Smeg KITFD050 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Smeg KITFD050
Sommaire des Matières pour Smeg KITFD050
- Page 1 MANIA02 MANUALE D’ISTRUZIONI - INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG - MANUEL D’UTILISATION MODELS: KITFD050 KITFD050UK KITFD075 KITFD075UK KITFD100 KITFD100UK...
- Page 44 Cher Client, Vous avez fait l’acquisition d’un produit SMEG et nous vous remercions pour la préférence que vous nous avez accordée. La tradition et le sérieux de notre Entreprise garantissent la qualité technique et esthétique du choix que vous avez fait ; En effet tous nos produits sont réalisés avec des matériaux de première qualité...
-
Page 45: Signalisation
Le présent mode d’emploi se réfère à l’appareil électrique dénommé broyeur de déchets alimentaires (plus communément appelé broyeur) de la série : KITFD050 - KITFD075 - KITFD100. Le broyeur de déchets alimentaires est un appareil électrique conçu et réalisé exclusivement pour un usage domestique ; il ne peut pas être utilisé dans des environnements présentant des conditions particulières comme des atmosphères corrosives ou explosives (poussières, vapeurs ou gaz). -
Page 46: Données Du Producteur
SMEG Spa décline toute responsabilité dérivant d’une installation, d’un réglage et d’un entretien de l’appareil erronés. Avant d’effectuer la moindre intervention d’entretien couper l’alimentation en courant et fermer l’alimentation en eau en amont de l’appareil. - Page 47 DE FR ATTENTION Lors de l’utilisation des appareils électriques (broyeur de déchets alimentaires) il est nécessaire de toujours garder à l’esprit les modalités d’utilisation autorisées et de respecter certaines normes de sécurité, notamment les suivantes : a. Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les ca- ractéristiques physiques, sensorielles ou mentales ou le manque d’expérience et de connaissance les em- pêchent d’utiliser l’appareil en toute sécurité...
-
Page 48: Fonction De L'appareil
FONCTION DE L’APPAREIL DESTINATION ET ENVIRONNEMENT D’EXPLOITATION Le broyeur de déchets alimentaires est un appareil construit pour être inséré et utilisé dans un environne- ment domestique, précisément en cuisine, raccordé à l’évacuation de l’évier. Seul l’usage avec des eaux propres est prévu. DESCRIPTION DE L’APPAREIL Le broyeur de déchets alimentaires est composé... -
Page 49: Critères Techniques
CRITÈRES TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TENSION Poids (kg) PUISSAN- ABSORPTION MODÈLE tours/min CE WATT (Ampère) KITFD050 2800 220 - 240 KITFD075 KITFD100 DIMENSIONS POUR L’INSTALLATION MESURES EN MILLIMÈTRES MODÈLE KITFD050 KITFD075 KITFD100... -
Page 50: Installation
INSTALLATION Pour des raisons de sécurité, il est important que les positionnements soient réalisés par du personnel qualifié. Veiller à ce que le trou à partir duquel sera installé le broyeur de déchets alimentaires, situé au fond de l’évier, présente des dimensions adéquates : Bonde ronde (STANDARD) Bonde carrée (OPZIONALE) Pour le montage du broyeur, respecter la séquence d’insertion des composants présents dans le kit... -
Page 51: Raccordement Électrique
Après avoir correctement monté les composants supérieurs (1,2,3,4,6,7,8,9), positionner le corps du broyeur et serrer le collier de fixation en le faisant tourner complètement jusqu’à atteindre la butée mécan- ique de la position LOCK indiquée dans la figure : Positionner le corps du broyeur de déchets alimentaires de façon à ce que le dispositif de réarmement électrique soit dirigé... -
Page 52: Installation Bouton Pneumatique
INSTALLATION BOUTON PNEUMATIQUE Pour l’installation du bouton pneumatique START - STOP du broyeur de déchets alimentaires, respecter le schéma de raccordement indiqué dans la figure : 1. Bouton pneumatique 2. Joint 3. Plan de fixation (bord/plan évier) 4. Anneau de serrage 5. -
Page 53: Raccordement Lave-Vaisselle
RACCORDEMENT LAVE-VAISSELLE Avant de raccorder la tuyauterie pour l’évacuation du lave-vaisselle, à l’aide d’un tournevis et d’un marteau, éliminer le diaphragme présent dans le corps du broyeur, comme indiqué dans la figure, et retirer tout résidu éventuel de pièces plastiques présentes à l’intérieur de la chambre de broyage. Élimination diaphragme RACCORDEMENT ÉVACUATION DES EAUX USÉES Raccorder la tuyauterie indiquée dans la figure au système d’évacuation des eaux usées de la pièce. -
Page 54: Mise En Service
MISE EN SERVICE ATTENTION Avant de mettre en service la machine il est nécessaire: de s’assurer que toutes les masses électriques soient raccordées au conducteur de protection PE. Avant de mettre en service la machine s’assurer que toutes les phases de posi- tionnement d’installation et de branchements aient été... -
Page 55: Nettoyage Du Broyeur De Déchets
NETTOYAGE DU BROYEUR DE DÉCHETS L’utilisation d’un broyeur de déchets alimentaires peut entraîner l’accumulation de particules de graisse ou de nourriture dans la chambre de broyage ou dans le dispositif supérieur de protection, générant de mauvai- ses odeurs. Il est possible d’éliminer ces résidus et de nettoyer l’appareil en procédant comme suit : a. -
Page 56: Risques Résiduels
RISQUES RÉSIDUELS Les risques résiduels relevés et associés à la machine sont réduits au maximum du fait des caractéristiques de construction de la machine. Toutefois les situations suivantes dérivant d’une utilisation incorrecte du produit peuvent se présenter: N° RISQUES RÉSIDUELS Ecoulements de liquides au sol qui peuvent rendre les surfaces de passage glis- santes Possibilité... -
Page 57: Transport, Déplacement
GARANTIE Le broyeur de déchets alimentaires est couvert par la garantie du fabricant pour la période suivante à comp- ter de la date d’achat. • KITFD050: 2 ANS • KITFD075: 2 ANS • KITFD100: 2 ANS Au cours de cette période les pièces et dispositifs endommagés ou défectueux pourront être remplacés après analyse et contrôle des composants au siège du fabricant. - Page 58 SMEG SMEG...
- Page 59 " " ! " " "! " KITFD050 - KITFD075 - KITFD100...
- Page 63 KITFD050 2800 220 - 240 KITFD075 KITFD100 KITFD050 KITFD075 KITFD100...
- Page 65 LOCK (Id = 0.03 A) ةيئاذغلا تايافنلل يرارحلا تتشملا مادختسا عونمم ةيلمع ءارجإ متي نأ بجي .يئابرهكلا رايتلا سبقم وأ سباقلا ،يئابرهكلا لبكلا يف ذوذش وأ للخ ،لطع يأ تامالع روهظ ةلاح يف .رطاخملا بنجتل نيلهؤم صاخشأ وأ ةعنصملا ةهجلا فرط نم ةفلاتلا ةيئابرهكلا تالباكلا لادبتسا...
- Page 68 PE .
- Page 70 start-stop لبكلا يف ذوذش وأ للخ ،لطع يأ تامالع روهظ ةلاح يف بجي .يئابرهكلا رايتلا سبقم وأ سباقلا ،يئابرهكلا ةفلات رايتلاب ةيذغتلا تالباك ةيئابرهكلا تالباكلا لادبتسا ةيلمع ءارجإ متي نأ نيلهؤم صاخشأ وأ ةعنصملا ةهجلا فرط نم ةفلاتلا .رطاخملا بنجتل...
- Page 71 KITFD050 KITFD075 KITFD100...