Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Informations
Gebruikers-
pour l'utilisateur
informatie
Four
Inbouwfornuis
encastrable
ZKH 7413

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ZANKER ZKH 7413

  • Page 1 Informations Gebruikers- pour l’utilisateur informatie Four Inbouwfornuis encastrable ZKH 7413...
  • Page 23 Electrolux...
  • Page 24 24 electrolux Nous vous remercions d'avoir choisi cet appareil. Nous vous souhaitons de profiter pleinement de votre nouvel appareil et espérons que vous choisirez de nouveau notre marque lors de votre prochain achat d’appareil électroménager. Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation et conservez-la comme documentation de référence pendant toute la durée de vie du produit.
  • Page 25 electrolux 25 Table des matières Avertissements et informations importantes de sécurité ..............26 Description de l’appareil....................... 28 Commandes ..........................29 Avant d’utiliser le four pour la première fois .................. 31 Comment utiliser le four ........................ 32 Tableaux de cuisson ........................34 Nettoyage et entretien ........................
  • Page 26: Avertissements Et Informations Importantes De Sécurité

    26 electrolux Français Avertissements et informations importantes sur la sécurité Veillez à toujours conserver ce manuel avec l’appareil. En cas de revente ou de passage de l’appareil à un tiers, il est particulièrement important que le nouvel utilisateur puisse avoir accès au présent manuel et aux informations qui l’accompagnent.
  • Page 27: Sécurité Enfants

    electrolux 27 Sécurité enfants L’utilisation de cet appareil est réservée aux • personnes adultes. Le fait de laisser les enfants utiliser ou jouer avec l’appareil comporte des risques. Maintenez les enfants à une certaine distance • du four lorsque celui-ci est en service. De même que lorsque vous venez d’éteindre le four, car il restera chaud pendant un long laps de temps après avoir été...
  • Page 28: Description De L'appareil

    28 electrolux Description de l’appareil 1. Bandeau de commandes 6. Manette du four/thermostat 2. Bouton plaque / zone de cuisson avant droite 7. Lampe-témoin générale 3. Bouton plaque / zone de cuisson derrière droite 8. Lampe-témoin thermostat 4. Bouton plaque / zone de cuisson derrière gauche 9.
  • Page 29: Commandes

    electrolux 29 Commandes Manette du four / thermostat Ce bouton permet de choisir aussi bien la température de cuisson que la source de chaleur. Le four est éteint éclairage du four 50-MAX réglage de la temperature pour la cuisson traditionnelle chauffage sole chauffage voûte Le choix de la température s'effectue en tournant le...
  • Page 30 30 electrolux Table de cuisson Les boutons de réglage des éléments chauf-fants de la table de cuisson se trouvent sur le tableau de commande du four. Le commutateur des plaques chauffantes est commandé par un bouton à 7 positions: Position 0 : fermé...
  • Page 31: Thermostat De Sécurité

    electrolux 31 Thermostat de sécurité Ventilateur de refroidissement Afin d’éviter tout risque de surchauffe (résultant Le four est doté d’un ventilateur de refroidissement d’une utilisation incorrecte de l’appareil ou d’un servant à refroidir la façade avant, les boutons et composant défectueux), le four est doté d’un la poignée de la porte du four.
  • Page 32: Comment Utiliser Le Four

    32 electrolux Comment utiliser le four Le four est doté d’un système exclusif qui produit une circulation naturelle de l’air et le recyclage constant de la vapeur. Ce système permet de cuisiner des plats dans un environnement de vapeur, tout en maintenant ceux-ci tendres à...
  • Page 33: Cuisson Traditionnelle

    electrolux 33 Cuisson traditionnelle Attention ! Ne placez jamais d’objets tout en bas du four L'air chauffé par les deux résistances en bas et en et ne recouvrez jamais cette partie haut du four, se répartit dans l'enceinte de façon d’aluminium pendant la cuisson.
  • Page 34 34 electrolux Tableau de cuisson Cuisson traditionnelle Les temps de cuisson indiqués ne comprennent pas le préchauffage. Le four doit toujours être préchauffé sans aliments pendant 10 minutes avant toutes les cuissons. Temps Cuisson traditionnelle Repère cuisson NOTES Préparations en minutes thermosta Niveau GATEAUX...
  • Page 35: Nettoyage Et Entretien

    electrolux 35 Nettoyage et entretien Avant de procéder au nettoyage du de détergent liquide. four, laissez-le refroidir Pour éviter d’abîmer ou de fragiliser les complètement. panneaux en verre de la porte, évitez d’utiliser les produits suivants : N’utilisez en aucun cas de nettoyeur à...
  • Page 36: Nettoyage De La Porte Du Four

    36 electrolux Nettoyage de la porte du four Avant de nettoyer la porte du four, nous vous conseillons d’extraire celle-ci du four. Procédez comme suit : 1. Ouvrez complètement la porte du four ; 2. repérez les charnières qui fixent la porte au four (Fig.
  • Page 37: Remplacement De L'ampoule Du Four

    electrolux 37 Remplacement de l’ampoule du four Débranchez l’appareil Si l’ampoule du four est grillée, remplacez-la par une ampoule du type suivant : Puissance : 25 W, Tension : 230 V (50 Hz), Résistant à des températures de 300°C, Type de connexion : E14. Ces ampoules sont disponibles auprès du Service Après-vente.
  • Page 38: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    38 electrolux En cas d’anomalie de fonctionnement Avant de contacter le Centre de service après-vente Electrolux, si l’appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez d’abord ce qui suit : REMÈDE PROBLÈME Le four ne s’allume pas. Vérifiez que le four est en mode manuel et une fonction et température ont été...
  • Page 39: Caractéristiques Techniques

    electrolux 39 Caractéristiques techniques Ce four peut se combiner aux tables Puissance nominale des résistances suivantes: Résistance inférieure 1000 W Tables de cuisson traditionnelles Résistance supérieure 800 W Type: EHE 60000 Puissance max. absorbée 6,0 kW Four complet (inférieure+supérieure) 1800 W Alimentation électrique (50 Hz) Gril 1650 W...
  • Page 40: Instructions Destinées À L'installateur

    40 electrolux Instructions destinées à l’installateur Les câbles d’alimentation adaptés sont ceux Les instructions suivantes sont énumérés cidessous, souvenez-vous de respecter destinées à l’installateur qualifié la section nécessaire du câble: pour lui permettre d’exécuter les H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RR-F, H05 VV-F, H05 opérations d’installation et de branchement V2V2-F (T90), H05 BB-F.
  • Page 41: Instructions Pour L'encastrement

    electrolux 41 Instructions pour l’encastrement Afin d ‘assurer le fonctionnement optimal de l’appareil, il est nécessaire que le meuble de cuisine ou la niche dans laquelle il sera encastré possède des dimensions appropriées. Conformément aux réglementations en vigueur, toutes les pièces assurant la protection anti-choc des éléments sous tension et isolés doivent êtres serrées de manière telle à...
  • Page 42: Garantie/Service-Clientèle

    42 electrolux Garantie/service-clientèle Belgique DÉCLARATION DE CONDITIONS DE GARANTIE. Nos appareils sont produits avec le plus grand soin. Malgré cela, un défaut peut toujours se présenter. Notre service clientèle se chargera de réparer ceci sur demande, pendant ou après la période de garantie.
  • Page 43 electrolux 43 Dans ce cas nous nous réservons le droit de réclamer une participation financière calculée au prorata de la période d'utilisation écoulée. 13. La réparation sous garantie n'entraîne pas de prolongation de la période normale de garantie, ni le départ d'un nouveau cycle de garantie.
  • Page 44: Plaque Signalétique

    44 electrolux Plaque signalétique En cas d’anomalie de fonctionnement, le vendeur de votre appareil est le premier habilité à intervenir. A défaut (déménagement de votre part, fermeture du magasin où vous avez effectué l’achat ...), veuillez consulter le Centre Contact Consommateurs qui vous communiquera alors l’adresse d’un Service Après Vente.
  • Page 45 electrolux 45...
  • Page 46 46 electrolux ZKH 7413 0.79 kWh 43 min. 1130 cm²...
  • Page 47 electrolux 47...
  • Page 48 48 electrolux www.zanker.de 35698-1401 09/07...

Table des Matières