Table des Matières
  • Lieferumfang
  • Technische Daten
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Zusätzliche Sicherheitshinweise
  • Wartung und Pflege
  • Entsorgung
  • Technical Data
  • Additional Safety Instructions
  • Maintenance and Care
  • Veiligheidsinstructies
  • Omvang Van de Levering
  • Technische Gegevens
  • Reglementair Gebruik
  • Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
  • Material a Fornecer
  • Dados Técnicos
  • Utilização Adequada
  • Instruções de Segurança Adicionais
  • Manutenção E Conservação
  • Ändamålsenlig Användning
  • Skötsel Och Underhåll
  • Tekniset Tiedot
  • Määräysten Mukainen Käyttö
  • Akun Lataaminen
  • Käytöstäpoisto
  • Huolto Ja Hoito
  • Dati Tecnici
  • Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
  • Consigli Per la Manutenzione
  • Smaltimento
  • Konformitätserklärung
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Anleitung AAPM 12
21.12.2004
8:54 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Poliermaschine
Operating Instructions
Polishing Machine
Instructions de service
Machine à polir
Gebruiksaanwijzing
Polijstmachine
Manual de operação
Máquina de polir
Bruksanvisning
Polermaskin
Käyttöohje
Kiillotuskone
Istruzioni per l'uso
Lucidatrice
12
AAPM
Art.-Nr.: 20.933.00
I.-Nr.: 01014
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL AAPM 12

  • Page 8: Pièces Livrées

    Anleitung AAPM 12 21.12.2004 8:54 Uhr Seite 8 Cher client, Chère Cliente, 5.1 Consignes de sécurité supplémentaires Ne pas appliquer des produits abrasifs pour polir. Avant d’employer la machine à poncer à accumula- Utilisez la machine à polir uniquement dans une teur pour la première fois, veuillez lire ces instruc-...
  • Page 9: Entretien Et Soins

    Anleitung AAPM 12 21.12.2004 8:54 Uhr Seite 9 Si le chargement du bloc accumulateur reste ordre où vous avez appliqué le produit de impossible, nous vous prions de bien vouloir polissage. Attention! Ne faites pas pression sur renvoyer la machine à polir le chargeur et l’adaptateur de charge...
  • Page 21 Anleitung AAPM 12 21.12.2004 8:54 Uhr Seite 21 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
  • Page 23 Anleitung AAPM 12 21.12.2004 8:54 Uhr Seite 23 Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Recycling alternative to the demand to return electri- devices: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle As an alternative to returning the electrical device, the Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten owner is obliged to cooperate in ensuring that the device Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Page 24 Anleitung AAPM 12 21.12.2004 8:54 Uhr Seite 24 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.

Ce manuel est également adapté pour:

20.933.00

Table des Matières