Page 1
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK. POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION. 24-Cup Rice Cooker Plus Olla arrocera de 24 tazas Cuit-riz de 24 tasses...
RC865.Pub10000001717 1/4/05 4:11 PM Page 16 IMPORTANTES MISES EN GARDE FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement) Le produit est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large que l’autre). Ce genre de fiche n’entre que d’une façon dans une prise polarisée, afin de minimiser les risques de secousses électriques.
RC865.Pub10000001717 1/4/05 4:11 PM Page 18 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. Utilisation L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. 1. Avant la première utilisation, laver le bol de cuisson, le couvercle en verre, le panier ¹ de cuisson à...
Page 11
RC865.Pub10000001717 1/4/05 4:11 PM Page 20 Mise en garde : Lorsqu'on retire le couvercle, le soulever loin de soi afin de prévenir les 7 cuillères Marque de 7 De 48 à 60 minutes De 12 à 13 tasses brûlures dues à la vapeur. plus 3/4 tasse 13.
RC865.Pub10000001717 1/4/05 4:11 PM Page 22 NEED HELP? Entretien et nettoyage For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place L’utilisateur ne peut entretenir aucune composante du produit. En confier l’entretien à du personnel qualifié.
RC865.Pub10000001717 1/4/05 4:11 PM Page 24 ¿NECESITA AYUDA? BESOIN D’AIDE? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais devuelva el producto al fabricante.