Page 1
GENESIS TM/MC USER GUIDE MODE D’EMPLOI GUÍA DE USUARIO...
Page 2
For your safety, please read this User Guide before using the Sparkling Water Maker. Save these instructions and provide them to any subsequent users. For more details and information regarding our Sparkling Water Makers, including how to use and troubleshooting guide, visit our support page at www.sodastream.com. SOMMAIRE Page 11 Pour votre sécurité, veuillez lire le présent Mode d’Emploi avant d’utiliser l'appareil...
Cylindre reste la propriété de SodaStream et vous est fourni sous licence. 1. Une fois vide, nous vous invitons à retourner le Cylindre soit à SodaStream soit à l’un de ses distributeurs autorisés, en échange d’un Cylindre plein qui vous coûtera seulement le prix d’un remplissage de cylindre.
1 12 PRESENTATION BOUTONS DE GAZÉIFICATION BOUTONS DE GAZÉIFICATION EMBOUT DE FIXATION (SNAP-LOCK) TIGE DE GAZÉIFICATION Machine à Eau Pétillante SYSTEM SodaStream Genesis ®/MD TM/MC Cylindre CO SodaStream ®/MD1 1L Classic 1L Fuse 0.5L Fuse Uniquement compatible avec les modèles de bouteilles de gazéification...
1. Placez la Machine à Eau Pétillante sur une surface plate stable. 2. Otez l’opercule et le capuchon du Cylindre de CO SodaStream. ATTENTION ! Ne jamais insérer ou remplacer un Cylindre de CO lorsqu’une Bouteille de Gazéification est fixée à la Machine à Eau Pétillante.
CREER LES BULLES 1. Remplissez d’eau froide la Bouteille de Gazéification jusqu’au niveau indiqué par un trait. ATTENTION ! Gazéifiez exclusivement de l’eau. D’autres liquides sont susceptibles d’encrasser et de boucher les pièces situées à l’intérieur de l’appareil, ce qui pourraient entraîner une pression excessive, la destruction de la bouteille durant la gazéification et causer de graves blessures.
Pétillante saura le faire en toute sécurité. Toutes les opérations d’entretien ou de réparation doivent être réalisées par un prestataire de services agréé par SodaStream. Tout utilisateur de l'Appareil à Eau Pétillante doit être âgé d’au moins 12 ans. L’utilisation de l’appareil par des personnes présentant des capacités motrices ou intellectuelles réduites doit se faire sous la supervision...
1 16 ICONES D'AVERTISSEMENT SUR LES BOUTEILLES Lire le manuel Une défectuosité de la Ne jamais utiliser après Ne jamais laver bouteille pourrait entraîner la date d’expiration au lave-vaisselle des blessures corporelles Ne jamais exposer à des températures Gazéifier de l’eau Ne jamais utiliser une bouteille supérieures à...
SodaStream vous fournira des instructions précises sur la façon d’organiser, à vos frais, l’expédition de votre Appareil à Eau Pétillante à l’un de nos centres de service agréés. Seule SodaStream, ou ses mandataires, sont autorisés à effectuer des réparations ou à intervenir sur votre Appareil à Eau Pétillante au titre de la garantie.
Page 18
être compatible avec votre Appareil à Eau Pétillante SodaStream. Tous dommages qui résulteraient de l’utilisation d’un cylindre différent de ceux approuvés par SodaStream, ou de l’utilisation d’un Cylindre de CO SodaStream en violation des consignes énoncées dans le présent Mode d’Emploi, sont exclus de la garantie.