Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
12/2020
Delta-Sport-Nr.: PA-5925
IAN 351892_2007
ALUMINIUM-FALTPAVILLON
FOLDING ALUMINIUM GAZEBO
TONNELLE PLIANTE EN ALUMINIUM
ALUMINIUM-FALTPAVILLON
FOLDING ALUMINIUM GAZEBO
Aufbauanleitung
Assembly instructions
TONNELLE PLIANTE EN ALUMINIUM
ALUMINIUM VOUWPAVILJOEN
Notice de montage
Montagehandleiding
PAWILON SKŁADANY Z ELEMENTAMI
HLINÍKOVÝ SKLÁDACÍ PAVILON
Z ALUMINIUM
Návod k sestavení
Instrukcja montażu
HLINÍKOVÝ SKLADACÍ PAVILÓN
CARPA PLEGABLE DE ALUMINIO
Montážny návod
Instrucciones de montaje
HAVEPAVILLON AF ALUMINIUM
Monteringsvejledning
IAN 351892_2007
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi
funkcjami urządzenia.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými
funkciami prístroja.
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones
del aparato.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle
apparatets funktioner.
DE/AT/CH
Aufbau- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Assembly and safety information
FR/BE
Consignes de montage et de sécurité
NL/BE
Montage- en veiligheidstips
PL
Wskazówki dot. montażu i bezpieczeństwa
CZ
Pokyny k sestavení a bezpečnosti
SK
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
ES
Instrucciones de montaje y seguridad
DK
Monterings- og sikkerhedsanvisninger
Seite
9
Page
15
Page
20
Pagina
27
Strona
32
Stránky
38
Stranu
43
Página
48
Side
54
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FLORABEST 351892 2007

  • Page 1 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut. Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit. Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l‘appareil.
  • Page 4: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave Lieferumfang ........9 Contents ......... 15 Technische Daten ......9 Technical Data ......15 Bestimmungsgemäße Intended Use ......... 15 Verwendung ........9 Safety Notices ...... 15 - 16 Sicherheitshinweise ....9 - 10 Risk of fatal injury ....15 Lebensgefahr ......
  • Page 18: Contenu De La Livraison

    Données techniques Félicitations ! Vous venez d’acquérir un article de Dimensions : grande qualité. Avant la première env. 300 x 260 x 300 cm (l x h x p) utilisation, familiarisez-vous avec Poids : env. 16 kg l’article. Matière : Pour cela, veuillez lire •...
  • Page 19: Danger De Blessure

    • Avant chaque utilisation, vérifiez Danger de blessure ! que toutes les parties ont été • Cet article ne doit pas être utilisé montées de manière conforme. en cas d‘intempéries telles que Un montage effectué de manière vent fort, pluie ou neige. incorrecte peut perturber le bon •...
  • Page 20: Construction

    Construction Etape 3 Remontez les articulations (2) de Désignation des pièces chaque coin jusqu‘à ce que la la (im. A - I) goupille de blocage sur les poteaux 1 – Toit de la tonnelle soit enclenchée (im. D). 2 – Glissière Conseil ! Si une grande résis- 3 –...
  • Page 21: Démontage

    Démontage Etape 6 Ancrez chaque support télesco- Etape 1 pique à l‘aide des sardines (3) four- Enlevez les parois. nies. Utilisez pour cela les orifices Etape 2 dans le pied (im. G). Retirez les sardines des cordes de Attention ! Vérifiez la bonne tension et des pieds de support.
  • Page 22: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Indications concernant la garantie et le service Nettoyez l‘article avec une serviette humide et un produit nettoyant léger. après-vente N‘employez pas d‘essence, de sol- Le produit a été fabriqué avec le vant ou de produit nettoyant fort. plus grand soin et sous un contrôle Le toit de la tonnelle peut être traité...
  • Page 23 Article L217-16 du Code de la Il répond également des défauts de consommation conformité résultant de l‘emballage, des instructions de montage ou de Lorsque l‘acheteur demande au l‘installation lorsque celle-ci a été vendeur, pendant le cours de la mise à sa charge par le contrat ou a garantie commerciale qui lui a été...
  • Page 24: Article 1648 1Er Alinéa Du Code Civil

    Article L217-12 du Code de la consommation L‘action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. Article 1641 du Code civil Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent im- propre à...

Ce manuel est également adapté pour:

Pa-5925

Table des Matières