Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MODO HOTEL Y CONTACTO ON-OFF
HOTEL MODE AND ON-OFF CONTACT
MODE HÔTEL ET CONTACT ON-OFF
HOTEL E CONTACTO ON-OFF
HEALTH
SERIE TEIDE
TEIDE-ONOFF
MANUAL
DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D´UTILISATION
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones
Scan for manual in other languages and further updates
V.1
Manuel dans d'autres langues et mis à jour
Manual em outras línguas e actualizações
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Johnson TEIDE Serie

  • Page 1 MODO HOTEL Y CONTACTO ON-OFF HOTEL MODE AND ON-OFF CONTACT MODE HÔTEL ET CONTACT ON-OFF HOTEL E CONTACTO ON-OFF HEALTH SERIE TEIDE TEIDE-ONOFF MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL GUIDE D´UTILISATION MANUAL DE INSTRUÇÕES Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d'autres langues et mis à...
  • Page 22 CONTENU Télécommande Paramètres du menu hôtel Mode consultation Instructions de contact sec...
  • Page 23: Télécommande

    TÉLÉCOMMANDE Changement des piles Retirez le couvercle des piles à l'arrière de la télécommande en le faisant glisser dans le sens de la flèche. Installez les piles selon la polarité (+ et -) indiquée sur la télécommande. Remettez le couvercle de la batterie en le faisant glisser en place. Utilisez 2 piles LRO3 AAA (1,5 V).
  • Page 24 PARAMÈTRES DU MENU HÔTEL Accéder au menu hôtel Après avoir inséré les piles et pendant les 20 premières secondes, appuyez sur le bouton "  " pour l'éteindre, appuyez et maintenez enfoncés les boutons "  " et " " pendant 5 secondes pour accéder aux paramètres du menu de l'hôtel. L'écran LCD affichera " ".
  • Page 25: Régler La Température La Plus Basse

    PARAMÈTRES DU MENU HÔTEL 3.2 Appuyez sur le bouton " ". Appuyez ensuite sur les boutons " " ou " " pour sélectionner les paramètres "CH", "HH" ou "CC". 3.3 Appuyez sur " " pour confirmer la sélection. 3.4 Appuyez sur le bouton " "...
  • Page 26: Rappel De Nettoyage Du Filtre À Poussière

    PARAMÈTRES DU MENU HÔTEL 6.1 Appuyez sur les boutons " " ou " " pour sélectionner " ". 6.2 Appuyez sur le bouton " ". Appuyez ensuite sur les boutons " " ou " " pour régler la durée de 0 à 6 minutes (0, 0.5, 1, 1.5...5.5, 6). 6.3 Appuyez sur "...
  • Page 27: Compensation De Température De Refroidissement (En Option)

    PARAMÈTRES DU MENU HÔTEL 8.4 Appuyez ensuite sur " " pour revenir à l'écran de fonction. 9. Compensation de température de refroidissement (en option) En mode refroidissement, le climatiseur utilisera cette hystérésis pour la température ambiante intérieure. 9.1 Appuyez sur " " ou " " pour sélectionner " ".
  • Page 28: Mode Consultation

    MODE CONSULTATION Appuyez sur " " pour allumer le climatiseur, puis appuyez et maintenez enfoncés les boutons " " et " " pendant 5 secondes pour accéder au mode d'enquête. Le panneau LCD affichera 00. Appuyez sur " " ou " " pour sélectionner le code 00 ~ 99, et appuyez sur MODE pour transmettre le signal.
  • Page 29: Instructions Du Contact On/Off

    MODE CONSULTATION Cod. Affichage intérieur Règles Mémoire d'angle de lame ON ou OF CC : Refroidissement uniquement, CH : Mode chauffage ou refroidissement Refroidissement et chauffage ; HH : Chauffage uniquement. Température de consigne minimale 16~25ºC Température de consigne maximale 26~31ºC 0~6min Temps de retard du contact sec...
  • Page 30: Mode 2 : Utilisation Du Contact Avec 12Vdc + Relais

    INSTRUCTIONS DU CONTACT ON/OFF CONTACT SEC CN29 Marron +12V Orange Vert Plaque de l'unité intérieure de climatisation ORANGE est l'entrée ON/OFF VERT est la terre (GND) Lorsque l'interrupteur est sur "ON", cela signifie un signal "OFF" Lorsque l'interrupteur est sur "OFF", cela signifie un signal "ON" Dans ce mode, dès réception du signal OFF, l’unité...
  • Page 31 INSTRUCTIONS DU CONTACT ON/OFF 3.4 Retirez le couvercle du connecteur. 3.5 Sortez le câble marqué DRY CONTACT du sac d'accessoires. 3.6 Connectez le câble. 3.7 Vissez la pince pour fixer les câbles. 3.8 Réinstallez le couvercle du boîtier de commande électrique et le panneau avant. 3.9 Sélectionnez le mode et suivez le schéma de câblage mentionné...
  • Page 42 Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d'autres langues et mis à jour Manual em outras línguas e actualizações Polígono Industrial San Carlos, Toda la documentación del producto Camino de la Sierra S/N Parcela Complete documents about the product Documentation plus complète sur le produit...

Table des Matières