Page 1
60-Cup Rice Cooker Operation Manual Page 2 Cuiseur pour le riz de 60 tasses Manuel d’utilisation Page 10 Arrocera para 60 tazas Manual de uso Página 18 READ BEFORE USE. LIRE AVANT DʼUTILISER. LEA ANTES DE USAR. 840190800...
Sécurité du cuiseur pour le riz IMPORTANT : Ce manuel dʼutilisation devrait être examiné en présence de tous les opérateurs de lʼéquipement, dans le cadre de votre programme de formation des opérateurs. Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité...
Sécurité du cuiseur pour le riz IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT – Au moment d’utiliser des appareils électriques, on doit toujours respecter les règles de sécurité élémentaires afin de minimiser les risques d’incendie, d’électrocution et des blessures, notamment celles qui suivent : 1.
Pièces et caractéristiques AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Avant la première utilisation, laver le pot de cuisson et le couvercle en suivant les instructions du chapitre « Nettoyage » de ce manuel. Assécher complètement. 2. Ne pas jeter le mesureur en plastique pour le riz qui accompagne votre appareil. Une tasse du mesureur de riz n’est pas équivalente à...
Opération Cuisson du riz 6. Le voyant COOK (cuisson) wAVERTISSEMENT s’allumera et le riz commencera à cuire. La durée de cuisson varie en fonction du nombre de tasses de riz cuit. Compter environ 40 minutes pour 60 tasses de riz cuit. REMARQUE : Une fois la cuisson terminée, retirer et vider le dispositif de recueil...
Page 14
Opération wAVERTISSEMENT Risque de brûlure Ne jamais utiliser la poignée pour transporter le cuiseur contenant des aliments chauds. Le non-respect de ces consignes peut provoquer des brûlures ou de blessures graves. Tableau de cuisson du riz et conseils Sorte de riz Quantité...
Entretien du cuiseur pour le riz Instructions de nettoyage wAVERTISSEMENT wAVERTISSEMENT Risque de brûlure Risque d’électrocution Ne jamais utiliser la poignée pour transporter le cuiseur contenant des aliments chauds. Ne pas immerger la base dans l’eau ou tout autre liquide. Le non-respect de ces consignes peut Le non-respect de ces consignes peut provoquer des brûlures ou de blessures...
Entretien du cuiseur pour le riz Guide de dépannage Problème . . . Solution . . . Le cuiseur ne s’allume • Le cuiseur n’est pas branché. S’assurer que le cuiseur de riz est branché dans pas. une prise murale qui fonctionne correctement. Le riz n’est pas cuit.
Garantie du produit Ce texte de garantie annule et remplace toute autre garantie concernant le produit Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.