Package list ....................... 9 Montage ........................11 Nederlands ......................... 20 Gebruikersinstructies ....................20 English ..........................24 User instructions ...................... 24 Deutsch ..........................28 Gebrauchsanweisung ....................28 Français ..........................33 Mode d'emploi ......................33 Manual – Crosstrainer – Focus Fitness Fox 5 – FFCR023...
Page 4
Luego hay que dejar que la cinta funcione a 1 km por hora durante tres minutos. • Desmontar el capó del motor periódicamente para eliminar el polvo. Manual – Crosstrainer – Focus Fitness Fox 5 – FFCR023...
Schraubenschlüssel avant et le stabilisateur achterste stabilisator; fixed to the frame. durch den vorderen und arrière; fixé au cadre. bevestigd aan het frame. hinteren Stabilisator; am Rahmen befestigt. Manual – Crosstrainer – Focus Fitness Fox 5 – FFCR023...
Page 12
Die Montage est le même que celui du linker pedaalarm. des rechten Pedalarms bras de pédale gauche. ist dieselbe wie die des linken Pedalarms. Manual – Crosstrainer – Focus Fitness Fox 5 – FFCR023...
Page 13
Die Montage des rechten de la pédale droite est le Pedals ist dieselbe wie même que celui de la die des linken Pedals. pédale gauche. Manual – Crosstrainer – Focus Fitness Fox 5 – FFCR023...
Page 14
M8x20L avec une Ф8x19. verwijderde schroef Schraubenschlüssel, um rondelle demi-ronde Ф8x19. M8x20L met halve ronde die entfernte Schraube ring Ф8x19 vast te M8x20L mit halbrunder Unterlegscheibe Ф8x19 zetten. zu verriegeln. Manual – Crosstrainer – Focus Fitness Fox 5 – FFCR023...
Page 15
M5x12L. Kabel und verriegeln Sie guidon avec la vis stuurkolom met de die Konsole dann mit der M5x12L. schroef M5x12L. Schraube M5x12L an der Lenkerstange. Manual – Crosstrainer – Focus Fitness Fox 5 – FFCR023...
Page 16
Schraubenschlüssel. Die la main courante Montage des rechten inférieure gauche. unteren Handlaufs ist dieselbe wie die des linken unteren Handlaufs. Manual – Crosstrainer – Focus Fitness Fox 5 – FFCR023...
Page 17
Ziehen Sie dann die onderafdekking van de obere und untere rechter pedaalarm met Abdeckung des rechten de schroeven. Pedalarms mit den Schrauben fest. Manual – Crosstrainer – Focus Fitness Fox 5 – FFCR023...
Page 18
Handlaufs ist dieselbe wie main courante supérieure die des linken oberen gauche. Handlaufs. Manual – Crosstrainer – Focus Fitness Fox 5 – FFCR023...
Page 19
Handlaufdekorationabde courante inférieure à la met de moersleutel aan ckungen mit dem main courante avec la de handrail vast te Schraubenschlüssel am clé. maken. Handlauf zu befestigen. Manual – Crosstrainer – Focus Fitness Fox 5 – FFCR023...
ENTER+RECOVERY Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes en mode menu principal pour obtenir la conversion métrique/impériale. ENTER+RESET Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pour passer en mode veille. Manual – Crosstrainer – Focus Fitness Fox 5 – FFCR023...
Sélectionnez le mode "WATT", puis appuyez sur ENTER pour confirmer le mode et entrer dans le réglage de la valeur WATT, puis appuyez sur ENTER pour régler la durée ---- la Manual – Crosstrainer – Focus Fitness Fox 5 – FFCR023...
Bluetooth. La connexion doit être effectuée dans l'interface de sélection de l'utilisateur, et la console s'éteindra après la connexion au Bluetooth. La résistance peut être contrôlée via l'APP. Pour plus d'informations, voir : www.betersport.nl/fitness-apps Manual – Crosstrainer – Focus Fitness Fox 5 – FFCR023...