bien engagé avec les engrenages. 2. Insérez le tube d’arbre dans le carter d’embrayage jusqu’à ce qu’il touche le bas, et alignez les trous de positionnement sur le carter d’embrayage et le tube d’arbre et installez la vis.
  • Page 30: Carburant Et Huile De Chaîne

    Fixation du mécanisme de coupe (J) (1) Tuyau principal (2) Mécanisme de coupe (3) Trou de vis (4) Vis (5) Boulon de fixation 1. Retirez la vis vissée à l’extrémité du mécanisme de coupe. 2. Insérez l’extrémité du mécanisme de coupe dans le tuyau principal. 3.
  • Page 31: Arrêter Le Moteur

    Rapports de mélange: Utilisez une huile spéciale à 2 temps (25 ml d’huile pour chaque 1 L d’essence sans plomb 95). Lubrifiant d’huile de chaîne Utilisez un lubrifiant pour chaîne approprié. Remarque: N’utilisez pas d’huile gaspillée ou régénérée qui pourrait endommager la pompe à huile. Alimenter l’unité...
  • Page 32: Choisir La Bonne Lame De Coupe (En Option)

    Réglage de la longueur de ligne Nos débroussailleuses sont équipées d’une tête de ligne en nylon de type semi-automatique qui permet à l’opérateur d’avancer la ligne sans arrêter le moteur. Lorsque la ligne devient courte, tapotez légèrement la tête sur le sol tout en faisant tourner le moteur à l’accélération. Chaque fois que la tête est appuyée, la ligne avance d’environ 25,4 mm.
  • Page 33: Entretien

    Les branches qui tombent peuvent tomber sur le visage ou dans les yeux, entraînant des blessures, des rayures et des coupures.Pour cette raison, vous devez toujours vous assurer de porter un casque et un protecteur facial lorsque vous utilisez votre tondeuse. Important: L’épaisseur des branches, qui peuvent être coupées à...
  • Page 34 Avertissement: Assurez-vous que le moteur est arrêté et qu’il est froid avant d’effectuer tout entretien sur la machine. Le contact avec une tête de coupe en mouvement ou un silencieux chaud peut entraîner des blessures. Filtre à air (Z1) Le filtre à air, s’il est obstrué, réduira les performances du moteur. Vérifiez et nettoyez l’élément filtrant dans de l’eau chaude savonneuse, au besoin. Sécher complètement avant l’installation.
  • Page 35: Dépannage

    3. Tout en maintenant la vis pour la maintenir en place, serrez le contre-écrou. 4. Assurez-vous que la rondelle plate (C) est suffisamment lâche pour pouvoir être tournée en appuyant dessus avec un doigt. Remarque: Un serrage trop serré de la vis peut empêcher les lames de bouger. Inversement, le fait de ne pas visser la vis suffisamment serrée peut rendre les lames de la tondeuse ternes et provoquer des feuilles et des branches dans les lames de la tondeuse.
  • Page 99 DISPOSE OF DO NOT DISPOSE PACKAGING OF ELECTRICAL GOODS RESPONSIBLY IN HOUSEHOLD WASTE...

Ce manuel est également adapté pour:

Pro ps5100029106029090

Table des Matières