Softing IT Networks NetXpert XG Manuel
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Softing IT Networks NetXpert XG
Sommaire des Matières pour Softing IT Networks NetXpert XG
- Page 1 M A N U A L itnetworks.softing.com itnetworks.softing.com/XG itnetworks.softing.com/XG...
-
Page 2: Table Des Matières
Étendue de la livraison ..................7 Commande ......................7 Unité principale NetXpert XG ................7 Arrêt automatique ..................7 Écran tactile ..................... 8 Terminal NetXpert XG Active Remote ............. 9 PARAMÈTRES ������������������������������������������������������������������������������������������������� 10 Paramètres IP ..................... 10 WiFi ........................12 Langue ........................ 14 Date Heure ...................... - Page 3 TESTS RÉSEAU ������������������������������������������������������������������������������������������������ 30 Etat Link 31 Test DHCP ......................31 Analyse ....................... 32 Ping ........................34 Traceroute ......................35 LLDP/CDP ......................36 VLAN ........................37 OUTILS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 38 Câblage & Marge 38 Analyse de port ....................39 Test individuel BERT ................... 40 Générateur de tonalité...
-
Page 4: Introduction
10 Gigabit Ethernet selon la norme IEEE 802.3. À cette fin, le NetXpert XG vérifie le rapport signal/ bruit et la capacité de transmission de données du câblage d’un réseau Ethernet jusqu’à 10 Gbit/s pour détecter les erreurs de câblage. -
Page 5: Consignes De Sécurité
I N T R O D U C T I O N CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour assurer un fonctionnement sûr du NetXpert XG, veuillez suivre attentivement les instructions et observer les avertissements et mises en garde donnés dans ce manuel. -
Page 6: Configuration De L'appareil
I N T R O D U C T I O N CONFIGURATION DE L’APPAREIL Unité principale Active Remote Bouton marche/arrêt Écran Fentes d’aération Port micro USB Port micro USB Port Port test et Port test et chargeur Port mesure RJ45 mesure RJ45 chargeur Ports SFP et SFP+... -
Page 7: Étendue De La Livraison
à la normale) • Une pression courte du bouton Marche/Arrêt met le NetXpert XG en mode veille. • Une pression longue du bouton Marche/Arrêt éteint le NetXpert XG. Arrêt automatique Le NetXpert XG passe automatiquement en mode veille pour économiser de l’énergie lorsqu’aucune saisie ou activité... -
Page 8: Écran Tactile
I N T R O D U C T I O N Écran tactile À l’exception de la fonction Marche/Arrêt, l’unité principale est commandée exclusivement par l’écran tactile. Figure 2 – Écran d’accueil Selon le menu, différentes fonctions sont disponibles sous forme d’icônes. Dès qu’un champ texte est activé... -
Page 9: Terminal Netxpert Xg Active Remote
Appuyez sur cette icône pour afficher ou masquer le menu sur le côté gauche Appuyez sur cette icône pour retourner à l’écran d’accueil Cette icône indique que la batterie du NetXpert XG est en train d’être chargée par une alimentation en tension externe Les résultats affichés seront exportés vers un fichier CSV... -
Page 10: Paramètres
Dans la configuration IP du NetXpert XG, les tests réseau peuvent être configurés pour utiliser DHCP ou une adresse IP fixe. Le NetXpert XG peut également être configuré pour utiliser l’adresse IP DNS attribuée par le serveur DHCP ou une adresse IP DNS fixe. - Page 11 P A R A M È T R E S En appuyant sur Test de réseau, vous accédez directement au menu d’exploitation des tests actifs. Tapez sur le champ correspondant pour entrer la valeur correspondante. Figure 5 – Sélection de l’interface L’écran offre également la sélection de l’interface utilisée pour les tests actifs: •...
-
Page 12: Wifi
P A R A M È T R E S WiFi Figure 6 – Résultat du scan WiFi La sélection de cet élément de menu lance automatiquement un balayage du réseau dans la bande des 2,4 GHz avec l’affichage des SSID trouvés. Le nom du réseau, la puissance du signal et les méthodes de cryptage sont affichés. - Page 13 P A R A M È T R E S Figure 8 – Options de menu après l’établissement d’une connexion WiFi Une fois la connexion établie, les données de connexion (nom SSID et adresse IP) sont affichées et tous les tests réseau actifs sont disponibles. La sélection en tant qu’interface de test s’effectue dans le menu Param�...
-
Page 14: Langue
P A R A M È T R E S Langue Figure 9 – Réglage de la langue Sélectionnez la langue souhaitée pour l’interface utilisateur. En changeant la langue, les claviers sont également adaptés en conséquence. Date Heure Figure 10 – Date et heure Réglez l’heure et la date actuelles. -
Page 15: Energie
Déplacez le curseur de luminosité vers la gauche/droite et changez le délai selon lequel l’appareil est mis en mode veille et automatiquement arrêté en cas de non-utilisation. Le NetXpert XG peut être réactivé à tout moment en appuyant sur le bouton Marche/ Arrêt ou en touchant l’écran. -
Page 16: Unités
Figure 12 – Réglage des unités et des normes de câblage Sélectionnez si la longueur doit être affichée en mètres ou en pieds. Le NetXpert XG supporte les deux normes de câblage. Sélectionnez TIA568A ou TIA568B. Votre choix influe sur le schéma de câblage. -
Page 17: Rapports
P A R A M È T R E S Rapports Figure 13 – Réglages de base pour les rapports de test Si vous souhaitez personnaliser vos rapports, vous pouvez saisir ici le nom de votre entreprise, le nom du technicien, vos coordonnées et le logo de votre entreprise. Pour télécharger un logo d’entreprise, connectez une clé... -
Page 18: Firmware
Pour installer une mise à jour, enregistrez le fichier téléchargé sur une clé USB et connectez la clé au NetXpert XG. Vous pouvez sélectionner et installer le fichier de mise à jour à partir de cet écran de menu. Suivez les instructions à l’écran de l’appareil. -
Page 19: Hardware
Les informations relatives à SFP+ 10G ne sont disponibles qu’en mode 10G. À propos Figure 16 – Coordonnées de Softing Cet écran de menu liste les coordonnées de Softing IT Networks dans le monde entier pour toute demande d’assistance concernant le produit ou autre. itnetworks.softing.com/XG... -
Page 20: Licences
être consulté à nouveau ici. Licences Figure 17 – Gestion des licences La fonction de licence vous permet d’étendre les fonctionnalités de votre NetXpert XG. Il existe actuellement 3 variantes différentes: – NetXpert 1G – Qualification jusqu’à 1GBit/s –... -
Page 21: Test Câble
TEST CÂBLE Sur l’écran d’accueil, appuyez sur Test câble pour accéder au menu Test câble. D’autres réglages spécifiques au projet peuvent être effectués dans ce menu. Vous pouvez également lancer un nouveau test à partir de ce menu. Figure 18 – Écran de test câble après un test réussi Sur le côté... - Page 22 T E S T C Â B L E Test câble Dans ce menu, le test est lancé et les résultats sont affichés. Définir Refèrence Incluez vos câbles de test dans la référence afin qu’il n’y ait pas de distorsion de la longueur de la section à...
-
Page 23: Projets + Rapports
T E S T C Â B L E Projets + Rapports Tapez sur l’icône Projets + Rapports pour définir les paramètres généraux de votre projet de test. Figure 19 – Paramètres de projet avec des exemples de projets Dans cet écran, vous pouvez sélectionner des projets existants ou créer un nouveau projet et définir des options spécifiques au projet. -
Page 24: Type De Câble
T E S T C Â B L E de la série de tests en sélectionnant un type de format proposé. Différents formats sont disponibles. D’une part, un récapitulatif PDF dans lequel chaque test correspond à une ligne de résultats. Ou un rapport PDF détaillé contenant une ou plusieurs pages récapitulatives suivies des résultats détaillés des tests. - Page 25 NVP et pF/m. Ces valeurs sont soit obtenues dans la fiche technique du câble, soit le NetXpert XG détermine les valeurs pour un câble dont la longueur est connue (>30m). Dans la partie inférieure droite, vous trouverez les détails de la norme de test.
-
Page 26: Nom Du Câble
T E S T C Â B L E Nom de câble Figure 21 – Nom de câble • Pour définir un nom de liaison en vue de créer une liste de test, vous pouvez insérer des variables individuelles dans le nom à l’aide des touches. Vous pouvez sélectionner autant de champs de noms que vous le souhaitez dans la liste de sélection;... -
Page 27: Test Câble
T E S T C Â B L E • Une fois le nom de liaison défini, vous disposez de deux possibilités pour ajouter les liaisons à tester à la liste de test selon le schéma ci-dessus. Il est possible d’insérer des liaisons individuelles en appuyant sur le symbole ou bien plusieurs liaisons en appuyant sur... -
Page 28: Definir Référence
T E S T C Â B L E • Vous pouvez également ajouter et supprimer des noms de câbles à l’aide des – touches . De même, des noms de liaisons individuels peuvent être modifiés à l’aide de la fonction Figure 23 –... - Page 29 T E S T C Â B L E Les tests se peuvent réaliser en itinéraires avec ou sans l’utilisation de câbles de test, en fonction de la terminaison de l’itinéraire de transmission. Si une distance pour le raccordement direct est terminée par des connecteurs RJ45, il suffit de faire référence aux lignes internes, comme décrit dans l’écran sous Définir référence sans câble de test.
-
Page 30: Tests Réseau
TESTS RÉSEAU Le NetXpert XG offre non seulement la possibilité de tester le câblage passif, mais aussi de vérifier le fonctionnement des réseaux actifs et de localiser les erreurs. Il convient à la mise en service d’un réseau actif et à un diagnostic simple. -
Page 31: Etat Link
T E S T S R É S E A U Etat Link Vous obtenez ici un aperçu de la connexion au réseau raccordé. La connexion au commutateur/routeur est établie soit par DHCP, soit par adressage fixe. Lorsque l’appareil tente d’établir une connexion, le symbole de connexion dans la barre de menu supérieure clignote. -
Page 32: Analyse
Toutefois, des informations moins détaillées sur les participants sont disponibles. Le NetXpert XG émet les adresses MAC, IPv4 et IPv6, les noms DNS (Domain Name System) et NetBIOS (Network Basic Input Output System) de chaque station trouvée. Chaque appareil est affecté à un type d’appareil. Il existe 5 groupes: routeurs, commutateurs, imprimantes, serveurs et hôtes. - Page 33 T E S T S R É S E A U La touche Affichage liste/Panorama permet de passer de l’affichage de synthèse à l’affichage de liste. Si l’appareil trouve des adresses IP en double dans le réseau, elles sont surlignées en rouge.
-
Page 34: Ping
T E S T S D E ? R É S E A U Ping Grâce à la fonction Ping, plusieurs adresses IPv4/IPv6 ou domaines peuvent être enregistrées et pingées en continu. Figure 31 – Liste Ping La liste Ping affiche pour toutes les adresses les demandes et réponses envoyées, ainsi que le temps de réponse le plus court, le plus long et le temps de réponse moyen de la contrepartie. -
Page 35: Traceroute
T E S T S R É S E A U Traceroute La fonction Traceroute permet de suivre le chemin emprunté par un paquet pour arriver à sa destination. Toutes les transitions réseau en route vers la destination sont interrogées, affichées avec l’adresse IP si disponible, et le délai qui en résulte est affiché. Figure 32 –... -
Page 36: Lldp/Cdp
T E S T S R É S E A U LLDP/CDP LLDP CDP Le NetXpert XG est capable de détecter et d’analyser les télégrammes LLDP (Link Layer Discovery Protocol) et CDP (Cisco Discovery Protocol). Figure 33 – Informations LLDP et CDP Les composants actifs tels que les routeurs ou les commutateurs gérés peuvent envoyer... -
Page 37: Vlan
De plus en plus de réseaux utilisent des balises VLAN (Virtual Local Area Network Tags) pour segmenter les réseaux. Le NetXpert XG peut les identifier lors de la réception de télégrammes avec ID de VLAN (marquage selon IEEE 802.1q) et afficher les informations VLAN obtenues. -
Page 38: Outils
OUTILS Cette zone, également accessible à partir de l’écran d’accueil, contient diverses fonctions individuelles supplémentaires qui peuvent être utilisées pour des tests rapides, un dépannage ciblé ou la localisation de câbles. Câblage & Marge Cette fonction sert de test rapide pour vérifier si le câblage et le rapport signal/bruit d’une liaison sont corrects et ainsi garantir l’aptitude à... -
Page 39: Analyse De Port
PoE au niveau du port du commutateur utilisé. Figure 36 – Analyse de port Le NetXpert XG affiche la vitesse Ethernet de la connexion actuelle et les autres vitesses possibles de ce port. L’appareil effectue une évaluation PoE sur le port, qui peut également être appelée... -
Page 40: Test Individuel Bert
À la fin de la durée d’exécution définie, le NetXpert XG vous indique si le test s’est déroulé avec succès. Les temps de test prédéfinis dépendent de la vitesse Ethernet sélectionnée et sont basés sur la sécurité... -
Page 41: Générateur De Tonalité
Générateur de tonalité Trouvez le câble approprié à l’aide du générateur de tonalité et d’un récepteur inductif analogique disponible séparément (par ex. CableProbe 15 de Softing IT Networks). Figure 38 – Générateur de tonalité Sélectionnez les paires de fils sur lesquelles la tonalité doit être émise. Un signal peut être appliqué... -
Page 42: Link Light
O U T I L S Link Light Pour détecter le port connecté sur un commutateur, le NetXpert XG peut faire clignoter la LED de lien sur le port du commutateur. Figure 39 – Link Light La détection sur le port de commutateur raccordé est effectuée par une LED de lien à... -
Page 43: Dossiers
Pour plus de clarté, vous pouvez utiliser les icônes de filtre pour masquer des types de fichiers individuels. Différents types de fichiers sont disponibles sur le NetXpert XG. Les données de test d’origine ont la terminaison « *.tst » et ne peuvent pas être modifiées ou lues en externe. -
Page 44: Entretien
La batterie du NetXpert XG ne peut pas être réparée par l’opérateur. S’il est nécessaire de retirer la batterie, desserrez les vis sur la face arrière du NetXpert XG et débranchez les câbles de la batterie. -
Page 45: Nettoyage
Lorsque vous ne l’utilisez pas, rangez le NetXpert XG dans la housse de protection fournie. Le NetXpert XG ne doit pas être exposé à des températures élevées (supérieures à 80°C) ou à l’humidité. Veuillez-vous référer à la section Spécifications pour connaître les limites de température. -
Page 46: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Spécifications Description Alimentation • Bloc d’alimentation: Entrée 100-240 V CA, 50/60 Hz électrique Sortie 12 V CC 2,5 A • Prise d’entrée CC: 10 – 28 V CC, 20 W max. • Batterie: batterie lithium-ion, 7,8 V, 5500 mAh, capacité... -
Page 47: Questions Fréquemment Posées
QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES Q Pourquoi le NetXpert XG indique-t-il la longueur du câble en rouge et que le test du câble a échoué? R Le NetXpert XG effectue des tests selon les spécifications de connexion IEEE 802.3. Si la longueur du câble est supérieure à 328 ft/100 m, le NetXpert XG n’effectuera pas de certification de vitesse Ethernet et déclarera le test comme ayant échoué. - Page 48 Q Est-ce que le NetXpert XG détecte PoE (Power-over-Ethernet)? R Oui, le NetXpert XG détecte PoE, PoE+ et PoE++, le mode PoE et les tensions min/max sous charge. Q Pourquoi la longueur est-elle incorrecte et toutes mes sorties montrent des erreurs de paires séparées?
-
Page 49: Service Clientèle
SERVICE CLIENTÈLE Vous trouverez des informations techniques à l’adresse suivante itnetworks.softing.com Si vous souhaitez contacter notre service clientèle, veuillez envoyer un e-mail à l’adresse suivante support.itnetworks@softing.com itnetworks.softing.com/XG... -
Page 50: Déclaration De Garantie
Softing et le logo Softing sont des marques déposées de Softing AG. NetXpert et le logo NetXpert sont des marques déposées de Softing IT Networks GmbH. Toutes les autres marques de commerce, noms de produits et de sociétés ou logos cités sont la propriété exclusive de leurs propriétaires respectifs. - Page 51 Softing Singapore Pte. Ltd. Singapour +65 6569 6019 asia-sales.itnetworks@softing.com Chine Softing Shanghai Shanghai +86 21 61063031 china-sales.itnetworks@softing.com EMEA Allemagne Softing IT Networks GmbH Haar +49 89 45 656 660 info.itnetworks@softing.com France Softing SARL Créteil, Ile-de-France +33 1 45172805 info.france@softing.com Italie Softing Italia Srl.