Schlage L9000 Serie Instructions D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour L9000 Serie:
- Installation instructions (28 pages) ,
- Instructions d'installation (24 pages) ,
- Notice d'installation (21 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
10
47931073
L9000/LV9000 Series Lock with Indicator Escutcheon Trim
Indicator trim is available
for either the inside,
outside, or both sides on
allowable functions.
Non-indicator trim is
furnished on the opposite
side of the door.
Included:
Not included:
DO NOT USE POWER TOOLS
for lock and indicator installation!
L9000/LV9000
Lock with Indicator
Confirm desired
placement (inside, outside,
or both) before installation.
The L9000 lock with
indicator is not intended for
exterior door applications.
1/16"
⁵/64"
Indicator options:
Cylinder
Thumb turn
Inside trim
Outside cylinder indicator with inside
non-indicator cylinder trim shown
Para Español, vaya a la página 12.
Pour le Français, voir la page 24.
Start installation
Trim installation
Outside cylinder
Outside cylinder with indicator
Inside cylinder
Inside cylinder with indicator
Inside thumb turn
Inside thumb turn with indicator
Outside privacy
Outside privacy with indicator
Outside coin turn
Outside coin turn with indicator
Finish installation
Customer Service
1-877-671-7011
Cylinder
Privacy
Coin turn
Outside trim
OR
Installation Instructions
Table of Contents
www.allegion.com/us
47931073 Rev. 02/24-b
2
3
3
4
5
5
7
7
8
9
9
10
11
© Allegion 2024
Printed in U.S.A.
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Schlage L9000 Serie
Sommaire des Matières pour Schlage L9000 Serie
-
Page 25: Serrure Avec Indicateur
10 L9000/LV9000 Serrure avec indicateur 47931073 Serrure de la série L9000/LV9000 avec garniture sectionnelle d’indicateur Instructions d’installation Confirmez l’emplacement La garniture d'indicateur Table des matières souhaité (intérieur, est vendue pour l'intérieur, l'extérieur ou extérieur ou les deux) avant Commencez l’installation les deux de la porte pour l’installation. -
Page 26: Pour Changer La Main D'ouverture
Commencez l’installation L REMARQUE : Effectuez l’installation avec la serrure déverrouillée et la porte ouverte. Vérifiez deux fois la préparation de la porte. Installez les ressorts et les axes. Vérifiez les dimensions de préparation de la porte à l’aide du gabarit inclus dans l’emballage. Terminez le perçage, si nécessair. -
Page 27: Installation De La Garniture
Installez les supports de montage sur le module de l’indicateur et sur la plaque arrière inférieure de l’entrée Cylindre extérieur de serrure. L Uniquement pour les installations avec un seul indicateur extérieur; ne s’applique pas aux Installez la garniture sans indicateur extérieur. installations à... -
Page 28: Indicateur Du Cylindre Extérieur
Installez la vis de montage avec la bride. Avant de serrer complètement la vis, utilisez un niveau pour Indicateur du cylindre extérieur aligner l’ensemble du module de manière à ce qu’il soit parallèle au bord de la porte. Installez la garniture d’indicateur extérieure. NE PERCEZ PAS le trou de la porte à... -
Page 29: Cylindre Intérieur
Installez le cylindre de serrure. Insérez la clé à moitié dans le cylindre, puis installez le L REMARQUE : le cylindre doit affleurer la garniture de cylindre avec le ressort du cylindre comme illustré. l’entrée de serrure. Procédez aux étapes appropriées pour installer la Procédez aux étapes appropriées pour installer la garniture sur le côté... - Page 30 Installez les brides et les boulons. Installez la vis de montage avec la bride. Avant de serrer complètement la vis, utilisez un niveau pour Ces brides et boulons traversants ne sont pas aligner l’ensemble du module de manière à ce qu’il soit utilisés dans les installations à...
-
Page 31: Barrette Tournante Intérieure
Procédez aux étapes appropriées pour installer la garniture sur le côté opposé. Si les deux garnitures Barrette tournante intérieure avec sont installées, passez à la page 36 pour terminer indicateur l’installation. Installez l’indicateur intérieur. Tournez la tige du module de l’indicateur jusqu’à ce que Barrette tournante intérieure le panneau descende et dévoile les marques de flèche. - Page 32 Placez le module de l’indicateur contre la porte. Installez la vis de montage et la bride de l’ensemble. Avant de serrer complètement la vis, utilisez un niveau pour aligner l’ensemble du module de manière à ce qu’il soit parallèle au bord de la porte. NE PERCEZ PAS le trou de la porte à...
-
Page 33: Intimité Extérieure
Installez le cylindre d’alignement avec le ressort du cylindre comme illustré. Utilisez un tournevis à fente, une clé à levier ou une pièce de monnaie pour faire Intimité extérieure tourner le cylindre. L Veillez à ce que les languettes soient alignées sur le châssis. -
Page 34: Barrette Extérieure À Fente
Installez l’ensemble d’entrée de serrure avec indicateur extérieur Barrette extérieure à fente avec indicateur Installez l’ensemble de l’indicateur extérieur. Tournez la tige du module de l’indicateur jusqu’à ce que le panneau descende et dévoile les marques de flèche. N’utilisez pas d’outils sur la tige! Procédez aux étapes appropriées pour installer la Devant Précédent... - Page 35 Utilisez un niveau ou la plaque de protection pour vous assurer que la face du cylindre est alignée sur les zones ombrées, comme illustré. L Remarque : La face du cylindre d’alignement doit être alignée sur le module de l’indicateur. L REMARQUE : La fente du cylindre d’alignement doit être verticale après l’installation du cylindre d’alignement.
-
Page 36: Terminez L'installation
Terminez l’installation Installez le levier intérieur. Installez l’armure frontale. Serrez la bague avec la clef à écrous. Serrez la vis de montage du cylindre (s’il y a lieu). Serrez la vis de la garniture d’entrée de serrure. Tournez la vis préinstallée dans le sens horaire à l’aide d’une clé...