Proctor Silex 75288RK Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Can Opener
Ouvre-boîtes
Abrelatas
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English .................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Visit proctorsilex.com for delicious recipes and to
register your product online!
Français ................................................ 7
Canada : 1-800-267-2826
Consulter proctorsilex.ca pour les recettes
délicieuses et pour enregistrer votre produit !
Español .............................................. 12
En México: 01-800-71-16-100
Visite proctorsilex.com para recetas deliciosas y
para registrar su producto en línea.
840167301
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Table des Matières
Manuels Connexes pour Proctor Silex 75288RK
Sommaire des Matières pour Proctor Silex 75288RK
- Page 1 Can Opener READ BEFORE USE Ouvre-boîtes À LIRE AVANT UTILISATION Abrelatas LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Visit proctorsilex.com for delicious recipes and to register your product online! Français ..........
-
Page 7: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions d’usage doivent être respectées, y compris les instructions suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour prévenir les chocs électriques, ne pas immerger le corps de l’ouvre-boîtes, le cordon ou la fiche dans l’eau ou d’autres liquides. 3. -
Page 8: Autres Renseignements De Sécurité Aux Consommateurs
AUTRES RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. AVERTISSEMENT! Danger d'électrocution : Cet appareil électomé- nager possède une fiche polarisée (une broche large) qui réduit le danger d'électrocution. Cette fiche n'entre que dans un seul sens dans une prise polarisée. -
Page 9: Pièces Et Caractéristiques
Pièces et caractéristiques Levier de perçage Aiment Lame de Guide-boîtes coupe Guide-boîtes Lame de coupe Utilisation de l’ouvre-boîtes 1. Posez l’ouvre-boîtes sur une surface plane et branchez la fiche du cordon dans une prise électrique. 2. Soulevez le levier de perçage. 3. -
Page 10: Aiguisage De Couteaux
Aiguisage de couteaux Fonction disponible seulement sur certains modèles. 1. Placez le côté coupant du couteau dans des encoches situées à l’arrière de l’ouvre-boîtes. 2. Faites passer plusieurs fois la lame du couteau à travers l’encoche. NOTE : Pour empêcher tout dommage à votre ouvre-boîte et aux couteaux, n’in- sérez jamais de lame dentée dans cet appareil. -
Page 11: Nettoyage De L'ouvre-Boîtes
Nettoyage de l’ouvre-boîtes Danger d’électrocution. w AVERTISSEMENT N’immergez jamais votre ouvre-boîte dans de l’eau ou dans tout autre liquide. 1. Retirez la fiche de la prise électrique. 2. Retirez le dispositif coupant, comme illustré. Soulevez le levier de perçage et sortez le dispositif. -
Page 12: Garantie Limitée
GARANTIE LIMITÉE Cette garantie s’applique seulement au produit acheté aux É.-U. ou au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à...