Table des Matières

Liens rapides

L'énergie ouverte pour tous
Micro-onduleur monophasé
MANUEL DE
L'UTILISATEUR
HMS-600W-2T
HMS-700W-2T
HMS-800W-2T
HMS-900W-2T
HMS-1000W-2T
Région : Europe v 202308
hoymiles.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hoymiles HMS-600W-2T

  • Page 1 L’énergie ouverte pour tous Micro-onduleur monophasé MANUEL DE L’UTILISATEUR HMS-600W-2T HMS-700W-2T HMS-800W-2T HMS-900W-2T HMS-1000W-2T Région : Europe v 202308 hoymiles.com...
  • Page 2: Conformité En Matière D'émissions

    Hoymiles se réserve le droit de modifier ce manuel à tout moment et sans préavis. Veuillez consulter le site web de Hoymiles à l’adresse www.hoymiles.com...
  • Page 3: Utilisation De Ce Manuel

    Guide d’installation rapide (UE, EN) Vidéo d’installation des produits de la gamme HMS-1000W Tutoriels vidéo (International, EN) Outil de calcul de compatibilité de Hoymiles Autres Télécharger l’application Téléchargez et installez l’application S-Miles Installer avant l’utilisation. Historique des révisions Numéro 01 (juillet 2023) v 1.0...
  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 1. À propos de ce manuel 1.1 Finalité 1.2 Public 1.3 Validité 2. Instructions de sécurité 2.1 Symboles de sécurité 2.2 Instructions de sécurité 3. Informations sur le produit 3.1 Vue d’ensemble 3.2 Aspect et dimensions 3.3 Symboles sur le produit 4.
  • Page 5: À Propos De Ce Manuel

    HMS-700W-2T HMS-800W-2T HMS-900W-2T HMS-1000W-2T 1 000 Note : Identifiant du modèle N° Signification Remarque Nom de la gamme Niveau de la puissance de sortie Caractéristique Module Wi-Fi intégré Nombre d’entrées Deux entrées © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 6: Instructions De Sécurité

    • Ne mettez le micro-onduleur en service que si tous les paramètres techniques sont respectés et appliqués correctement. • Hoymiles décline toute responsabilité quant aux dommages résultant d’une mauvaise utilisation de l’équipement. Maintenance et réparation • Toutes les réparations doivent être effectuées avec des pièces de rechange qualifiées qui doivent être installées conformément à...
  • Page 7: Fonctionnement

    Débranchez l’alimentation électrique avant toute opération d’entretien ou de réparation. • Les réparations de l’équipement ne peuvent être effectuées que par l’équipe de service de Hoymiles, par une équipe de réparation autorisée par Hoymiles ou par du personnel autorisé familiarisé avec les procédures d’utilisation et tous les avertissements contenus dans ce manuel.
  • Page 8 N’essayez pas de réparer le produit. Toutes les réparations doivent être exclusivement effectuées à l’aide de pièces de rechange agréées. • Ne nettoyez pas l’équipement avec des chiffons faits de matériaux filamenteux ou corrosifs pour éviter la corrosion et les charges électrostatiques. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 9: Informations Sur Le Produit

    3.1 Vue d’ensemble Fonctions Les micro-onduleurs de la gamme HMS-1000W de Hoymiles sont des unités monophasées conçues pour un fonctionnement au niveau du module. Ils convertissent le courant continu produit par les modules photovoltaïques en courant alternatif et injectent cette électricité dans le réseau électrique.
  • Page 10 Un outil polyvalent qui permet connexion inutilisé sur le connecteur de démonter les connecteurs, de d’interconnexion HMS, qui est serrer et de desserrer les écrous. généralement situé au début de l’interconnexion CA. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 11: Schéma De Communication

    Fonctionnement des micro-onduleurs de la gamme HMS-1000W Un système de micro-onduleurs de la gamme HMS-1000W typique se compose de micro- onduleurs HMS-1000W et de la plateforme de surveillance de Hoymiles, S-Miles Cloud. Les micro-onduleurs de la gamme HMS-1000W convertissent le courant continu en courant alternatif et communiquent les données au niveau du module à...
  • Page 12: Type De Réseau Pris En Charge

    Note : la représentation illustrée ici est donnée uniquement à titre de référence. Le produit réel que vous avez reçu peut être différent. Dimensions (mm) 143,5 Note : les dimensions indiquées ici sont données uniquement à titre de référence. Le produit réel que vous avez reçu peut être différent. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 13: Symboles Sur Le Produit

    Marque CE Le micro-onduleur est conforme à la directive européenne basse- tension. Lecture préalable du manuel Lisez attentivement ce manuel avant de procéder à l’installation, à l’utilisation et à la maintenance. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 14: Étapes D'installation

    à une prise conforme à la réglementation locale pour la connexion au réseau de votre système de micro- onduleur. Système à plusieurs micro-onduleurs Câble de Connecteur Connecteur HMS Capuchon Connecteur Câble CA connexion HMS d’interconnexion HMS d’étanchéité HMS d’extension HMS © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 15: Contrôles Des Outils

    Incluant la plage de couples de 1,5 à 3 N m Téléchargement de l’application Téléchargez l’application S-Miles Installer. Pour la télécharger : • Scannez le code QR situé sur le côté droit. S-Miles Installer • Recherchez l’application « S-Miles Installer » dans l’App Store ou Google Play. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 16: Prévision Du Choix Des Micro-Onduleurs

    Tension maximale transversale Système à un seul micro- Utilisation extérieure, 1,5 mm²/1,0 mm² 8 à 9,5 mm onduleur conducteur en cuivre Système à plusieurs micro- Utilisation extérieure, 2,5 mm² ≤ 16,5 mm 600 V onduleurs conducteur en cuivre © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 17: Installation Mécanique

    Demandez l’ a vis d’un professionnel si nécessaire. Système à un seul micro-onduleur Hoymiles offre deux possibilités de construction d’un système à un seul micro-onduleur. • Configuration enfichable sur le terrain : cette seconde méthode prévoit l’utilisation d’une fiche de connexion sur le terrain.
  • Page 18: Étape 2 Fixation Du Micro-Onduleur

    à la Couple : 2 N m terre directe. Utilisez les supports de mise à la terre sur le côté droit si une mise à la terre externe est nécessaire. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 19: Installation Électrique Côté Ca

    Assurez-vous que l’extrémité A est alignée avec l’extrémité B. Note : assurez-vous que les extrémités des conducteurs sont alignées sur les extrémités du collier en plastique de l’ e mbout du conducteur. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 20: Étape 3 Insertion Du Câble Ca

    Connectez le connecteur de terrain HMS au connecteur de sortie du micro-onduleur jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Clic Note : si vous souhaitez déconnecter le micro-onduleur du connecteur de terrain HMS, vous devez utiliser un outil de démontage. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 21: Système À Un Seul Micro-Onduleur (Utilisation Du Câble Prêt À L'emploi)

    Interconnexion CA Ligne de sortie CA Étape 1 Branchement du connecteur d’interconnexion HMS Branchez le connecteur d’interconnexion HMS au micro-onduleur. Attendez le déclic qui se produit au niveau des connecteurs à ce moment-là. Clic © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 22: Étape 2 Utilisation Du Capuchon D'étanchéité Hms

    à ce moment-là. Clic Click * Application avec obstacles sur les toits Si vos micro-onduleurs sont trop éloignés les uns des autres, Hoymiles propose deux solutions : • Utiliser un câble de connexion HMS plus long •...
  • Page 23: Étape 4 Préparation Du Câble D'extrémité Ca

    Micro-onduleur monophasé HMS-600W/700W/800W/900W/1000W-2T Installation électrique côté CA a. Utilisation d’un câble HMS plus long : Hoymiles propose différentes longueurs de câble : 1,1 m, 2,3 m et 4,6 m. Si vous avez besoin d’une autre longueur, contactez le service commercial de Hoymiles. b. Utilisation d’un connecteur prolongateur HMS : le connecteur prolongateur HMS permet de connecter deux câbles de connexion HMS, mais ce n’est généralement pas nécessaire.
  • Page 24: Étape 5 Câble D'extrémité Ca

    Couple : 2,5 N m ±0,5 N m Étape 5 Câble d’extrémité CA Branchez le câble d’extrémité CA au dernier connecteur d’interconnexion HMS du groupe de câbles. Attendez le déclic qui se produit à ce moment-là. Click Clic © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 25: Étape 6 Arrangement De L'interconnexion Ca

    Enregistrez le mot de passe initial du point d’accès Wi-Fi de chaque micro-onduleur pour une future configuration. Étape 2 Connecter les modules photovoltaïques a. Montez les modules photovoltaïques au-dessus des micro-onduleurs. b. Connectez les conducteurs CC des modules photovoltaïques aux entrées CC correspondantes des micro-onduleurs. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 26: Mise En Route

    Clignotement rapide en vert (5 fois, à Démarrage réussi intervalle de 0,3 s) Clignotement en vert (à intervalle de 1 s) Production d’ é lectricité Clignotement en rouge (à intervalle de 1 s) Panne du réseau CA © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 27: Configuration Et Activation De La Surveillance

    Ce chapitre vous guide tout au long du processus d’enregistrement du système, de connexion à S-Miles Cloud, de configuration de la centrale électrique, d’ajout d’appareils et de détection d’appareils. Hoymiles propose deux méthodes pour consulter les données et surveiller le fonctionnement de ses micro- onduleurs : •...
  • Page 28 Réglage du mot de passe du PA Permet d’accéder au réglage du mot de passe du point d’accès (PA). de la DTU Ajustement de la puissance Permet d’accéder à l’ajustement de la puissance active. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 29: Connexion À Distance

    Note : chaque micro-onduleur est initialement configuré avec un mot de passe de point d’accès unique, imprimé sur une étiquette indécollable apposée sur le côté droit du couvercle argenté du micro-onduleur. Dès réception du micro- onduleur, Hoymiles vous recommande de modifier le mot de passe initial du point d’accès en suivant les instructions fournies.
  • Page 30 Micro-onduleur monophasé HMS-600W/700W/800W/900W/1000W-2T Configuration de la surveillance c. Suivez les instructions pour configurer la connexion réseau. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 31 Appuyez sur le bouton Enregistrer pour terminer la création de la centrale électrique. Note : Pour plus d’information sur le déploiement de la centrale électrique, reportez-vous au Guide d’utilisation l’application S-Miles Installer. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 32 Cette fonction fournit des informations sur le prix de l’ é lectricité, sur la production d’ é lectricité Revenu de la centrale en temps réel et sur l’historique de la production d’ é lectricité. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 33: Guide De Dépannage

    1. Assurez-vous que le micro-onduleur fonctionne normalement. 2. Vérifiez l’état de la communication entre l’unité de transmission de données (DTU) et la plateforme de surveillance de Hoymiles ou entre la Non connecté DTU et le micro-onduleur. Si la communication est mauvaise, essayez de l’améliorer.
  • Page 34 électrique local ou modifiez la limite du taux de fluctuation de la fréquence du réseau par le biais de la plateforme de surveillance de Hoymiles, et ce avec l’accord de l’opérateur du réseau électrique local.
  • Page 35 Code d’erreur requise. matérielle 311 2. Si l’alarme se produit fréquemment sans que vous puissiez l’arrêter, contactez votre revendeur ou l’assistance technique de Hoymiles. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 36: État Du Voyant Lumineux

    Si le voyant lumineux est éteint, vérifiez la connexion du côté CC. • Si la connexion et la tension d’ e ntrée sont normales, contactez votre revendeur ou l’ é quipe d’assistance technique de Hoymiles pour obtenir une aide supplémentaire.
  • Page 37: Dépannage Du Réseau Sans Fil

    Wi-Fi est toujours faible. 1. Répétez la procédure précédente pour vérifier l’état de la L’application S-Miles Cloud ou connexion au réseau. S-Miles Installer n’affiche parfois pas les données. 2. Si le problème persiste, contactez votre installateur. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 38: Instructions Sur Site (Uniquement Pour Les Installateurs Agréés)

    Chaque disjoncteur CA fonctionne correctement et est enclenché. La connexion CC entre le micro-onduleur et le module photovoltaïque fonctionne correctement. Note : Si le problème persiste, contactez l’ é quipe de l’assistance technique de Hoymiles à l’adresse service@hoymiles.com. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 39: Mise Hors Service

    - Accédez à Exploitation et maintenance > Micro > Recherche, trouvez l’appareil que vous voulez remplacer, puis cliquez sur l’icône Maintenance de l’appareil. - Dans la boîte de dialogue Maintenance de l’appareil, cliquez sur le bouton Remplacer l’appareil. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 40: Entreposage Et Transport Du Micro-Onduleur

    à un poids de 5 kg et pouvant être entièrement fermée. Scellez correctement l’emballage avec du ruban adhésif. Éliminez l’emballage conformément à la réglementation locale. © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 41: Spécifications Techniques

    • Hoymiles recommande que la valeur maximale du courant au MPP soit égale ou inférieure à la valeur maximale du courant continu d’ e ntrée. 2. La puissance CC de sortie du module photovoltaïque ne doit pas dépasser 1,35 fois la puissance CA de sortie du micro-onduleur.
  • Page 42: Annexe 1 : Matrice D'installation

    Micro-onduleur monophasé HMS-600W/700W/800W/900W/1000W-2T 9. Annexe 1 : Matrice d’installation © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 43: Annexe 2 : Schéma De Câblage - Monophasé 230 V Ca

    Micro-onduleur monophasé HMS-600W/700W/800W/900W/1000W-2T 10. Annexe 2 : SCHÉMA DE CÂBLAGE – MONOPHASÉ 230 V CA : © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 44: Annexe 3 : Liste De Contrôle

    MPPT suivi du point de puissance maximale Exploitation et Opérations (exploitation) et maintenance maintenance Mise à la terre de protection ÉPI équipement de protection individuelle photovoltaïque numéro de série © 2023 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.

Ce manuel est également adapté pour:

Hms-700w-2tHms-800w-2tHms-900w-2tHms-1000w-2t

Table des Matières