Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

User Manual
Barcode Scanner
Mod.-Nr.: 302614/20190718FS014
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour APLIC 20190718FS014

  • Page 1 User Manual Barcode Scanner Mod.-Nr.: 302614/20190718FS014...
  • Page 13 UPC-A Deutsch...
  • Page 14 UPC-E EAN13 Deutsch...
  • Page 15 EAN8 Additional Code Code93 Deutsch...
  • Page 16 Code93 Code128 CodaBar Deutsch...
  • Page 17 Code25 Deutsch...
  • Page 18 Code25 MSI-Code Deutsch...
  • Page 19 Code11 Code25 Deutsch...
  • Page 20 Code25 ENA, ISBN ans transformate ISSN Deutsch...
  • Page 32 UPC-A English...
  • Page 33 UPC-E EAN13 English...
  • Page 34 EAN8 Additional code Code 93 English...
  • Page 35 Code 93 Code 128 CodaBar English...
  • Page 36 Code 25 English...
  • Page 37 Code 25 MSI code English...
  • Page 38 Code 11 Code 25 English...
  • Page 39 Code25 ENA, ISBN ans transformate ISSN English...
  • Page 41: Français

    Nous vous remercions d'avoir choisi un produit aplic. Pour que vous puissiez pro- fiter longtemps de l'appareil acquis, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant. 1. Contenu de la livraison • Lecteur de code de barres • Câble de charge RJ45 vers USB •...
  • Page 42 3. Détails du produit LED d'état Unité de capteur Déclencheur Récepteur sans fil Connecteur RJ45 4. Mise en service Sortez l'appareil et les accessoires de l'emballage et retirez tout matériau d'em- ballage. Veuillez charger complètement le lecteur de code de barres avant la pre- mière utilisation.
  • Page 43 6. Réinitialisation aux réglages d’usine : Pour réinitialiser le lecteur de codes à barres aux réglages d‘usine, vous devez scanner le code suivant. Après avoir scanné le code, sélectionnez la méthode de connexion souhaitée (mode sans fil ou mode filaire) comme expliqué au début de ce manuel : 7.
  • Page 44: Configuration De La Lecture

    7.2 Configuration de la lecture Le lecteur de code de barres possède un mode normal ainsi qu’un mode inven- taire. • En mode normal conventionnel, le code-barres lu est transféré en temps réel sur un ordinateur, un ordinateur portable ou une tablette. Si le récep- teur se trouve en dehors de la zone de transmission, le code est enregistré...
  • Page 45 8. Modes de veille 9. Possibilités de configuration par codes de barres supplémentaires Français...
  • Page 46: Affichage Ou Masquage D'éléments De Code De Barres

    9.1 Affichage ou masquage d'éléments de code de barres Avec les codes de barres suivants, certains caractères du code de barres peuvent être cachés. Vous avez la possibilité de choisir entre les 5 premiers caractères, les 5 caractères centraux et les 5 derniers caractères. Lisez à cette fin simplement le code de barres correspondant.
  • Page 47: Vitesse De Téléchargement

    9.3 Vitesse de téléchargement 9.4 Terminateurs Pur modifier un terminateur, lisez le code de barres souhaité. Le lecteur de code de barres va ensuite réaliser le terminateur défini après chaque lecture de code. Si vous choisissez un autre terminateur, vous pouvez également utiliser la fonction „Suffixe“.
  • Page 48 9.5 Préfixe / Suffixe Pour ajouter un préfixe ou un suffixe, procédez comme suit : Lisez un des codes suivants, dans la mesure où vous souhaitez ajouter un suffixe ou un préfixe. Lisez ensuite le code de barres des caractères désirés. Les « Codes de barres de caractères »...
  • Page 49: Paramètres De Langues (Mode Filaire Uniquement)

    Pour effacer le préfixe ou suffixe, lisez pour effacer le préfixe le code de barres « Delete all prefix » et lisez pur effacer le suffixe le code de barres « Delete all suffix ». 9.6 Paramètres de langues (mode filaire uniquement) Français...
  • Page 51 UPC-A Français...
  • Page 52 UPC-E EAN13 Français...
  • Page 53 EAN8 Additional Code Code93 Français...
  • Page 54 Code93 Code128 CodaBar Français...
  • Page 55 Code25 Français...
  • Page 56 Code25 MSI-Code Français...
  • Page 57 Code11 Code25 Français...
  • Page 58 Code25 ENA, ISBN ans transformate ISSN Français...
  • Page 59 Directive DEEE: 2012/19/EU N° d’enregistrement DE: 67896761 Par la présente, la société WD Plus GmbH, déclare que l’appareil 302614/20190718FS014 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. Pour obtenir une déclaration de conformité dans son intégralité, contactez: WD Plus GmbH, Wohlenberg straße 16, 30179 Hanovrer, https://www.ganzeinfach.de/...
  • Page 70 UPC-A Italiano...
  • Page 71 UPC-E EAN13 Italiano...
  • Page 73 Code93 Code128 CodaBar Italiano...
  • Page 74 Code25 Italiano...
  • Page 75 Code25 Codice MSI Italiano...
  • Page 76 Code11 Code25 Italiano...
  • Page 77 Code25 ENA, ISBN ans transformate ISSN Italiano...
  • Page 89 UPC-A Español...
  • Page 90 UPC-E EAN13 Español...
  • Page 92 Code93 Code128 CodaBar Español...
  • Page 93 Code25 Español...
  • Page 94 Code25 Código MSI Español...
  • Page 95 Code11 Code25 Español...
  • Page 96 Code25 ENA, ISBN ans transformate ISSN Español...
  • Page 98: Code Pages

    Code pages...
  • Page 104 Raccordement / Réinitialisation de l’adaptateur : Si votre lecteur de codes à barres ne scanne plus les codes EAN ou émet un signal d‘erreur, veuillez réinitialiser ce mode (EAN) et son mode d‘interface en suivant les étapes suivantes : 1. Scannez d‘abord le code suivant : 2.
  • Page 107 Notes...

Ce manuel est également adapté pour:

302614

Table des Matières