Publicité
Précautions
/ Caution / Vorsicht
La source lumineuse contenue dans ce luminaire doit être uniquement remplacée par le fabricant, un élec-
tricien, ou une personne qualifiée. / The light source contained in this luminaire shall only be replaced by
the manufacturer or his service agent or a similar qualified person. / Die in dieser Leuchte enthaltene
Lichtquelle darf nur vom Hersteller, einem Elektriker oder einer qualifizierten Person ausgetauscht werden.
Si le câble/cordon situé à l'extérieur est endommagé, il doit être uniquement remplacé par un électricien
ou une personne qualifiée. / If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged, it shall be
exclusively replaced by a service agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard. / Wenn das
externe Kabel/Kabel beschädigt ist, darf es nur von einem Elektriker oder einer qualifizierten Person ersetzt
werden.
Nettoyer toute trace d'usage avec un chiffon doux éventuellement humidifié à l'eau ou avec un produit
non agressif. / Clean all traces of use with a soft cloth moistened with water or a nonabrasive liquid / Reini-
gen Sie alle entstandenen Spuren mit einem weichen angefeuchtetem Tuch (mit Wasser oder nicht aggres-
sivem Reinigungsflüssigkeit. / Eventuelle Gebrauchsspuren mit einem weichen, ggf. mit Wasser angefeuch-
teten Tuch oder einem nicht aggressiven Produkt reinigen.
Bloc de jonction non inclus, l'installation doit être éffectuée par une personne qualifiée. / Terminal block
not included, installation must be carried out by a qualified person. / Klemmenblock nicht im Lieferumfang
enthalten, die Installation muss von einer qualifizierten Person durchgeführt werden.
Le raccordement du produit au réseau client doit être réalisé dans un bloc de jonction sécurisé / The pro-
duct connection to the customer network must be carried out in a secure terminal block / Der Anschluss
des Produkts an das Kundennetzwerk muss in einer sicheren Klemmleiste erfolgen
Ne rien accrocher au luminaire / Do not hang anything from the light fixture / Hängen Sie nichts an die
Leuchte
1. Position & câble / Position & cable / Position & Kabel
Câble
3P
3G 0,75mm²
5P
5G 0,75mm²
5P
5G 0.75mm²
L1 = Marron ; Brown = Phase ; Live
N = Bleu ; Blue = Neutre ; Neutral
L2 = Noir ; Black = DA+ ; L'
L3 = Gris ; Grey = DA-
= Jaune / Vert ; Yellow / Green = Terre ; Earth
2. Orientation & position / Orientation & position / Orientierung & Position
Sammode SA
24 rue des Amandiers, F-75020 Paris
Option
L1
N
/
L
N
RD
L
N
RS / RC / RCP
L
N
+/- 5° max
L2
L3
DA+
DA-
L'
L2
L1
N
L3
XXX
XX / XXXX
Publicité
