CONSTRUCTOR MCH15-8 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité
Sommaire des Matières pour CONSTRUCTOR MCH15-8
- Page 1 MCH15-8 COMPRESSEUR Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE GB COMPRESSOR Operation and Safety Notes TRANSLATION OF ORIGINAL OPERATION MANUAL Y2020...
-
Page 3: Consignes Générales De Sécurité Et Réglementations De Prévention Des Accidents
FR COMPRESSEUR Ces instructions visent votre sécurité. Veuillez lire attentivement avant l'utilisation et les conserver pour consultation future MISE EN GARDE! Pour votre propre sécurité, lisez préalablement ce manuel et les consignes de sécurité générales avant d’utiliser la machine. Si vous cédez votre appareil, joignez-y toujours ce mode d'emploi. - Page 4 Tenez les outils électriques à l'écart de la pluie ou de l'humidité. La pénétration d'eau dans un appareil électrique augmente le risque de décharge. N'endommagez pas le cordon d’alimentation. Ne l’utilisez pas pour porter, tirer ou débrancher l’outil électrique de la prise. Tenez le câble secteur à l'écart de la chaleur, de l'huile, des bords coupants ou des pièces mobiles de l'appareil.
- Page 5 Précautions de manipulation et d’utilisation d’outils électriques Ne surchargez pas l’outil électrique. Utilisez l’outil électrique adapté à votre travail. Un outil électrique adapté vous permettra d'effectuer un travail plus efficace et plus sûr dans le champ d'application concerné. N'utilisez aucun outil électrique dont le commutateur est défectueux. Un outil électrique ne pouvant plus être allumé...
-
Page 6: Consignes De Sécurité Complémentaires
CONSIGNES DE SÉCURITÉ COMPLÉMENTAIRES L’air comprimé étant une forme d’énergie potentiellement dangereuse, il est nécessaire d’utiliser le compresseur et ses accessoires avec une extrême prudence. Attention: le compresseur pourrait redémarrer de manière inopinée en cas de rétablissement du courant après une coupure électrique. - Page 7 Éviter tout contact de l’air d’échappement avec les yeux. L’air d’échappement de ▪ l’appareil peut contenir de l’eau, de l’huile, des particules métalliques ou des impuretés provenant du compresseur. Cela peut détériorer la santé. Quand vous posez l’appareil, faites attention ! Posez toujours l’appareil de sorte qu’il ne repose pas sur l’interrupteur marche-arrêt.
- Page 8 Ne pas mettre le compresseur en contact avec de l’eau ou d’autres liquides. Ne pas ▪ diriger vers le compresseur le jet des liquides pulvérisés par des outils branchés sur le compresseur lui-même: l’appareil étant sous tension, il existe des risques d’électrocution ou de court-circuit.
-
Page 9: Plaque Signalétique
PLAQUE SIGNALÉTIQUE... - Page 10 SYMBOLES Attention / Avertissement Lire ce mode d'emploi Danger d'électrocution Attention ! Surface chaude ! Porter une protection auditive Ne pas démarrer Travail de maintenance en cours Le compresseur peut démarrer sans avertissement Ne jamais diriger le jet d’air/de liquides vers des personnes, des animaux ou vers soi-même Pour usage intérieur uniquement ! Cet appareil est doublement isolé;...
- Page 11 DESCRIPTIONS Poignée de transport Flexible avec raccord d'air Compartiment pour flexible Adaptateur supplémentaire Interrupteur Adaptateur vissé pour valve Flexible à air Adaptateur de ventilation Raccord rapide Adaptateur pour valve de ventilation fiche Adaptateur conique universel A Gonfleur de pneu Buse de soufflage Manomètre Aiguille pour ballon Vanne de purge...
-
Page 12: Specifications Techniques
SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension électrique 220-240 V~ Fréquence 50 Hz Puissance nominale 1100 W Mode d'exploitation S3 15% Vitesse à vide 3750/min Classe IP IP 20 Débit sans 180 l/min contrepression Pression de service 8.0 bar Poids 5.5 kg Niveau de puissance 97 dB(A) acoustique... -
Page 13: Connexion Du Gonfleur De Pneus
CONNEXION DU GONFLEUR DE PNEUS Information : suivez les dessins sur la page en plus de ces instructions > Ouvrez le compartiment de stockage avant. Sortez le câble électrique (5), le flexible à air (4) et le gonfleur de pneus (6). >... -
Page 14: Déconnexion Du Gonfleur De Pneus
DÉCONNEXION DU GONFLEUR DE PNEUS (6) Mettez l'outil hors service > Tirez en arrière le manchon sur le raccord rapide et retirez l'outil. > Lors du relâchement du raccord rapide, veillez à bien maintenir le raccord afin de vous > protéger d'une blessure suite au rebondissement du flexible. -
Page 15: Utilisation Des Adaptateurs Pour Gonfler D'autres Objets
Pression trop élevée : appuyez sur le bouton du côté gauche pour relâcher de l'air • (6b). Pression trop basse : appuyez sur la gâchette pour gonfler l’objet à la pression • requise (6d) Contrôlez la pression en relâchant la gâchette et lissez la valeur sur le manomètre. •... -
Page 16: Apres Utilisation
Adaptateur conique universel A (9) Application aux petits bateaux gonflables, petites piscines et autres produits ménagers gonflables. Adaptateur pour valve de ventilation (8) Application au pistolet de gonflage et connexion de l'adaptateur de conversion. APRES UTILISATION Mettez l'outil hors service et débranchez-le de l'alimentation. Maintenez-le au frais. Inspectez l'outil pour dommage éventuel et nettoyez-le. -
Page 17: Nettoyage
NETTOYAGE AVERTISSEMENT ! Pour le nettoyage, n'utilisez pas de produits agressifs (essence, alcool, grattoir, etc.) ! Ces produits peuvent endommager l'outil et être source d'accidents et de blessures L'outil sera mis hors service et débranché avant le nettoyage. Après chaque utilisation, nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et sec. Les fentes de ventilation doivent toujours être exemptes de saleté... -
Page 18: Service Après-Vente
Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange également sous : www.eco-repa.com Les conseillers techniques et assistants CONSTRUCTOR sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires : sav@eco-repa.com... - Page 36 : 2020 Année de production - Productiejaar - Production year - Fertigungsjahr - Anno di produzione Déclaration CE de conformité EG-verklaring van overeenstemming CONSTRUCTOR certifie que les machines : CONSTRUCTOR verklaart dat de machines: COMPRESSEUR MCH15-8 COMPRESSOR MCH15-8 sont en conformité avec les normes suivantes :...
-
Page 37: Eg-Konformitätserklärung
EC declaration of conformity EG-Konformitätserklärung CONSTRUCTOR declares that the machines: CONSTRUCTOR erklärt hiermit, daß der COMPRESSOR MCH15-8 KOMPRESSOR MCH15-8 have been designed in compliance with the entsprechend den Normen: following standards: EN 1012-1 :2010 EN 1012-1 :2010 EN 60335-1 :2012/A13 :2017... - Page 38 Dichiarazione CE di conformità Declaración CE de conformidad CONSTRUCTOR dichiara che le macchine: CONSTRUCTOR declara que las máquinas: COMPRESSORE MCH15-8 COMPRESOR MCH15-8 sono state concepite in conformità han sido diseñadas de acuerdo con I seguenti standard: con las siguientes normas:...
- Page 39 81, rue de Gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique Tél : 0032 71 29 70 70 Fax : 0032 71 29 70 86 S.A.V sav@eco-repa.com Service Parts separated 32 / 71 / 29 . 70 . 83 32 / 71 / 29 . 70 . 86 Fabriqué...