Publicité
LOAD TAPE ROLL/CHARGEMENT DU ROULEAU DE RUBAN
1. Adjust guide plates to fit tape width.
Ajustez les plaques guide à la largeur du ruban.
2. Insert tape roll between guide plates and over roller. Tape should be positioned gummed side down. Feed the tape under the upper paper guide and white wheel.
Insérez le rouleau de ruban entre les plaques guide et par-dessus le rouleau. Le ruban doit être positionné avec le côté gommé vers le bas.
Insérez le ruban sous le guide papier supérieur et la roulette blanche.
TO USE DISPENSER/ POUR UTILISER LE DISTRIBUTEUR
1. Pull the lever forward until the lever cam points to the desired tape length on the black scale.
Tirez le levier vers l'avant jusqu'à ce que le levier de came pointe la longueur de ruban souhaitée au dos de la balance.
2. Release the lever to cut the tape.
Relâchez le levier pour couper le ruban.
MAINTENANCE/ENTRETIEN
Weekly:
Wash the moistening brush with soap and warm water. Rinse thoroughly.
Hebdomadaire:
lavez la brosse à humidifier avec de l'eau tiède et du savon. Rincez en profondeur.
Monthly: Lubricate the cutting blades with a drop of oil. Wash the rubber wheel with water. Do not grease or oil the wheel.
To access the wheel, remove the upper guide plate. Clean the water reservoir with soap and warm water and rinse thoroughly.
Mensuel: lubrifiez les lames coupantes avec une goutte d'huile. Lavez la roulette en caoutchouc avec de l'eau. La roulette ne doit pas être graissée ou huilée.
Pour accéder à la roulette, retirez la plaque guide supérieure. Nettoyez le réservoir d'eau avec de l'eau tiède et du savon, puis rincez en profondeur.
3
Publicité
